Article 1/16
|
|
DESPIT, subst. masc. |
[T-L : despit ; GD : despit1 ; GDC : despit1 ; AND : despit1 ; DÉCT : despit ; FEW III, 54 : despectus ; TLF : VI, 1155a : dépit1/dépit2] |
I. - | Empl. subst. |
A. - | [Sens actif] "Fait de regarder qqn ou qqc. de haut, de mépriser qqn ou qqc., de provoquer qqn par mépris" |
| 1. | "Fait de mépriser qqn ou qqc. |
| a) | "Mépris, dédain, arrogance" ... ... ... ... ... |
| - | Avoir despit de qqn. "Mépriser qqn" ... ... |
| . | Avoir qqn en despit ... ... ... |
| . | Avoir (un ennemi) en despit. "Sous-estimer la valeur (d'un ennemi)" ... |
| - | Avoir despit de qqc. "Se montrer arrogant au sujet de qqc." ... |
| - | Avoir en despit si sub. "Considérer comme outrageant, prendre en mauvaise part le fait que" ... |
| - | Prendre qqn en despit. "Mépriser qqn, avoir qqn en aversion" ... |
| - | Tenir qqn en despit. "Avoir une piètre estime de qqn, mépriser qqn" ... ... |
| - | "Malignité" ... |
| b) | "Attitude de détachement, d'indifférence à qqc." |
| - | Avoir qqc. en despit. |
| . | "Considérer comme négligeable (une chose qu'on ne juge pas digne d'intérêt)" ... ... |
| . | Mettre/tenir qqc. en despit ... ... |
| - | "Faire peu de cas (d'une chose qui mériterait qu'on s'y intéresse, qu'on la soutienne)" ... |
| c) | P. méton. |
| - | "Acte ou propos désagréable, méprisant ou outrageant, outrage, affront" ... ... ... ... ... ... |
| - | En partic. "Outrage fait à une autorité par un refus d'obéissance" ... |
| - | Avoir despit. "Subir un affront" ... |
| - | Faire despit à qqn. "Faire subir un affront à qqn, humilier qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Dire despit de qqn. "Tenir des propos outrageants contre qqn" ... |
| 2. | "Attitude de défi (dictée par l'orgueil, le mépris...)" |
| a) | "Provocation" |
| - | (Faire qqc.) au/en despit de qqn. |
| . | "(Faire qqc.) avec l'intention de provoquer, de narguer qqn, de faire affront à qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | "(Faire qqc.) au mépris de qqn, en bravant qqn, malgré qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | En despit des dents/du visage de qqn. "Malgré qqn" ... ... ... ... ... |
| - | (Faire qqc.) par despit |
| . | "(Faire qqc.) en manière de défi, pour provoquer" ... ... |
| . | "Avec malignité" ... |
| b) | [Avec une idée de profusion et d'ostentation] Par (grand) despit. "En quantité, en abondance, à profusion" ... ... ... ... |
B. - | [Sens passif] |
| 1. | "Sentiment provoqué par une déception, un malheur, une humiliation..." |
| a) | "Colère" ... ... |
| - | "Chagrin, amertume" ... |
| - | Avoir despit de qqn/qqc. "Éprouver de la colère, du ressentiment à propos de qqn/qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Avoir despit de + inf. ... ... |
| - | Faire un despit. "Se mettre en colère" ... |
| - | (Faire qqc.) de/par/pour despit. "(Faire qqc.) par ressentiment, par colère (suite à une contrariété, une déception...)" ... ... ... ... ... ... |
| - | (Faire qqc.) au/en/par/pour (le) despit (de qqn/qqc.) "(Faire qqc.) par ressentiment contre qqn/qqc., en haine de qqn/qqc." ... ... ... ... ... ... |
| - | Prendre despit contre qqn. "Se mettre en colère contre qqn" ... |
| - | Prendre/tenir qqc. en despit. "Éprouver de la colère à propos de qqc." ... ... ... ... |
| 2. | P. méton. |
| - | "Situation, état qui provoque la contrariété, la colère, le ressentiment" ... ... ... |
| - | "Ce qui porte atteinte à qqc." |
| . | Estre despit à qqc. "Porter atteinte à qqc." ... ... |
II. - | Empl. adj. |
A. - | [Sens actif ; d'une personne, d'un aspect de la personne] |
| - | "Hautain, dédaigneux" ... ... ... ... |
| . | "Irritable" ... |
| - | "Violent, hostile, malfaisant, agressif" ... ... ... |
| . | [De la Mort, de la Fortune] "Cruel, funeste" ... ... ... ... ... |
| - | "Dangereux" ... |
| - | [D'un animal] "Fier, indépendant" ... |
| 2. | [D'une chose] |
| - | "Néfaste, fatal" ... ... ... ... ... ... |
| . | "Violent" ... |
| - | "Honteux" ... |
| - | "Mauvais, corrompu" ... |
B. - | [Sens passif] |
| - | "Piqué au vif, vexé, en colère" ... ... |
| - | "Abandonné, misérable" ... |
| - | [D'une chose] "Laid, horrible" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/16
|
|
DESPITABLE, adj. |
[T-L : despitable ; GD : despitable ; FEW III, 54b : despectus] |
A. - | "Méprisable" ... ... ... |
| Rem. GD III, 630c (ex. d'a.fr. et gloss.). |
B. - | "Qui méprise, qui pousse au mépris" ... |
| - | [D'une pers.] Despitable à qqc. "Qui ne tient pas compte de qqc., qui refuse d'obéir à (un ordre donné par une autorité)" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/16
|
|
DESPITER, verbe |
[T-L : despitier ; GD : despiter ; AND : despiter ; FEW III, 54b : despectus ; TLF : VI, 1155b : dépiter] |
A. - | [Sens actif ; correspond despit I A] |
| 1. | [Idée de mépris] Despiter qqn/qqc. |
| a) | Despiter qqn. "Traiter qqn avec dédain, mépriser qqn" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Despiter qqn comme + attribut. "Marquer du mépris à qqn en le traitant de" ... |
| - | [Dans le langage courtois, de la femme aimée] "Rejeter, dédaigner (un amoureux)" ... ... |
| - | Se despiter. "Se considérer comme n'étant rien (au regard de la mort)" ... |
| b) | Depiter qqc. |
| - | "Mépriser, dédaigner qqc. (qui devrait être respecté ou recherché)" ... ... ... ... ... ... |
| - | En partic. "Renier, rejeter, outrager (la foi, une croyance)" ... ... ... |
| - | "Dédaigner, mépriser qqc. (qui ne semble pas devoir mériter le respect)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Ne pas faire attention à qqc., juger qqc. peu important, sous-estimer l'importance de qqc." ... |
| 2. | [Idée de défi, d'outrage] |
| a) | Despiter qqn./qqc |
| - | "Défier, braver qqc." ... |
| - | En partic. |
| . | "Défier, braver, blasphémer (un être céleste, une divinité...)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | "Défier, blasphémer (un objet, un élément religieux)" ... ... ... |
| - | "Offenser, outrager, insulter qqn" ... ... ... ... ... ... ... |
| . | "Harceler, tourmenter qqn" ... ... ... |
| b) | (Se) despiter |
| - | Despiter de qqc. "Se révolter à propos de qqc" ... |
| - | Se despiter contre qqn. "Se révolter contre qqn" ... |
B. - | [Sens passif] "Être pris de ressentiment, de colère contre qqn" |
| 1. | [D'une chose] Despiter qqn. "Susciter l'irritation, l'exaspération de qqn" ... |
| 2. | Se despiter à/contre qqn. "Se mettre en colère contre qqn" ... |
| - | Se despiter de/contre qqc. "S'irriter, se mettre en colère pour qqc., à propos de qqc." ... ... ... |
| - | Empl. abs. ... ... |
| - | Estre despité vers qqn. "Avoir du ressentiment contre qqn" ... |
| - | Estre despité de qqc. ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/16
|
|
DESPITEUR, subst. masc. |
[T-L : despitëor ; FEW III, 54b : despectus] |
Despiteur de qqc. "Celui qui méprise qqc." ... ... ... |
Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L II, 1701. Crainte amour. et beat. cel., 1457, ds GD II, 631a. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/16
|
|
DESPITEUSEMENT, adv. |
[T-L : despitos (despitosement) ; GD : despiteusement ; AND : despitousement ; *FEW III, 54b : despectus] |
A. - | [Sens actif] "Avec dédain, arrogance" ... |
| 1. | "Avec insolence" ... |
| - | [Avec une idée d'abondance] "Copieusement" ... |
| . | [Détermine un autre adv.] "Très" ... |
| 2. | "Avec colère" ... ... ... ... ... |
B. - | [Sens passif] |
| 1. | "Cruellement, impitoyablement" ... ... |
| 2. | "Impétueusement" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/16
|
|
DESPITEUX, adj. |
[T-L : despitos ; GD : despiteus ; AND : despitous ; FEW III, 54b : despectus ; TLF : VI, 1156a : dépiteux] |
A. - | [Sens actif] "Qui dépite, qui suscite le dépit" |
| 1. | [D'une personne, d'un aspect de la personne, d'une allégorie] |
| a) | "Méprisant, arrogant, hautain insolent" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Despiteux contre Dieu. "Insolent, désinvolte envers Dieu" ... |
| b) | "Qui brave, qui défie, qui manifeste du refus" |
| - | Despiteux à + inf. subst. "Qui se montre réticent à, qui refuse de" ... ... |
| c) | "Dur, cruel, sans pitié" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Empl. subst. [Dans le langage amoureux, à propos de Danger (allégorie représentant les obstacles à l'amour, le mari, un rival, les interdits sociaux...)] ... ... |
| - | "Furieux, révolté, scandalisé" ... ... |
| 2. | [D'une chose] |
| - | "Cruel" ... |
| - | [De la souffrance, de la mort] ... ... ... ... |
| - | [D'une parole] |
| . | "Outrageant, injurieux" ... ... ... |
| . | "Sacrilège, blasphématoire" ... ... ... |
| - | [D'une action] "Injuste, affreux" ... |
B. - | [Sens passif] "Qui est dépité, qui est pitoyable" |
| 1. | [D'une personne, d'une divinité] "Pitoyable, lamentable" ... ... |
| - | "Qui éprouve du ressentiment" ... ... |
| 2. | [D'une chose] "Pitoyable" ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/16
|
|
DESPECT, adj. |
[AND : despit2 ; *FEW III, 54b : despectus] |
"Qui mérite le mépris" ... |
| - | Despect de (+ nom d'une chose plus ou moins personnifiée). "Dédaigné de" ... |
| . | Despect de fortune. "Dedaigné, délaissé avec mépris par la fortune" ... ... |
V. aussi despecter |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/16
|
|
DESPECTABLE, adj. |
[T-L (renvoi) : despectable ; GD : despectable ; *FEW III, 54b : despectus] |
"Digne d'être considéré" |
REM. Chron. et hist. saintes et profanes (ms. du XVe s.) ds GD II, 625b. Préf. de- et non pas des-. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/16
|
|
DESPECTE, subst. fém. |
[GD : despecte ; *FEW III, 54b : despectus] |
"Mépris, ressentiment" |
| - | Tenir qqn à despecte. "Éprouver du ressentiment pour qqn" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/16
|
|
DESPECTER, verbe |
[*FEW III, 54b : despectus] |
"Mépriser" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/16
|
|
DESPECTEUR, subst. masc. |
[*FEW III, 54b : despectus] |
"Celui qui méprise" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/16
|
|
DESPECTUEUX, adj. |
[GD : despectueux ; *FEW III, 54b : despectus] |
"Injurieux, méprisant" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/16
|
|
DESPITABLEMENT, adv. |
[*FEW III, 54b : despectus] |
"De façon méprisante" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/16
|
|
DESPITEMENT, subst. masc. |
[T-L : despitement ; GD : despitement1 ; AND : despitement1 ; FEW III, 54a : despectus] |
"Fait de mépriser (une autorité, une valeur) (en la ridiculisant, en la défiant...)" ... ... ... ... |
Rem. Gloss. lat.-fr. ds GD II, 631a. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/16
|
|
DESPITEMENT, adv. |
[GD : despitement2 ; AND : despitement2 ; FEW III, 54b : despectus] |
A. - | "En dédaignant, en méprisant" ... ... ... |
B. - | "Avec colère" ... ... |
| - | "De façon cruelle, injuste" ... |
| - | [À propos d'une action] "Avec violence" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/16
|
|
DESPLETIER, verbe |
[GD : despletier ; *FEW III, 54b : despectus (?)] |
Région. (Wallonie) "Dédaigner, mépriser qqn" ... ... |
REM. Doc. 1394 (et leur maistres despletier et villoner) ds GD II, 632a. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|