Article 1/15
|
|
|
|
LARRON, subst. masc. |
| [T-L : larron ; GD : larron1 ; AND : larun ; DÉCT : larron ; FEW V, 201a : latro ; TLF : X, 1013a : larron] |
A. - | "Celui qui commet un vol, un larcin, voleur" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Fort larron ... ... ... |
| | - | Larron prouvé. V. prouver ... ... |
| | - | Larron à Dieu. "Celui qui vole les pauvres (de Dieu)" ... |
| | - | Larron de + subst. "Celui qui vole qqc." ... ... |
| | - | Estre executé / justicié / pendu comme larron ... ... ... |
| | - | [À propos des deux crucifiés de part et d'autre de Jésus, au Calvaire] ... ... ... |
| | . | Le bon larron ... ... ... ... |
| | - | Larron Engherant. "Jeu (cf. le jeu du gendarme et du voleur)" ... |
| | - | Empl. adj. ... |
| | - | À larron. "À la manière d'un voleur, furtivement, en secret" ... ... ... |
| | . | De larron. "Furtif" ... |
| | - | Prov. ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Prov. H., 146 : GERS. G., VII, 1173 (Telle consideracion ot la bonne femme qui dit que lez grans larrons menoient lez petiz pendre) ; GERS G., VII, 439 (Les petits larrons sont penduez, non pas les grands). |
B. - | En partic. "Pirate" ... |
| | - | Larron de mer ... ... ... |
| | Rem. MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 254. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 80. |
C. - | P. ext. "Fripon, canaille" ... ... ... |
| | - | [Comme insulte] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Empl. adj. "Fripon" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 2/15
|
|
|
|
LARRON, subst. masc. |
| [T-L : larron ; GD : larron2 ; FEW V, 201a : latro] |
"Larcin" |
Rem. Doc. 1337 (Flines, le mort d'homme, le larron et le copure des membres) ds GD IV, 729b-c. Peut-être à partir de à larron "en larron ; furtivement" (FEW V, 202a, n.2). |
| | - | Par larron. "En cachette, furtivement" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/15
|
|
|
|
LARRONCEAU, subst. masc. |
| [T-L : larroncel ; GD : larroncel ; AND : laruncel ; FEW V, 201a : latro] |
"Jeune laron, larronneau, petit voleur" ... ... ... |
| | - | [Terme d'insulte] "Coquin, fripon" ... ... ... |
| | . | [À propos de Jésus, à douze ans, parmi les docteurs] ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 4/15
|
|
|
|
LARRONCIN, subst. masc. |
| [T-L (renvoi) : larroncin ; GD : larroncin ; FEW V, 201b : latro] |
"Larron, petit voleur" |
REM. Doc. 1346 (...fu pris un larres ... et d'autres laroncins) ds GD IV, 729c.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/15
|
|
|
|
LARRONCIN, subst. masc. |
| [*FEW V, 201b : latro] |
"Larcin, vol, pillage" ... ... |
V. aussi larroncine
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/15
|
|
|
|
LARRONCINE, subst. fém. |
| [*FEW V, 201b : latro] |
"Larcin, vol" ... |
V. aussi larcine
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/15
|
|
|
|
LARRONNAILLE, subst. fém. |
| [T-L : larronaille ; GD : larronnaille ; FEW V, 201b : latro] |
"Troupe de larrons, de voleurs" ... ... |
| | - | [Terme d'insulte] "Coquins, fripons" ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/15
|
|
|
|
LARRONNEAU, subst. masc. |
| [GD : larronneau ; FEW V, 201a : latro ; TLF : X, 1013b : larron (larronneau)] |
"Petit larron" ... |
REM. GARBIN 1487 (TLF). H. Lewicka, La Dér., 1960, 285.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/15
|
|
|
|
LARRONNER, verbe |
| [T-L : larroner ; GD : larronner ; FEW V, 201b : latro ; TLF : X, 1013 : larron (larronner)] |
"Voler" ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/15
|
|
|
|
LARRONNERIE, subst. fém. |
| [GD : larronnerie ; FEW V, 201b : latro] |
A. - | "Repaire de larrons, de brigands" (synon. larronniere) ... ... |
B. - | "Vol, brigandage" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 11/15
|
|
|
|
LARRONNESSE, subst. fém. |
| [T-L : larronesse ; GD : larronnesse1 ; AND : larunesse ; FEW V, 201a : latro] |
"Voleuse" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Terme d'insulte] "Friponne, truande" ... ... |
| | - | [Cont. métaph.] ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 12/15
|
|
|
|
LARRONNESSEMENT, adv. |
| [GD : larronnessement ; *FEW V, 201b : latro] |
"En larron, furtivement, en cachette" ... |
REM. BERS. (il s'en est allé repostement et larronnessement en sa province) ds GD IV, 730b.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/15
|
|
|
|
LARRONNEUX, adj. |
| [T-L (renvoi) : larronos ; GD : larronneux ; FEW V, 202b : latro] |
"De larron, de voleur de brigand" |
REM. Doc. 1326 (Le Val Larroneux - qualifie un lieu entre Clignancourt et Montmartre) ds GD IV, 730b. FEW V, 202b, n.7. Cf. aussi GD IV, 730b : larronneusement "furtivement" (a. fr.).
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/15
|
|
|
|
LARRONNIER, adj. |
| [GD : larronnier ; FEW V, 201b : latro] |
"De larron, de voleur de brigand" |
REM. Ex. tiré d'une chronique (éd. 1491) ds GD IV, 730b-c.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/15
|
|
|
|
LARRONNIERE, subst. fém. |
| [T-L : larroniere ; GD : larronniere ; FEW V, 201b : latro] |
"Repaire de larrons, de brigands" (synon. larronnerie) ... ... ... ... ... |
Rem. GERS., Gourm. II, G., 1402, 801 ; MONSTRELET, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 44 ; CHASTELL., Ép. Phil. Bourg. K., 1456, 157 ; CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 475 ; LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 405 ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 153 ; MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 569... MART. D'AUV. (éd. 1493) ds GD IV, 730c.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
15 articles