C.N.R.S.
 
Famille de nudus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 12 articles
 
 Article 1/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉNUATION     
*FEW VII nudus
DENUATION, subst. fém.
[*FEW VII, 230a : nudus]

"Privation, absence" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

 Article 2/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉNUDATION     
FEW VII nudus
DENUDATION, subst. fém.
[GDC : denudacion ; FEW VII, 230b : nudus ; TLF : VI, 1127a : dénudation]

"Action de mettre à nu"

Rem. GOULAIN (1374) ds GDC IX, 304c.

 

-

En partic. MÉD. "Action de mettre à nu un os, fait que l'os soit mis à nu" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉNUDER     
FEW VII nudus
DENUDER, verbe
[GDC : denuder ; FEW VII, 230a : nudus ; TLF : VI, 1128a : dénuder]

"Dépouiller de ce qui recouvre" (synon. dénuer) ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉNUEMENT     
FEW VII nudus
DENUEMENT, subst. masc.
[GDC : denuement ; FEW VII, 230b : nudus ; TLF : VI, 1129b-1130a : dénuement]

Denuement du chief. "Action de se découvrir"

REM. GOULAIN (1374, le desnuement du chief) ds GDC IX, 304c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 5/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉNUER     
FEW VII nudus
DESNUER, verbe
[T-L : desnüer ; GD : desnoer/denuer ; GDC : denuer ; AND : denuer ; DÉCT : desnüer ; FEW VII, 229b : nudus ; TLF : VI, 1130a : dénuer]

A. -

Au propre

 

1.

Desnuer qqn (ou une partie de son corps). "Dévêtir, dénuder, dépouiller qqn (ou une partie de son corps) des vêtements" ... ... ...

 

-

Desnuer le chef à qqn. "Mettre la tête à nu (faire tomber le heaume)" ...

 

-

"Ôter son armure, son heaume..." ...

 

2.

Se desnuer. "Se dévêtir" ...

 

3.

Desnué. "Dévêtu"

 

-

"Sans couvre-chef" ...

 

-

Desnué comme le vers ...

B. -

P. anal.

 

1.

[D'un oiseau] Se desnuer de ses plumes ...

 

2.

Desnuer un végétal (de ses feuilles) ... ...

 

-

[D'un végétal] Se desnuer (de ses feuilles) ...

 

-

[D'un végétal] (Estre) desnué. "Ne pas être caché par de la végétation" ...

 

3.

Desnuer qqc. "Mettre qqc. à nu, découvrir qqc." ...

 

-

Desnué. "Découvert, à nu" ...

C. -

Desnuer qqn / qqc. (de qqn / de qqc.). "Priver, dépouiller de"

 

1.

Desnuer qqn (de qqc.)

 

a)

"Priver, dépouiller qqn (de qqc., d'une chose concr., d'un bien matériel)" ... ... ... ... ...

 

-

Se desnuer de qqc. ...

 

-

Desnué (de qqc.). "Dépourvu, privé (d'une chose concr.)" ... ... ... ... ... ...

 

b)

"Priver, dépouiller qqn de qqc. (d'une chose plus abstr.)" ...

 

-

Se desnuer de qqc. ... ...

 

-

Desnué (de qqc.). "Dépourvu (d'un bien plus abstr., d'un bien moral)" ... ... ... ... ... ... ...

 

2.

Desnuer qqc. (de qqc.). "Dépouiller qqc. (de qqc., d'une chose concr. ou abstr.)" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Priver (un pays, une forteresse, une armée, une troupe...) de ses défenses ; les ruiner, les ravager" ... ... ... ... ...

 

-

[D'une chose] ...

 

Rem. Dans l'ex. suiv., il s'agit peut-être d'un autre verbe (à rattacher à nubes) ...Mais l'idée de dispersion n'est pas non plus très éloignée de celle, ci-dessus illustrée, de destruction.

 

3.

[D'une pers.] Desnué (de qqn). "Dépourvu, privé de qqn" ... ... ... ...

 

-

[D'une ville, d'un pays...] ... ... ... ...

REM. Une précédente version de cet article a été rédigée par Bernadette Suty.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESNUER     
FEW VII nudus
ESNUER, verbe
[T-L : esnüer ; GD : esnuer ; AND : esnuer ; FEW VII, 229b : nudus]

I. -

Empl. trans. Esnuer qqn de qqc./qqn

 

-

"Purifier (qqn de qqc.)" ...

 

-

"Dépouiller (qqn de qqc.)" ...

II. -

Empl. pronom. S'esnuer de. "Se dépouiller de" ...

III. -

Part. passé en empl. adj. "Privé de tout" ...

 

-

"Dénué" ...

 

-

Esnué de qqn. "Privé de la présence de" ...

 

-

Esnué de qqc. "Dépouillé de" ... ...

 

.

"Débarrassé de" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 7/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NU     
FEW VII nudus
NU, adj.
[T-L : nu ; GD : nu ; GDC : nu1 ; DÉCT : nu ; FEW VII, 229a : nudus ; TLF : XII, 286a : nu1]

A. -

[D'une pers.]

 

1.

"Sans vêtements" ... ...

 

-

Tout nu. "Sans aucun vêtement" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. [Pour la nuit] ...

 

-

À nu. "Tous vêtements ôtés" ...

 

-

[Comme attr. de l'obj.] ... ...

 

.

Deshabiller / desvestir tout nu ... ...

 

.

Despouiller tout nu ... ... ... ... ... ...

 

-

[De deux pers., pour l'amour] Nu à nu. "Tous deux étant sans vêtements" ... ... ... ... ... ...

 

-

Nu comme le doigt. V. doigt

 

-

Nu comme fétu ...

 

-

Nu comme un ver. V. ver ... ... ...

 

-

Nu comme l'heure qu'il fut né

 

Rem. Prov. H., 178 [N43].

 

-

Au nu. "Sans vêtements, déshabillé" ...

 

2.

[Du corps, d'une partie du corps] ... ... ...

 

Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège, 211 (II, 2173 : le chief nuit).

 

-

Main nue

 

.

"Sans gant" ... ... ... ...

 

.

"Sans protection" ...

 

.

"Sans rien dans la main" ...

 

.

"Sans arme" ...

 

-

Nus coudes ...

 

-

Nus genoux

 

.

À genoux nus ... ... ...

 

-

Nues jambes ...

 

-

Nues plantes ...

 

-

Nus pieds. V. pied

B. -

P. ext.

 

1.

"Mal vêtu, pauvre, misérable" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Empl. subst. "Celui qui est mal vêtu, qui est pauvre" ... ... ... ...

 

2.

"Sans autre vêtement qu'une robe de nuit (ou complètement nu ?), ou bien qu'un pantalon..." ... ... ...

 

-

Tout nu en ma chemise. "Sans autre vêtement que ma chemise" ...

 

-

Porter qqc. nu à nu. "Porter qqc. directement sur la peau" ...

C. -

P. anal.

 

1.

[D'un homme] "Sans arme, sans armure, sans équipement" ... ... ... ... ...

 

-

[D'un pays] "Désarmé" ...

 

2.

[D'une arme blanche] "Qui est hors de la gaine, hors du fourreau" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

3.

Nu grain. "Grain sans balle (p. oppos. à l'épeautre)" ... ...

 

4.

[D'un homme (ou plutôt de sa peau)] "Sans poils" ...

D. -

Au fig. [Idée d'absence]

 

1.

[Absence d'intermédiaire]

 

a)

[D'une chose] "Qui se présente à la vue sans obstacle ; qui n'est pas caché" ... ... ...

 

-

Nu à nu. "Sans que rien soit dissimulé" ...

 

-

À nu. "Sans rien qui cache" ...

 

.

"À découvert" ...

 

.

À nu ciel. "À découvert" ...

 

-

Sur la terre nue. "À même le sol" ...

 

-

Au nu. "Directement" ...

 

-

La vérité nue. "La vérité pure et simple" ...

 

b)

DR. FÉOD. [D'une terre, d'un héritage] "Sans intermédiaire, sans partage" ...

 

-

Tenir qqc. nu à / et nu de qqn. "Tenir un fief directement d'un seigneur, sans intermédiaire" ... ...

 

2.

[Idée de privation, de manque d'un bien]

 

a)

[D'une pers.] Nu de

 

-

"Privé de (d'une chose concr. ou abstr.)" ... ... ...

 

-

"Dépourvu (d'un bien affectif, psychique...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

[D'une chose, d'une terre] "Vide de" ...

 

3.

[Absence d'un défaut] Nu de. "Exempt de" ... ...

 

4.

[Absence de valeur] "Sans valeur"

 

-

[D'un marché] "Sans valeur, sans effet" ...

 

-

[D'une attitude, d'une parole, d'une manifestation...] "Sans valeur, vain, injustifié" ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NUDITÉ     
FEW VII nudus
NUDITÉ, subst. fém.
[T-L : nudité ; GDC : nudité ; FEW VII, 230a : nudus ; TLF : XII, 298a-299a : nudité]

A. -

"État de celui qui est nu ou dénudé"

 

Rem. G. LE MUISIT, c.1347-1353, ds T-L VI, 880. VIGNAY ds GDC X, 214b.

B. -

P. anal. "État de ce qui est dépouillé d'ornement" ...

C. -

Au fig. "Absence, privation" ...

V. aussi nueté
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NUESSE     
FEW VII nudus
NUESSE, subst. fém.
[T-L : nüece ; GD : nuece ; FEW VII, 229b : nudus]

A. -

"Nudité" ... ...

 

-

P. métaph. ...

B. -

DR. FÉOD. "Qualité d'un fief tenu à nu" ...

 

-

Tenir qqc. en nuesse (de qqn). "Tenir (de qqn, d'un seigneur) un fief à nu" ... ...

 

-

P. ext. "Étendue d'un fief tenu à nu" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NUETÉ     
FEW VII nudus
NUETÉ, subst. fém.
[T-L : nudité ; GD : nueté ; FEW VII, 229b : nudus]

"Nudité" ... ... ...

V. aussi nudité
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 11/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NÛMENT     
FEW VII nudus
NUEMENT, adv.
[T-L : nu (nüement) ; GDC : nuement ; FEW VII, 229b : nudus ; TLF : XII, 309a : nûment]

A. -

"À nu, en état de nudité" ...

B. -

Au fig.

 

1.

"Simplement, directement, sans détour" ... ... ... ... ...

 

-

"Directement, sans condition" ...

 

2.

DR. "Directement, sans intermédiaire" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 12/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NUPCIAL     
*FEW VII nudus
NUPCIAL, adj.
[*FEW VII, 229b : nudus]

DR. FÉOD. "Qui concerne un fief tenu en nuesse" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre