Article 1/24
|
|
APAISSEMENT, subst. masc. |
[GD : apaissement ; FEW VII, 697b : pascere] |
"Approvisionnement de bouche" |
REM. Flave Vegece, a.1500 (que les pasquis et pastures des bestes, le charroy et subvection du froment, et autres especes de victuailles, avec eaue, bois, et appaissement soient renduz seurs de l'assault et incursion des ennemys), ds GD I, 315b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/24
|
|
APPAISTRE, verbe |
[T-L : apaistre ; GD : apaistre ; FEW VII, 697a : pascere] |
I. - | Empl. trans. Appaistre qqn. "Nourrir qqn, le repaître (au fig.)" ... |
II. - | Empl. pronom. S'appaistre de qqc. "Se repaître de qqc. (au fig.)" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/24
|
|
APPAST, subst. masc. |
[GDC : apast ; FEW VII, 698a : pascere ; TLF : III, 277a : appât] |
A. - | "Nourriture servant à attirer un animal pour le prendre" ... |
B. - | Au fig. "Ce qui attire, séduit" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/24
|
|
APPASTER, verbe |
[GDC : apaster ; FEW VII, 698a : pascere ; TLF : III, 277b : appâter] |
Empl. trans. |
A. - | Au propre |
| 1. | "Nourrir qqn (de qqc.)" |
| - | [Dans un contexte métaph.] ... |
| 2. | "Attirer qqn (avec qqc.)" |
| - | [Dans un contexte métaph.] ... |
B. - | Au fig. "Pourvoir qqn" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 5/24
|
|
APPASTIS, subst. masc. |
[GD : apastis ; FEW VII, 698b-699a : pascere] |
A. - | "Pâturage ; domaine" ... ... |
| - | Courir (sur) les appastis. "Investir un domaine" ... ... ... ... |
| . | Au fig. ... |
B. - | "Nourriture" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/24
|
|
MAUPËU, subst. masc. |
[T-L : maupëu ; *FEW VII, 697b : pascere] |
"Personne mal nourrie" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/24
|
|
PACIENCE, subst. fém. |
[T-L : paissance ; GD : pacience/paissance ; FEW VII, 696a : pascere ; FEW VIII, 17b : patiens] |
"Nourriture, repas" ... |
| - | Prendre (la) pacience. "Prendre son repas, manger" ... ... ... ... ... |
| Rem. GD V, 681b. Aussi Mystère de Saint Remi, c.1520-1528, éd. J. Koopmans, 206. V. patience. L'ex. suiv. illustre le passage de patience à pacience ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/24
|
|
PAISSEE, subst. fém. |
[GD : paissee ; FEW VII, 696a : pascere] |
"Droit de faire paître le bétail qq. part" |
REM. Doc. 1421 (Bourgogne, paisee) ds GD V, 699b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/24
|
|
PAISSEMENT, subst. masc. |
[T-L : paissement ; GD : paissement ; FEW VII, 696a : pascere] |
"Action de paître, pâture" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/24
|
|
PAISSIS, subst. masc. |
[*FEW VII, 696a : pascere] |
"Pâturage" ... |
REM. Cf. GD VI, 64c : peisseis (sans doute même mot). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/24
|
|
PAISTRE, verbe |
[T-L : paistre ; GDC : paistre ; DÉCT : paistre ; FEW VII, 695a : pascere ; TLF : XII, 798a : paître] |
A. - | Au propre [À propos d'animaux] |
| 1. | Empl. trans. |
| a) | Paistre herbe. "Manger, brouter l'herbe" ... ... |
| - | Paistre pré |
| . | [Dans un cont. métaph.] ... ... |
| Rem. WAUQUELIN, Faits conq. Alexandre Hé., a.1440, 214/23. |
| b) | Paistre (un animal) "Mener (un animal) au pâturage pour qu'il se nourrisse" ... ... ... ... |
| - | [Dans une comparaison] ... |
| - | [Dans un cont. métaph.] ... |
| 2. | Empl. intrans. [D'un animal] "Brouter, manger de l'herbe (au pâturage)" ... ... ... ... ... |
| 3. | P. ext. |
| a) | Empl. trans. Paistre (un animal) "Nourrir (un animal)" ... ... ... ... |
| Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss. |
| - | Paistre et nourrir au doigt. "Paître et nourrir avec soin" ... |
| b) | Empl. intrans. [D'un animal] "Se nourrir (aux champs, aux bois...)" ... ... ... |
| - | [Cont. métaph.] ... ... |
| . | [Par dérision, d'une pers.] ... ... |
| - | [Pour marquer l'idée d'une situation inverse de la normale (c'est le monde à l'envers)] ... ... |
| c) | Empl. pronom. "Se nourrir" ... |
B. - | P. ext. [À propos de personnes] "Nourrir" |
| 1. | Empl. trans. Paistre qqn. "Nourrir qqn" ... ... ... ... ... ... |
| Rem. L'ex. suivant (à interpréter prob. "fournissant la nourriture nécessaire pour vivre") s'analyse plus difficilement (constr. à compl. d'obj. interne ?) ... |
| - | "Repaître" ... |
| - | Bien/mal peu. "Bien / mal nourri" ... ... ... ... |
| - | [Cont. métaph.] ... |
| - | Paistre sa faim de. "Apaiser sa faim avec" ... |
| 2. | Empl. intrans. ou pronom. "Se nourrir" ... |
C. - | Au fig. |
| 1. | Loc. fig. Faire/mener/envoyer qqn paistre (comme on le ferait d'un animal) |
| - | Faire paistre qqn. "Moquer qqn, le tourner en ridicule, le tromper, le mener comme une oie ou un mouton" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Myst. process. Lille K., t.1, a.1485, 8/184. |
| . | Faire paistre qqn en ses lacs. "Attraper qqn dans son piège, le tromper" ... |
| Rem. Cf. DI STEF., 630c-631a. |
| - | Mener qqn paistre. "Tromper, duper, abuser qqn" ... ... |
| - | Envoyer/chasser qqn paistre (au champ). "Chasser qqn, se débarrasser de qn, envoyer qqn promener" ... ... ... ... |
| - | Faire qqn le foin paistre. "Tromper qqn, le mener comme un sot" ... |
| 2. | Paistre qqn |
| a) | Paistre qqn de. "Rassasier qqn de" ... ... ... ... ... ... |
| - | Part. passé ... |
| - | Paistre qqn de vent. "Entretenir qqn de vaines promesses" ... ... |
| - | Se paistre (de qqc.). "Se nourrir (de qqc.)" ... ... |
| . | "Se satisfaire de qqc." ... |
| b) | Paistre qqn. "Graisser la patte à qqn" ... |
| - | Paistre qqn de gras morceaux ... |
| 3. | Paistre qqc. "Nourrir qqc." ... |
| - | [Un argument] ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/24
|
|
PARPAISTRE, verbe |
[GD : parpaistre ; FEW VII, 697b : pascere] |
"Laisser manger son saoul [l'oiseau de proie]" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/24
|
|
PASCITIF, adj. |
[*FEW VII, 699b : pascere] |
MÉD. "Qui nourrit" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Claude Thomasset / Danièle Jacquart |
|
|
Article 14/24
|
|
PASCU, adj. |
[GD : pascu ; FEW VII, 700a : pascere] |
"Nourri" |
REM. FROISS., Chron. K., X, c.1375-1400, 304 ds GD VI, 18b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/24
|
|
PAST, subst. masc. |
[T-L : past ; GD : past1 ; DÉCT : past2 ; FEW VII, 697b : pascere] |
A. - | "Nourriture, repas" ... ... |
| - | "Nourriture comme appât" ... |
B. - | "Repas offert, banquet d'accueil, comme droit d'entrée dû par chaque nouveau membre d'une communauté professionelle" ... ... |
C. - | P. ext. "Prestation en nature ou en argent, gratification" ... ... ... |
| Rem. Est-ce le même mot ds l'ex suiv. ? "Gratification, d'où faveur accordée (?)" ...Ou rattacher à passer ; mais la forme fait difficulté (forme de subj. ?). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 16/24
|
|
PASTER, verbe |
[*FEW VII, 698a : pascere] |
"Manger" ... |
REM. Cf. T-L VII, 466 : pastoiier2 et GD VI, 35a : pastoier1. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/24
|
|
PASTICHON, subst. masc. |
[GD : pastichon ; *FEW VII, 698 : pascere] |
"Petit pâturage" |
REM. Doc. 1401 ds GD VI, 33c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 18/24
|
|
PASTIS, subst. masc. |
[T-L : pastiz ; GD : pastis ; FEW VII, 698b : pascere] |
"Lande ou friche où l'on fait paître les bêtes, pâturage" ... ... ... |
Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1404, 1409 et 1451 ds GD VI, 34b. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. ; DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 244 (T-L VII, 465) ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. ... |
| - | P. métaph. ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/24
|
|
RAPAISSER, verbe |
[*FEW VII, 697b : pascere] |
"Repaître, rassasier" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 20/24
|
|
REPAISSEMENT, subst. masc. |
[T-L : repaissement ; GD : repaissement ; FEW VII, 697a : pascere] |
"Action de nourrir, de se nourrir ; nourriture" ... |
REM. Même mot ds l'ex. suiv. ? ...Par ironie, "sans bénéfice pour la victime" ? Ou repassement "sans que le coup puisse être renouvelé" ? |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/24
|
|
REPAISSIER, verbe |
[T-L (renvoi) : repaissier ; GD : repaisser ; FEW VII, 696b : pascere] |
I. - | Empl. trans. "Rassasier" ... ... |
II. - | Empl. intrans. "Se rassasier" ... |
REM. Ex. déb. XIVe s. ds GD VII, 50b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/24
|
|
REPAISTRE, verbe |
[T-L : repaistre ; GDC : repaistre ; DÉCT : repaistre ; FEW VII, 697a : pascere ; TLF : XIV, 844b : repaître] |
A. - | Au propre |
| 1. | Empl. trans. "Nourrir, rassasier qqn / un animal" ... ... ... ... ... |
| - | Repaistre sa vie. "Se nourrir" ... |
| - | Repaistre de ... ... ... ... |
| - | [Dans un cont. métaph.] Repaistre qqn / son coeur / son desir... (de) ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | Empl. intrans. ou pronom. "Se nourrir, se rassasier" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | (Se) repaistre de ... ... ... ... |
| 3. | Part. passé en empl. adj. Repu. "Qui a assouvi sa faim jusqu'à satiété" ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | P. anal. au fig. "Nourrir, satisfaire, combler" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Repaistre ses yeux de qqc. "Se délecter de qqc." ... ... |
REM. Forme repoüs : Scheler, Gloss. Geste Liège, 257 (v. 4598). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 23/24
|
|
REPAS, subst. masc. |
[T-L : repast ; GDC : reâst ; FEW VII, 699a : pascere ; TLF : XIV, 856b : repas] |
A. - | "Nourriture" ... ... |
| - | "Portion" ... |
| - | [Pour un animal] |
| Rem. Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 2717. |
| - | [Cont. métaph.] ... |
| - | P. métaph. "Nourriture spirituelle" ... |
B. - | "Ensemble des aliments que l'on prend à un moment donné de la journée, repas" ... ... ... ... |
| - | Prendre son repas ... ... ... ... ... |
| . | [Dans un serment] ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 24/24
|
|
REPUE, subst. fém. |
[GDC : repeue ; FEW VII, 697a : pascere ; TLF : XIV, 927a : repue] |
A. - | "Repas" ... ... |
| - | Repue franche. "Repas qui ne coûte rien" ... |
| Rem. Repues franches K.V., c.1480. |
| - | "Nourriture des chevaux" |
| Rem. Doc.1332 ds TLF (IGLF). Doc.1342 et 1350-1358 ds GDC X, 547c. |
B. - | "Halte, étape pour prendre un repas, pour nourrir les chevaux... ; p. ext. halte, étape" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|