C.N.R.S.
 
Famille de polidion 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 12 articles
 
 Article 1/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMPOLIE     
FEW IX polidion
EMPOLIE, subst. fém.
[GD : empolie ; FEW IX, 126b : polidion]

"Poulie" ...

REM. Doc. 1421 (une empolie mise en la maison de la ville a descendre et monter la lampe), 1434, 1451 ds GD III, 68b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 2/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POLIDE1          POLIDE2     
*FEW IX polidion
POLIDE, subst. fém.
[*FEW IX, 125b : polidion]

"Treuil, poulie" ...
 

DMF 2020 - DMF 2015 Hiltrud Gerner

 Article 3/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULAIN1          POULAIN2          POULAIN3          POULAIN4     
FEW IX pullus2 FEW IX polidion
POULAIN, subst. masc.
[T-L : polain ; GD : poulain4 ; GDC : poulain ; FEW IX, 541b : pullus2 ; *FEW IX, 125b : polidion (?) ; TLF : XIII, 925b : poulain]

"Assemblage de madriers en forme d'échelle servant au chargement et au déchargement des bateaux, ou bien à faire descendre les barriques dans une cave" ... ... ...

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1393 et 1400 ds GD VI, 347b ; interprété par "poulie" ; corrigé ds GDC X, 390a.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULIE     
FEW IX 125b polidion
POULIE, subst. fém.
[T-L : polie ; GD : poulie ; GDC : poulie ; FEW IX, 125b : polidion ; TLF : XIII, 930b : poulie]

A. -

"Engin composé d'une roue sur laquelle passe une corde, avec laquelle on soulève et descend un objet" ... ... ... ... ...

 

Rem. Formes de l'Ouest ; attestations fournies par J.-P. Chauveau : Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1387, 180 (item, 8 poliees a trousses) ; Vannes 1400, P. Thomas-Lacroix, Cartulaire Général du Morbihan, Bulletin de la Société polymathique du Morbihan année 1937, p. 90 (item trois poullees de coevre pour les engins).

B. -

En partic. DRAP. "Engin servant à étirer les pièces de drap pour leur donner une longueur et une largeur précises" ... ... ... ...

 

Rem. Cf. G. De Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.1, 1951, 119-120.

 

-

[Nom d'une rue] ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 5/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULIÉE     
*FEW IX polidion
POULIEE, subst. fém.
[]

(Synon. de poulie >A) ...

REM. Forme à rattacher à FEW IX, 125b : polidion.
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 6/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULIER1          POULIER2          POULIER3     
FEW IX polidion
POULIER, verbe
[GD : poulier1 ; FEW IX, 126a : polidion]

DRAP. "Étirer (les étoffes, les draps) au moyen de poulies" ... ...

REM. Doc. 1408 (poulier) ds GD VI, 349a.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 7/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULIET     
FEW IX polidion
POULIET, subst. masc.
[GD : poulliet ; FEW IX, 126a : polidion]

A. -

"Petite poulie"

 

Rem. Doc.1478 ds GD VI, 350a.

B. -

ARM. "Mécanisme de l'arbalète servant à tendre la corde" (synon. poulion) ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Edmonde Papin

 Article 8/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULIETTE     
FEW IX polidion
POULIETTE, subst. fém.
[T-L : polïete ; GD : pouliete ; FEW IX, 126a : polidion]

"Petite poulie" ...

REM. Doc. 1344 ds GD VI, 349b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULIEUR     
FEW IX polidion
POULIEUR, subst. masc.
[FEW IX, 126a-b : polidion]

"Celui qui poulie, qui étire (les étoffes, les draps) au moyen de poulies" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 10/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULION     
FEW IX polidion
POULION, subst. masc.
[T-L : polïon ; GD : poulion ; FEW IX, 126a : polidion]

"Poulie"

Rem. GD VI, 349c.

 

-

ARM. "Mécanisme de l'arbalète servant à tendre la corde" (synon. pouliet) ... ... ...

 

Rem. Doc.1480 ds GD VI, 350a.
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 11/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POULIOT1          POULIOT2     
FEW IX 126a polidion
POULIOT, subst. masc.
[GDC : pouliot2 ; FEW IX, 126a : polidion ; TLF : XIII, 932a : pouliot2]

"Treuil" ...

Rem. Attestaion fournie par J.-P. Chauveau : Abbé Bourassé, « Dépenses faites en 1486, pour la guerre de Bretagne, par la paroisse de Bueil, en Touraine », Bulletin du comité de la langue, de l’histoire et des arts de la France 4 (1857), p. 256 : Les dits procureurs de Bueil et Villeborreau ont payé à Marc Becasseau Vs tournoys pour le sainct [ceint "lien"] et pouliotz de la dicte arbalaiste perdue, que Jehan Rosier le franc archer lui avoit engagez au retour de la dicte guerre de Bourgoigne, qui est pour la part des dicts paroissians de Bueil… III s. I d. (1486). Doc. 1382-1384 (aub sens de "rouet de poulie") ds GDC X, 390c, et dans TLF.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 12/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REPOULIER     
FEW IX polidion
REPOULIER, verbe
[GD : repoulier ; FEW IX, 126b : polidion]

"Tirer une seconde fois (des draps) au moyen d'une poulie"

REM. Doc. 1346 ds GD VII, 68b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre