C.N.R.S.
 
Famille de sentire 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 26 articles
 
 Article 1/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSENTER     
FEW XI sentire FEW XXV assentire
ASSENTER, verbe
[GD : assenter ; FEW XXV, 522a : assentire]

I. -

Empl. intrans. ou pronom. [En rapport avec assentire]

 

-

S'assenter à qqn/qqc. "Consentir, acquiescer" ... ...

 

-

S'assenter à + inf. ...

II. -

[En rapport avec sentire] "Percevoir, entendre" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 2/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSENTIMENT1          ASSENTIMENT2     
FEW XI sentire
ASSENTIMENT, subst. masc.
[T-L : assentement2 ; GD : asentement2/asentiment2 ; FEW XI, 470a-b : sentire]

A. -

CHASSE [À propos d'un animal] "Émanation, odeur que flaire le chien de chasse" ... ... ...

B. -

[À propos d'une pers.] "Discernement, sagacité" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 3/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSENTIR1          ASSENTIR2     
FEW XI sentire
ASSENTIR, verbe
[T-L : assentir2 ; GD : assentir2 ; GDC : asentir2 ; FEW XI, 470a, 471b : sentire ; TLF : III, 679a : assentir2]

I. -

Empl. trans.

A. -

Empl. trans. dir.

 

1.

CHASSE [D'un animal]

 

-

Assentir qqc. (ou un autre animal) "Sentir, flairer" ... ... ...

 

-

Empl. abs. "Sentir, flairer" ... ...

 

2.

[D'une pers.]

 

a)

Assentir qqc. "Chercher à connaître" ...

 

b)

Assentir + interr. indir. "Guetter" ...

B. -

Empl. trans. indir. CHASSE

 

-

Assentir de (un animal) "Flairer les traces, les émanations" ... ... ... ... ... ...

 

-

Assentir de bonnes/hautes erres. "Flairer les émanations de la bête qui est passée il y a plusieurs heures (hautes erres) ou tout récemment (bonnes erres)" ...

II. -

Inf. subst. L'assentir (d'un animal) "La faculté de flairer un animal" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 4/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESENTIR     
FEW XI sentire
DESENTIR, verbe
[T-L : desentir ; GD : desentir ; FEW XI, 470a : sentire]

"Flairer, trouver la piste (d'un cerf) ; au fig. pressentir, chercher" ...

REM. Doc. 1397 (au sens fig.) ds GD II, 577b-c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 5/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESSENTIR     
*FEW XI sentire
DESSENTIR, verbe
[*FEW XI, 471b : sentire]

Part. passé en empl. adj. "Qui a perdu la raison, insensé ?" ...

REM. Le verbe d'a. fr. dessentir qu'enregistrent T-L II, 1747, et GD II, 651b, s'oppose plutôt à consentir.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 6/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENSENTEMENT     
FEW XI 471a sentire
ENSENTEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : ensentement ; GD : ensentement ; FEW XI, 471a : sentire]

"Consentement" ...

Rem. Doc. 1359 (Côtes-du-Nord, o le bon gré et l'ensentement devant diz) ds GD III, 234c.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 7/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRESENTEMENT     
*FEW XI sentire
ENTRESENTEMENT, subst. masc.
[*FEW XI, 471a : sentire]

"Fait de sentir réciproquement" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 8/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRESENTIR     
*FEW XI sentire
ENTRESENTIR, verbe
[AND : entresentir ; *FEW XI, 471a : sentire]

Empl. pronom. réciproque "S'apprécier mutuellement" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 9/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OBSENTIR     
*FEW XI sentire *FEW XXV assentire
OBSENTIR, verbe
[*FEW XI, 471a : sentire (?) ; *FEW XXV, 521b : assentire (?)]

Empl. intrans. "Consentir à" ...

REM. Formé sur le verbe sentir ou, moins probablement, sur assentir "consentir".
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Willy Stumpf

 Article 10/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PARSENTIR     
FEW XI sentire
PARSENTIR, verbe
[GD : parsentir ; FEW XI, 472a : sentire]

A. -

"Sentir"

 

Rem. Gloss. lat. fr. (Montp., c.1380) ds GD V, 789c.

B. -

"Pressentir"

 

Rem. Therence en franç. (éd. 1500-1503) ds GD V, 789c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 11/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PRESSENTIR     
FEW XI sentire
PRESSENTIR, verbe
[GDC : pressentir ; FEW XI, 472a : sentire ; TLF : XIII, 1139a : pressentir]

"Avoir un pressentiment, le presssentiment de qqc." ... ...

Rem. Doc.1414 ds TLF.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 12/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RASSENTIR     
FEW XI sentire
RASSENTIR, verbe
[T-L : rassentir1 ; GD : rasentir ; FEW XI, 470b : sentire]

"Sentir de nouveau" ...

REM. Passage que LA CURNE attribue à tort à LA BUIGNE et repris par GD VI, 607a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 13/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RESSENTIR     
FEW XI sentire
RESSENTIR, verbe
[T-L : resentir ; GD : ressentir ; GDC : resentir ; FEW XI, 468a : sentire ; TLF : XIV, 980a-981a : ressentir]

A. -

"Sentir" ...

B. -

"Flairer" ...

 

-

(Bien) ressentant ... ...

 

-

Ressentir d'une beste. "Flairer les traces, les fumées d'une bête" ...

 

-

Inf. subst. ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 14/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENT1          SENT2     
FEW XI 469b sentire
SENT, (?)
[GD : sent1 ; FEW XI, 469b : sentire]

"Consentement"

Rem. Doc. 1416 (Hainaut, au commant mon dit seigneur et par le sent mongr de Haynau) ds GD VII, 382a. Mot fantôme : par l'assent (de) , lu par la sent, picard par le sent ; v. assens
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 15/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENT1          SENT2     
*FEW XI sentire
SENT, subst. fém.
[*FEW XI, 469b : sentire]

"Odeur" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 16/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTABLE     
FEW XI sentire
SENTABLE, adj.
[T-L (renvoi) : sentable ; GD : sentable ; FEW XI, 467a, 470b : sentire]

"Remarquable, qui fait sensation" ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 17/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTAMMENT     
FEW XI sentire
SENTAMMENT, adv.
[T-L : sentir (sentamment) ; GD : sentamment ; FEW XI, 470b : sentire]

"Avec émotion, avec ferveur" ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 18/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTE1          SENTE2     
FEW XI sentire
SENTE, subst. fém.
[FEW XI, 469b : sentire]

"Odeur particulière à une substance" (FEW) ; "odeur de renfermé (?)" ...

REM. L'éd. P. II, 67 porte l'esventé.

V. aussi esventé
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 19/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTEMENT     
FEW XI sentire
SENTEMENT, subst. masc.
[T-L : sentement ; GDC : sentement ; FEW XI, 469b, 471b : sentire]

A. -

"Odeur" ... ...

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 7909 ; Jardin de santé, c.1500, ds GDC X, 661c.

B. -

[En lien avec les sens]

 

1.

"Fait de recevoir des impressions par le moyen des sens, sensation, perception par les sens" ... ...

 

2.

"Activité des sens, sensibilité, faculté de perception par les sens" ... ... ...

 

3.

MÉD. "Sensibilité" ... ... ... ...

 

-

"Sensation" ...

 

-

Sans sentement ... ...

 

-

Perdre ses sentements. "Perdre ses esprits, perdre connaissance" ...

 

4.

P. méton. "L'un des cinq sens" ... ...

C. -

"Intuition, impression, connaissance intuitive ; sentiment"

 

1.

"Intuition, impression, connaissance intuitive" ... ... ... ... ...

 

-

Avoir sentement de qqc. ...

 

-

De (propre) sentement. "Comme on le sent, sincèrement, de bonne foi" ... ... ...

 

-

"Capacité d'intuition, de connaissance, de jugement" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Sentement de. "Capacité de" ...

 

2.

"Émotion affective, sentiment" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Amoureux sentement ... ... ...

 

-

"Ressentiment"

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss.

V. aussi sentiment
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 20/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTEUR     
FEW XI sentire
SENTEUR, subst. fém.
[T-L : sentor ; GDC : senteur ; FEW XI, 469b : sentire ; TLF : XV, 337b : senteur]

A. -

"Parfum, odeur" ... ...

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., var. XVe s., 63, 59 (odeur du cerf).

 

-

"Mauvaise odeur"

 

Rem. EVR. CONTY, Probl. Aristote, 1380 (ms. du XVe s. ; senteur ou pueur est causee par indigestion), ds GDC X, 662b.

B. -

P. méton. "Préparation exhalant une odeur agréable" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 21/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTIF     
FEW XI sentire
SENTIF, adj.
[FEW XI, 467a : sentire]

[D'une chose] "Qui peut être senti, perçu" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Charles Brucker

 Article 22/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTIMENT     
FEW XI sentire
SENTIMENT, subst. masc.
[GDC : sentement ; FEW XI, 471b : sentire ; TLF : XV, 338b : sentiment]

A. -

[En lien avec les sens] "Sensibilité" ... ... ...

B. -

"Capacité d'intuition, de connaissance" ...

V. aussi sentement
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 23/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTIR     
FEW XI sentire
SENTIR, verbe
[T-L : sentir ; GDC : sentir ; DÉCT : sentir ; FEW XI, 467,468a,471a : sentire ; TLF : XV, 342b : sentir]

A. -

[Domaine des sensations physiques] "Percevoir par l'intermédiaire des sens"

 

1.

Empl. intrans. "Percevoir (par n'importe quel sens)" ... ... ... ...

 

-

Inf. subst. "Fait d'avoir des sensations physiques" ...

 

2.

[Par le toucher ou par sensation interne]

 

a)

Sentir qqn/qqc.

 

-

"Avoir des relations charnelles avec (une femme)" ...

 

.

[D'une femme] Se sentir. "Connaître le plaisir amoureux" ...

 

-

[Un corps matériel, un objet...] ... ...

 

.

Faire sentir qqc. à qqn ...

 

.

Sentir qqc. + adj. attribut ... ...

 

.

Sentir un élément + inf. ...

 

-

[Un coup, une arme, un heurt...] ... ... ...

 

.

Sentir qqc. (des coups) + inf. ...

 

.

Faire sentir son espee à qqn. "Transpercer quelqu'un d'une épée" ... ...

 

.

Sentir que + action de heurter ...

 

.

Empl. abs. Sans sentir. "Sans ressentir, sans qu'on éprouve (une douleur)" ... ...

 

-

[Un phénomène physique] ... ... ... ... ... ...

 

.

En partic. [Une douleur] ... ...

 

-

Sentir qqc. (un membre) + attribut ...

 

.

Empl. intrans. "Souffrir" ...

 

-

[Un mouvement] Sentir qqc./un animal + inf. de verbe de mouvement ... ...

 

.

Sentir que + sub. ...

 

-

[À propos de grossesse]

 

.

[D'une femme enceinte ou qui se croit enceinte] Sentir qqc. ...

 

.

Enfant sentant. "Enfant que l'on sent bouger (en cours de grossesse)" ... ... ...

 

-

[Avec une idée de menace] Faire sentir qqc. à qqn. "Faire subir qqc. à qqn" ...

 

b)

Sentir de qqc. "Profiter, jouir de qqc." ... ... ...

 

c)

Empl. pronom. réfl.

 

-

"Avoir conscience de son état physique"

 

-

Se sentir (en tel état) ... ...

 

.

Se sentir tel mal. "Avoir conscience de tel mal dans son corps" ...

 

-

(Se) sentir de qqc. "Se ressentir de qqc., éprouver les effets, les conséquences (physiques, morales...) de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

d)

Au fig. Sentir avec qqn. "Prendre contact (avec qqn)" ...

 

3.

[Par l'odorat]

 

a)

Empl. intrans. "Exhaler une odeur" ... ...

 

b)

Sentir qqc.

 

-

"Percevoir par l'odorat, respirer l'odeur de qqc." ... ... ...

 

.

[D'un animal] "Flairer qqc. ou un autre animal" ... ... ...

 

-

"Avoir, dégager une certaine odeur, sentir qqc." ... ... ... ... ...

 

4.

[Par le goût] ... ...

 

-

Se sentir de qqc. "Avoir le goût de qqc." ...

 

5.

[Par l'ouïe] Sentir qqn/qqc.

 

-

"Entendre qqn/qqc." ... ... ...

 

-

"Entendre, apprendre qqc.par ouï-dire" ... ... ...

 

.

Faire sentir un ban. "Diffuser une proclamation" ...

 

-

Empl. abs. "Prêter l'oreille, être à l'écoute, chercher" ...

 

6.

[Par la vue]

 

-

Sentir qqn. "Apercevoir qqn" ...

 

-

Sentir que + complét. "Constater concrètement que" ... ... ... ... ...

B. -

[Domaine des états affectifs, des impressions, des intuitions, des croyances...]

 

1.

"Ressentir qqc." ... ... ... ...

 

-

[Une douleur morale] ... ... ... ... ...

 

-

[De la joie] ... ...

 

-

Se sentir de qqc. "Éprouver qqc." ...

 

-

Sentir + inf "Éprouver intérieurement que" ...

 

-

"Avoir conscience de l'état dans lequel se trouve qqn/qqc."

 

.

Sentir qqn/qqc. + attribut ... ... ... ...

 

.

Se sentir + attribut. "Se considérer, se voir + attribut" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Se sentir + inf. ...

 

2.

[Idée de conviction]

 

-

Sentir qqc. "Être persuadé de l'existence de qqc." ... ...

 

-

Sentir qqn/qqc. + attribut. "Être convaincu que qqn/qc. est + attribut" ... ... ... ...

 

-

Sentir que. "Être persuadé que" ... ... ...

 

3.

[Idée d'intuition, d'impression]

 

-

Sentir qqn. "Deviner la présence de qqn" ... ...

 

-

Sentir qqc. "Avoir l'intuition, le sentiment de qqc." ... ... ... ...

 

-

Sentir qqn (estre) + attribut. "Avoir le sentiment que qqn est tel" ... ... ...

 

.

"Reconnaître intuitivement une évidence" ...

 

-

Sentir que. "Avoir le sentiment que" ... ...

 

.

Sentir + prop. inf. ... ...

 

-

Empl. intrans. "Avoir une intuition" ...

 

4.

"Donner l'impression de qqc., avoir les apparences de qqc., dénoter, indiquer qqc."

 

a)

[D'une chose] Sentir qqc. "Donner l'impression de qqc., avoir les apparences de qqc., dénoter, indiquer qqc." ... ... ... ...

 

-

Sentir opposition. "Présenter les apparences de la contestation" ...

 

b)

[D'une pers.] Sentir (de) tel lieu. "Être originaire de tel lieu" ...

C. -

[Domaine de l'intellect]

 

1.

Sentir (de) qqc.

 

-

"Penser qqc." ...

 

-

"Prendre conscience de qqc., comprendre qqc., s'apercevoir de qqc." ... ... ... ...

 

.

Sentir que. "Comprendre que" ... ... ... ...

 

.

Faire sentir/donner à sentir à qqn que. "Faire comprendre à qqn que" ... ...

 

.

Sentir de + inf. "Se rendre compte de, comprendre que" ...

 

.

Sentir + interr. indir. ... ...

 

-

"Prendre connaissance de qqc., connaître qqc." ... ... ... ...

 

-

"Reconnaître qqc." ... ...

 

-

"Savoir qqc." ... ... ... ...

 

.

Se sentir + attribut ...

 

.

Sentir + inf. ...

 

.

Empl. abs. ...

 

.

Sentir + interr. indir. ...

 

-

"Évaluer, apprécier, estimer qqc." ... ...

 

.

Sentir + interr. indir. ... ... ...

 

-

"Examiner, discuter qqc." ...

 

2.

Empl. abs.

 

-

"Comprendre, penser, juger" ... ...

 

-

"Juger, porter un jugement" ... ...

 

-

"Donner son avis" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 24/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTIVEMENT     
FEW XI sentire
SENTIVEMENT, adv.
[GD : sentivement ; FEW XI, 467a : sentire]

"Avec précaution, adroitement"

Rem. ARRAS, c.1392-1393, éd. elz., ds GD VII, 383a (sentivement ; soubtilment ds l'éd. Stouff, 31).
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 25/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SENTURE     
*FEW XI sentire
SENTURE, subst. fém.
[*FEW XI, 471b : sentire]

"Sentiment, avis, pensée" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 26/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRESSENTIR     
FEW XI sentire
TRESSENTIR, verbe
[GD : tressentir ; FEW XI, 467a : sentire]

"Ressentir vivement (la faim)"

REM. Ex. 1418 (tressenctist fain amere) ds GD VIII, 61b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre