Article 1/10
|
|
DESPAISSIR, verbe |
[GD : despaissir ; FEW XII, 199b : spissus] |
"Rendre moins épais, rendre moins dense (ici diminuer l'intensité d'une bataille)" |
Rem. FROISS. (éd. Kervyn) ds GD II, 620b ; sans équivalent ds FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 266 (v. aclaroyer). |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/10
|
|
EMPAISSIR, verbe |
[GD : empessir ; FEW XII, 200a : spissus] |
"Rendre épais, plus épais" |
Rem. Gloss., Paris B.N. lat. 4120, c.1400-1500, ds GD III, 60a (increpesco [increbesco], enpessir). |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/10
|
|
ESPAIS, adj. et subst. masc. |
[T-L : espès ; GD : espois ; GDC : espes ; AND : espés1 ; DÉCT : espès ; FEW XII, 198a : spissus] |
A. - | [Idée de densité] |
| 1. | "Dense, opaque" |
| a) | "Où il y a peu ou pas de lumière" ... |
| - | [D'un espace couvert de végétation] "Où n'arrive pas beaucoup de lumière, dense, obscur" ... ... ... ... ... |
| . | Pays espais. "Pays fourré" ... ... |
| - | [D'un espace construit] "Sombre, noir" ... ... |
| - | Empl. subst. Au/en plus espais de qqc. "À l'endroit le plus dense de qqc." ... ... ... |
| - | [De l'air] "Obscurci par la brume, dense" ... ... |
| - | [D'un nuage] "À la fois sombre et gros" ... |
| - | [De la vue] "Trouble" ... |
| - | En partic. [De la nuit] ... ... ... |
| b) | [D'une substance] |
| - | [D'un liquide organique] "Visqueux, trouble" ... ... ... |
| . | "Consistant" ... |
| - | [Du lait] "Pâteux" ... ... |
| - | [D'un mélange culinaire] ... ... |
| . | [D'un vin ; semble qualifier un vin rustique et nourrissant] ... |
| 2. | [De plusieurs éléments, ou d'un élément collectif] "Dru, serré" ... ... ... ... ... ... |
| - | Empl. adv. "De manière drue, dense, rapprochée" ... ... ... |
B. - | [Idée de dimension] |
| 1. | [Dans un élément à trois dimensions, ce qui s'oppose à long et à large ; épais] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'un vêtement] "Grossier" ... |
| - | Empl. subst. Espais. "Épaisseur" |
| - | N mesures d'espais ... ... ... ... ... ... |
| - | Au fig. empl. adv. "Fortement" ... |
| 2. | [D'une pers., d'un aspect de la pers., d'un animal] |
| - | [D'une femme enceinte] ... |
| - | [D'une partie du corps] "Charnu" ... |
| - | [D'un animal] "Gros" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/10
|
|
ESPAISSEMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : espessement ; GD : espessement1 ; FEW XII, 199a : spissus] |
"État de ce qui est serré, concentré" ... |
| - | "Densité, abondance" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 5/10
|
Article 6/10
|
|
ESPAISSESSE, subst. fém. |
[T-L : espessece ; GD : espessesse ; AND : espessece ; FEW XII, 199a : spissus] |
"Épaisseur" ... |
| - | [À propos d'une préparation médicinale] "Épaisseur, consistance" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 7/10
|
Article 8/10
|
|
ESPAISSEUR, subst. fém. |
[T-L : espessor ; GDC : espesseur ; AND : espessure ; FEW XII, 199a : spissus ; TLF : VII, 1289b : épaisseur] |
A. - | [À propos d'un corps solide] |
| 1. | "Une des trois dimensions d'un corps solide, épaisseur" ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Doc.1399 ds GDC IX, 543a. |
| 2. | [À propos d'un corps rond ou sphérique, d'un cercle ou d'une sphère] "Diamètre" ... ... ... |
| 3. | "Propriété de ce qui est épais, qui a de l'épaisseur" ... ... ... |
B. - | [Correspond à espais "dense"] |
| 1. | [À propos d'un corps compact, liquide ou gazeux] "Densité" ... ... ... |
| - | MÉD. [À propos de l'urine] "Degré d'opacité" ... |
| Rem. FEW : spissus : «Mfr. espesseur f. "densité, opacité (d'un corps, du brouillard, etc.)" (...) "degré de consistance d'un liquide" (seit Mon 1636)...». |
| 2. | "Condensation" ... ... |
| 3. | [De la végétation] "Densité" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 9/10
|
|
ESPAISSIR, verbe |
[T-L : espoissir ; GDC : espessir ; AND : espessir ; FEW XII, 199a : spissus ; TLF : VII, 1291a : épaissir] |
"Devenir plus épais, plus dense" ... ... ... |
| - | [De nuages] "S'accumuler, s'épaissir" ... |
| . | [Du temps qu'il fait] "Devenir brumeux" ... |
| Rem. Passage correspondant dans Percef. Compl. R., c.1450 [c.1340], 94 (...ilz nagerent a souhait a la veue des estoilles jusques a la minuit que le temps commença a espessir et le vent a lever). |
| - | [D'une troupe] "Devenir plus nombreux" |
| . | Venir espaissir avec qqn. "Grossir l'escorte de qqn" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/10
|
|
RAPESSIR, verbe |
[GD : rapessir ; FEW XII, 200a : spissus] |
"Donner plus d'épaisseur à (un mur)" |
REM. Doc. 1473 (Tournai) ds GD VI, 598c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|