[Suff. formateur d'adj. à partir de verbes et, plus rarement, à partir de substantifs ; marque l'idée de possibilité - de possibilité active ("qui peut, qui a la possibilité de, qui a la capacité de, qui réalise cette possibilité") ou de possibilité passive ("qui peut être, qui doit être, qui mérite d'être, que l'on peut, que l'on doit...") ]

A. -

[Sens actif]

1.

[À partir de verbes (l'adj. en -able porte sur le sujet, de l'animé ou de l'inanimé)] "Qui est en état de, qui est capable de + inf. ; qui + verbe"

a)

[À partir de verbes intrans. ou trans. indir. ou bien de verbes pronom.]

Rem. V. agreable "qui agrée, qui plaît" ; allable, avant allable "qui doit précéder, préalable" ; appartenable "qui appartient à ; qui est approprié" ; cheable "qui choit, qui est instable" ; cicatrisable "susceptible de se cicatriser, qui se cicatrise" ; deplaisable "qui déplaît, déplaisant" ; echeable "qui échoit, qui est relatif aux echoites, aux successions" ; forcenable "extravagant" (sur forcener "devenir fou") ; languissable "qui languit, qui est dans la langueur" ; mefaisable "qui est malfaisant" (sur mefaire) ; mensongeable, mentable "qui ment, qui est menteur (ou mensonger)" ; orgueillable "qui s'enorgueillit, qui croit avoir de quoi s'enorgueillir" ; parlable "qui parle" ; perissable "qui périt, qui est exposé à périr" ; permanable "propre à permanoir, à subsister durablement" ; perseverable "qui persévère" ; plaisable "qui plaît, qui est agréable" ; pourrissable "qui est susceptible de pourrir, qui pourrit, putrescible" ; prealalable "qui va devant, qui a la priorité" (v. prealler) ; profitable "qui profite, qui est utile" ; resplendissable "qui resplendit" ; ruinable "en ruine (sur ruiner "tomber en ruines") ; semblable "qui ressemble à" (sur sembler1 "ressembler à")" ; sommeillable "qui sommeille, qui est endormi, assoupi" ; temoignable "qui témoigne, qui atteste" ; trebuchable "qui trébuche, qui est instable" ; tremblable "qui tremble (de peur)" ; valable "qui vaut, qui a de la valeur".

-

[À partir d'un verbe intrans. en empl. factitif]

Rem. V. fremissable "qui fait frémir, effrayant" ; gemissable "qui fait gémir, qui est lamentable" ; glaçable, glissable "qui fait glisser, glissant" ; maturable "qui fait mûrir" ; trebuchable "qui fait trébucher" ; tremblable "qui fait trembler".

b)

[À partir de verbes trans.]

Rem. V. abominable "qui abomine, qui éprouve du dégoût, de l'aversion pour qqn ou pour qqc." ; acceptable "qui accepte" ; accompagnable "qui aime la compagnie, qui est sociable" ; accordable "accommodant, conciliant" ; achetable "qui aime acheter" ; accointable "qui se lie facilement, qui est sociable" ; admirable "qui admire, qui est saisi d'admiration, d'étonnement" ; admonestable "qui admoneste, qui est persuasif" ; agreable "qui agrée qqc., qui a le pouvoir de satisfaire à une demande" ; aidable "apable d'aider, secourable" ; compagnable "sociable" (v. compagner "accompagner") ; conseillable "de bon conseil" ; doctrinable "qui enseigne" ; habitable "[d'une pers.] qui est tenu d'habiter, de demeurer en tel ou tel lieu" ; hantable "qui fréquente souvent (tel lieu)" ; ignorable "qui ignore, qui ne connaît pas qqc." ; molestable "qui moleste, qui tourmente" ; mordable "qui mord, qui est capable de mordre" ; ravissable "qui ravit, rapace" ; reconfortable "qui réconforte, propre à réconforter" ; recreable "qui récrée, qui est agréable" ; redevable "qui redoit" (sur redevoir2) ; secourable "qui porte secours, qui est propre à secourir qqn" ; serviable "porté à servir, à rendre service". N.B. Souvent dans ce cas, le vocable présente par ailleurs un sens passif.

-

En partic. [D'une chose] V. adommageable "qui porte préjudice" ; afferable "qui convient, qui est adapté, convenable (sur afferir)" ; afiable "qui inspire confiance" ; aggravable "qui est pénible à supporter" ; dommageable "qui cause du dommage" (sur dommager "causer du dommage") ; effroyable "qui effraie, qui inspire de l'effroi" ; favorable "qui procure une faveur, un avantage" ; foisonnable "qui foisonne, abondant".

2.

[À partir de subst.] "Qui exerce (ce que dit le subst.), qui le provoque"

Rem. V. charitable "qui exerce la charité" ; amistable "qui est rempli d'amitié, qui est bienveillant" ; amourable "qui est rempli d'amour, qui est aimant, aimable" ; appetissable "qui suscite l'appétit, appétissant" ; furiable "qui suscite la furie, la colère" (mais aussi furier "être en furie") ; paourable "qui suscite la peur, la crainte, dangereux" ; pitoyable "qui suscite la pitié" ; poestable "qui exerce la poesté, puissant, influent" ; prejudiciable "qui porte préjudice".

3.

[Dans des emprunts au lat.]

Rem. V. affable, lat. affabilis, "qui est d'un commerce agréable" ; coupable "qui a commis une faute", lat. culpabilis.

B. -

[Sens passif]

1.

[À partir de verbes trans. (l'adj. en -able porte sur l'objet qui est dans tel ou tel état)] "Qui est susceptible d'être, qui mérite d'être ou qui doit être + part. passé = que l'on peut, que l'on doit + inf."

Rem. V. abhorrable "qui doit être abhorré = que l'on doit abhorrer" ; abominable (ou abomable) "qui mérite d'être abominé" ; abregeable "qui peut être abrégé, hâté, accéléré" ; acceptable "qui mérite d'être accepté, qui est agréable" ; accomparable "qui peut être comparé, comparable" (accomparer2) ; accomplissable "qui doit ou peut être accompli" ; accouplable "qui peut être accouplé, attaché à un joug" ; accoustumable "qui peut être acquis par une pratique habituelle" ; accusable "qui peut être accusé" ; achetable "qui peut être acheté, que l'on peut acheter" ; acquerable "que l'on peut acquérir" ; acqiuttable "qui est soumis à l'acquittement d'un droit de péage" ; adjugeable "qui peut être adjugé à, qui est attribuable à" ; admirable "qui mérite d'être admiré" ; adorable "digne d'être adoré, digne de vénération" ; affaitable [de l'oiseau de proie] "qui peut être apprivoisé" ; amendable "qui peut être amendé", DR. "qui est passible d'une peine pécuniaire" ; aptable "qui peut être rendu apte" (v. apter "adapter") ; autorisable "digne d'être autorisé, d'être approuvé" ; cherchable "digne d'être recherché" ; conseillable "qui peut être conseillé, qui est recommandable" ; doctrinable "qui peut être enseigné" ; gagnable "que l'on peut gagner, qui est cultivable" ; louable "qui mérite d'être loué, appréciable, favorable" ; notable "digne d'être noté, d'être remarqué"...

-

"Où l'on peut + part. passé"

Rem. V. accessable "où l'on peut accéder, accessible" ; allable "par où l'on peut aller, par où l'on peut passer" ; chassable "où l'on peut chasser" ; habitable "où l'on peut habiter" ; navigable "où l'on peut naviguer" ; reposable "où l'on peut se reposer".

-

"Que l'on + présent"

Rem. V. aheritable "que l'on hérite, héréditaire".

-

"À quoi l'on peut + inf."

Rem. V. remediable "à quoi l'on peut remédier".

2.

[À partir de subst.] "Attribuable à, qui peut être attribué à (ce que dit le subst.), qui tient à, qui est relatif à, qui est soumis à"

Rem. V. accidentable "attribuable, qui peut être attribué aux accidents (et non à l'essence)" ; besognable "dont on a besoin" ; bontable "qui tient de la bonté, qui est bon" ; champartable "qui est soumis au droit de champart" ; criminable "qui tient du crime, scélérat" ; cruable "qui tient du cru, de ce qui est cru" (v. cru2) ; decretable "qui a rapport à un décret, à une décision, qui fait autorité" ; demoniable "qui tient du démon, démoniaque" ; difficultable "qui présente des difficultés" ; equitable "qui tient de l'équité, qui a le sens de l'équité" ; erroneable "qui constitue une erreur" (lat. erroneus) ; espiritable "qui est consacré à l'esprit, à la vie de l'âme" ; fortunable "attribuable à la fortune, au malheur, malheureux" ; humorable "qui provient des humeurs" ; luxuriable "qui tient à la luxure, luxurieux" ; naturable "attribuable à la nature, conforme à une disposition naturelle" ; veritable "qui est conforme à la vérité, à la réalité" ; vraisemblable "qui est conforme à la vraisemblance, qui a les apparences de la vérité, qui semble vrai".

3.

[Dans des emprunts au lat.]

Rem. V. formidable "redoutable", lat. formidabilis ; miserable "digne de pitié, de miséricorde", lat. miserabilis ; probable "qu'on peut prouver, qui a toute chance d'être vrai", lat. probabilis.

REM. 1. Pour d'autres ex. de ce suff., cliquer dans "filtre" sur "texte en fin" et demander able. 2. Parfois -able alterne avec -al, voire est mis pour -al (ou bien pour -el) : annuable "[de l'agneau pascal] âgé d'un an", v. annual ; banable "assujetti au ban", v. banal ; corporable, v. corporel ; curiable1, v. curial1 ; curiable2, v. curial2 ; egable, v. egal ; elementable, v. elementel ; eternable, v. eternel ; finable, v. final ; totable, v. total.

V. aussi -ible, -uble