C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACQUIT     
FEW II-2 quietus
ACQUIT, subst. masc.
[T-L : aquit ; GD : aquit ; GDC : aquit ; AND : acquit ; FEW II-2, 1472a,1473a,1474a : quietus ; TLF : I, 565b : acquit]

A. -

"Fait d'acquitter une somme que l'on doit"

 

1.

"Paiement d'une somme due" ... ...

 

-

En acquit de ... ...

 

-

Pour et en l'acquit de ...

 

-

En partic. [À propos d'une rançon] ...

 

2.

P. méton.

 

a)

"Somme due" ; ici "amende" ... ...

 

b)

"Reconnaissance écrite d'un paiement, quittance, décharge" ... ... ... ...

 

-

Lettres d'acquit ...

 

c)

Gens de grand acquit. "Gens qui ont beaucoup à acquitter (c'est-à-dire criblés de dettes, appauvris par les procès)" (d'apr. Éd.) ...

 

3.

En partic.

 

a)

"Redevance, droit de péage" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

"Paiement d'un droit de péage"

 

-

Pour l'acquit de ...

 

c)

"Lieu où l'on acquitte la redevance ou le droit de péage" ... ... ...

 

d)

"Jouissance des revenus d'un péage" ... ...

B. -

"Fait de s'acquitter d'une obligation, d'une tâche, d'une mission"

 

1.

[Tâche, mission]

 

-

[Souvent accompagné d'un adj. ou d'un adv. de manière] Faire l'acquit/son acquit. "S'acquitter d'une tâche, d'une mission" ... ... ... ... ...

 

-

Faire en mauvais acquit envers qqn ...

 

-

"Capacité de s'acquitter au mieux d'une mission" ... ...

 

-

Faire acquit à qqn. "Le considérer comme apte à s'acquitter de la mission qu'on lui a confiée (?)" ...

 

2.

"Satisfaction d'une obligation morale ou sociale" ... ... ...

 

-

En acquit/pour l'acquit de sa conscience ... ...

C. -

"Libération [d'un prisonnier]" ...

 

-

P. méton. "Garantie, preuve (nécessaire à la libération d'un prisonnier)" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre