|
|
|
CUIR, subst. masc. |
| [T-L : cuir ; GDC : cuir ; AND : cuir ; DÉCT : cuir ; FEW II-2, 1185a : corium ; TLF : VI, 578b : cuir1/cuir2] |
A. - | "Peau (de l'homme ou de l'animal)" |
| | 1. | [De l'homme] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | N'avoir que le cuir et les os / le cuir et les peaux ... ... |
| | - | [Contexte grivois] |
| | . | Chevaucher en cuir. "Faire l'amour" ... |
| | . | Conroyer le cuir. "Faire l'amour" ... |
| | . | Housseur de cuir ... |
| | 2. | [De l'animal] ... ... ... |
B. - | "Peau de certains animaux (vache, veau, chèvre...) tannée et préparée pour différents usages ; pièce de cuir" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Forme cuyre : Scheler, Gloss. Geste Liège, 90 (v.2743 : Mais ce ne li valut le cuyre d'un soleir). |
| | - | Cuir + adj. indiquant le traitement subi |
| | . | Cuir blanc. "Cuir tanné avec une préparation à base d'alun" ... ... ... ... ... |
| | . | Cuir bouilli. "Cuir durci à l'eau bouillante" ... ... ... ... ... |
| | . | Cuir cru. "Cuir pas encore tanné" ... ... |
| | . | Cuir pelu / cuir à poil ... ... |
| | . | Cuir sallé. "Cuir qui a été soupoudré de sel pour qu'il ne se corrompe pas" ... |
| | . | Cuir sec ... |
| | . | Cuir tanné ... ... |
| | . | Cuir vert. V. vert "Cuir pas encore tanné" |
| | - | Cuir de + subst. désignant l'animal d'où vient le cuir |
| | . | Cuir de boeuf ... ... ... |
| | - | Cuir de cerf ... ... ... ... ... |
| | . | Cuir de chamois ... |
| | . | Cuir de lion ... |
| | . | Cuir de poisson ... |
| | . | Cuir de truie ... ... |
| | - | Cuir de + subst. indiquant celui qui le porte |
| | . | Cuir de vilain. "Cuir ordinaire, de qualité médiocre" ... |
| | - | Cuir d'abbaye. V. abbaye |
| | - | MONN. Monnaie de cuir ... ... ... |
| | - | Loc. |
| | . | Remettre (un vêtement) en cuir. "Regarnir (un vêtement) de cuir" ... |
| | . | Faire / tailler d'autrui cuir large courroie / large ceinture. "Dépenser sans scrupules l'argent d'autrui" ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. GOWER, Miroir homme M., c.1376-1379, 179 ; 276 ; GERS., Réf. roy. G., 1405, 1170 ; Vie J.-C. M.B., c.1429-1458, 63 ; VAILLANT, Oeuvres D., c.1445-1470, 146 ; MIÉLOT, Prov. U., 1456, 193 ; MACHO, Esope R., c.1480, 208 ; ex. c.1480 ds Romania 108, 1987, 329... Cf. DI STEF., 220c, s.v. cuir ; Prov. H., 87b ; F. Bar, Mél. F. Lecoy, 1973, 16. |
| | - | Labourer du meilleur cuir de son panier. "Faire au mieux" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
