Problème avec l'argument MENU : variable non affectée : menu_dmfBACK
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) - ATILF - CNRS & Université de Lorraine - http://www.atilf.fr/dmf
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MAILLE1          MAILLE2          MAILLE3          MAILLE4     
FEW VI-1 medialis
MAILLE, subst. fém.
[T-L : mäaille ; GD : maille2 ; AND : maille1 ; FEW VI-1, 571,572a : medialis ; TLF : XI, 167a : maille2]

A. -

MONN.

 

1.

"Pièce de monnaie (de cuivre) valant un demi-denier (monnaie de faible valeur)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

N'avoir vaillant cent mailles ...

 

-

Maille ne denier. V. denier ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

De maille à maille. "Pour chaque maille (ici : pour chaque maille reçue, pour chaque nouveau boucher qui arrive dans le métier)" ...

 

-

Ce n'est pas un jeu de trois mailles. "Ce n'est pas un jeu de rien, un jeu où l'on ne risque que trois mailles" ...

 

Rem. R.H., Comment. Test., 235.

 

-

[Valeur minimale] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Ne pas valoir une maille. "Ne servir à rien" ...

 

-

Prov. ...

 

.

Bonne est la maille qui sauve le denier/le peril. "Il faut consentir de petits sacrifices pour obtenir de grands résultats" ... ...

 

2.

Maille d'or ...

 

Rem. DU CANGE cite également un ex. où la maille, au lieu d'être une monnaie de petite valeur, est une monnaie d'or. Cf. aussi ...

 

3.

Maille au chat. "Maille tournoise portant un léopard à la tête vue de face (maille de Henri VI d'Angleterre) (?)" ... ...

 

Rem. Engel et Serrure, Traité de numismatique du Moyen Âge, Paris, 1905, III, 979 ; Blanchet et Dieudonné, Manuel de numismatique française, Paris, 1916, II, 286.

B. -

P. ext. [Dans la nég., comme élément "forclusif"] Ne ... (pas) maille. "Ne ... pas du tout" ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre