C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/bonheur 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BONHEUR     
FEW XXV augurium
BONHEUR, subst. masc.
[GDC : boneur ; AND : beneur ; FEW XXV, 894b : augurium ; TLF : IV, 668a : bonheur]

"Fatalité heureuse, chance, bonheur" : Si que je te moustre en appert Que Fortune n'a riens seür, Felicité ne boneür. (MACH., R. Fort., c.1341, 90). D'autre part semble, par honneur, Qu'on peut pourchasser son boneur Par moiens fondez en raison, Et n'y a point de deshonneur A inciter le bon donneur A donner, quant il est saison. (Narcissus, p.1426, 287). Car chalenger le boneur sans pourchas et sans explect est plus presumption que esperance (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 103). Maleureux est celuy qui maleur quiert, Et bien heureux celuy qui bonheur serche, Et qui fortune pour sa partie acquiert (LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 135). On y queult bien tous les ans mille muitz, Voire encore plus quant le bonheur revient (LA VIGNE, V.N., p.1495, 249).

 

-

Faire entrer qqn en bonheur. "Mettre qqn sur le chemin de la chance" : Se Dieu m'eust donné rencontrer Ung autre piteux Alixandre Qui m'eust fait en bon eur entrer, Et lors qui m'eust veu condescendre A mal, estre ars et mis en cendre Jugié me feusse de ma voys. Neccessité fait gens mesprendre Et fain saillir le loup du boys. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 33).

 

-

Loc. Ne pas laisser passer le bonheur devant sa porte. "Ne pas négliger ses chances" : Car on doit chassier sa bonne fortune, quant elle vient, et ne doit-on pas laisser passer le bonheur par devant sa porte sans le recueillir ; et, quant on le laisse aler, il n'y retourne jamaiz voullentiers. (BUEIL, II, 1461-1466, 140).

 

Rem. Cf. DI STEF., 373a, fortune.

 

-

[Dans un cont. métaph.] : On la doit croire où elle se parjure, Car de mentir est sa plus grant honnour. C'est .J. monstre envolepé De boneür, plein de maleürté ; Car nuls n'a pris, tant ait de bien en li, Se Fortune ne le tient à amy. (MACH., L. dames, 1377, 171).

V. aussi heur
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre