|
CHARRON, subst. masc. |
[T-L : charron ; GDC : charon ; AND : charron ; FEW II-1, 433a : carrus ; TLF : V, 577a : charron] |
A. - | "Celui qui fabrique et répare chariots et charrettes" : Charrons auront et prendront d'une rouë neuve de bon bois seize sols ([Ordonn. rois Fr. L.S., t.2, 1350, 371]). Or fault des harnoiz aux chevaulx, Selles, cordes et mansillons ; Or refault aler aux charrons Pour roes ou pour tumeriaux ([DESCH., M.M., c.1385-1403, 62]). ...espiciers, fevres, charrons, vignerons et les semblables autres. ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 127]). ...des cordiers, des charrons, tourneurs à faire tappons de canons et aultres choses ; et que chascun sache son mestier et soyt garny de ce qu'il luy sera neccessaire. ([BUEIL, II, 1461-1466, 48]). Item a esté payé pour la façon d'une charecte neufve (...) tant aux charon que au mareschal, la somme de C s. p. ([Fr. arch. Compiègne B.H., 1478, 192]). D'un saq a chaux et a cherbon Et d'un gros marteau de cheron (...) Ayés tous la benediction ! Amen ! ([Serm. quatre vents K., c.1500, 512]). |
B. - | "Charretier" : ...et tout emy fachent une voie large où II chars se puissent bien plantiveusement passeir awec les cherons qui les conduiront ([JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.1, a.1400, 259]). Et tantoist vinrent apres à pont et l'avalont, et troverent I cheron de Lovain à trois harnois chargiés de denreez venant de Dynant ; se detellont les chevals et les emenont ([STAVELOT, Chron. B., a.1447, 358]). |
| - | "Chariot" ou "charretier avec son véhicule" : ...et Aymeir le enguingniers at abatus murs que IIII charons y peullent entrer ([JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 167]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|