I. -

"Moineau" : Autres y a qui vont comme corneilles ; autres qui vont comme passes (VIGNAY, Le Miroir historial C, 1333, II, 217). Passer (...) : moinel, paisse, mouchon (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 358). Paisse : passer (Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 247). À Contesse femme du mareschal des logeys, pour achecter ce qu'il fault pour la paisse blanche (Comptes roi René A., t.2, 1476, 192). À Robbert, chevaucheur d'escuierie, (...) pour aller en Avignon porter une pesse blanche à messire Jehan (Comptes roi René A., t.3, 1478, 210). ...quatre caiges - pour metre quatre passes sollitaires au Plessis du Parc (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 366).

Rem. Aussi Comp. kal. bergiers C., 1493, 82 r°.

II. -

ART MILIT. "Engin de siège roulant en bois, à plusieurs étages garnis d'arbalètes, que l'on avance jusqu'au pied des murs du château ou de la ville à assaillir" ( (d'apr. LA CURNE II, 103b, s.v. arbaleste)) : L'arche de paix, des aultres l'outrepasse, Forte que passe... (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 352).

Rem. Voir N. Dupire, Romania 65, 1939, 30-31.

-

Arbaleste de passe. "Forte arbalète" : Puis apres, faictes porter pierres De fais, tantoust sus la muraille, Broches ardant a grosses quarres Pour percer jalerant a maille, Maillez de plon, autre ferraille (...) Salades et grans bassinez, Oveq arbalestes de passe, Lances et fers bien affinez, Qu'i ne soit riens qu'on ne trespasse. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 551).

Rem. Doc.1480 ds GAY I, 46a, s.v. arbalète.

-

Trait de passe : Arbalestes assez avons, Foison de bonnes coulevrines, Tret de passe a gros raillons (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 533).