|
PORTIERE, adj. et subst. fém. |
[T-L : portiere ; GD : portiere1/portiere2 ; FEW IX, 208a : portare ; TLF : XIII, 846a : portière2] |
I. - | Adj. [D'une femelle] "Qui porte ou qui allaite" : Des portieres trait tout le lait (...) Dont les aignaux amerement Braient familleux durement. ([Pastor. B., c.1422-1425, 93]). |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. Doc.1326 ds GD VI, 318c. |
| - | Brebis portière. "Brebis en âge de porter des petits" : ...ou mois de septembre que les moutons saillent et luisent les brebis portieres ([Berger Fr. K.-G., 1379, 152]). De la garde des moutons, des chastris, des brebis portieres et autres ([JEAN DE BRIE, Le Bon Berger C.W., 1379, 38]). ...il garda deulx cens brebis portieres a Messy, emprez Cloye, par l'espace de deux ans ([JEAN DE BRIE, Le Bon Berger C.W., 1379, 48]). Item, ne soit nul sy hardy de tuer ne prendre nulles brebis portierres. ([Doc. 1450. In : ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-1460, 326]). |
| - | P. métaph. [De la Vierge] : ...excepte tousjours le tresdoulx Aignelet et sa vierge portiere, qui est de chastete vraye lumiere et banniere. ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 345]). Or prië je de coeur la vrayë tresoriere, Qui du corps Jhesucrist fust et chambre et portiere ([Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 15]). |
II. - | Subst. fém. "Bât (pour le transport d'une charge)" |
| Rem. Doc.1375 ds GD VI, 319a. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|