A. -

"Service" : Secondement eschive envie, Car, tant que la tiendras en vie Et vouldras user de ses sertes, Ton estat en vauldra moins certes. (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 43).

-

Selon sa serte. "Selon le service rendu, selon son mérite" : Or doncques tous les loyaux bons Auront leurs loyers et desertes, Et les folz de pervers regnons Seront descriptz selon leurs sertes. Nous voulons par voyes appertes Bailler a chacun son bon los (RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 12). L'on a loyer selon sa serte. (RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 713).

-

Faire sertes. "Faire du service, servir ; ici, suivre une règle de vie, faire des efforts" : En riens ilz ne sont dominables Sur peché ; mais peché les tient, Qui enracine ["enraciné"] au cueur se tient Et tout ainsi regne sur terre. En toutes vertuz chacun erre. De chacun la honte est perdue. Virginité a nulle est deue, Nul n'a ses loyers et dessertes, Car aucun ne veult faire sertes ; Ains regne en toute vilité, Adonnez a felicité Mondaine, tant l'homme que femme. Ilz perdent le corps et pauvre ame. (RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 459).

-

Faire les sertes de qqc. "Faire ce qu'il faut pour mériter qqc." : Les merites en ung instant Veullent avoir et grans dessertes, Desquelles ilz n'ont fait les certes (RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 437).

-

"Travail domestique, corvée" : Par dens de herces et rateaux est ouvree Tant quë Athlas soubz sa charge pesante Ont rendu las qui faisoit si grant serte, Et n'y a plus beste en terre vivante Que les humains (ne) destruissent sans desserte. (Cene dieux, c.1492, 110).

B. -

DR. FÉOD.

1.

"Charge (féodale)" : "Qu'est ce que j'oys, dis-je, compains ? - Ce sont, dist il, ames, a certes, Vivans en douleurs et en plains, Punies selon leurs dessertes. Car leurs services et leurs sertes Ont employé en l'amour vaine.. Elles sont de joye desertes Et aront pardurable paine." (MARTIN LE FRANC, Champion dames I, D., 1440-1442, 59).

2.

"Servitude (liée à un bien)" : ...sauve et exepté la justice des chemins et les fronz et les sers des dictes chouses qui ne sont pas en la somme dessur dicte, et neentmains les li baillons à tenir sa vie pour paier les sertes, les rentes, les aulmoulnes et les debvoirs qui sont deues sur les chouses que nous li baillons, tant de viage comme de héritaige. (Cartul. Laval B., t.2, 1335, 189).

C. -

P. méton.

1.

"Période de service d'un serviteur, d'un ouvrier"

Rem. Doc. 1404 (comme Jehannin le Fevre, qui avoit esté varlet et serviteur de Jehan Lategnet, et demouré en son hostel par pluseurs sertes et annees), 1458, (le suppliant respondi qu'il estoit mareschal et ne pourroit guaignier la vie de lui, de sa femme et enfans sans varlet, mais se sa serte estoit faitte il le mettroit dehors) ds GD VII, 399c ; mêmes ex. ds DU CANGE VII, 448c, s.v. servitium.

2.

"Salaire" : Les vices leurs maistres accusent : Si les larrons aultres accusent, Neantmoins ilz ont leur deserte : A meschans gens chestive serte. (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 64). Voy qu'en ce monde n'a que confusion. Ceulx qui le suyvent n'auront infusion D'aulcune grace, ains toute illusion Rappourteront. Et, en la fin, qui les conforteront, Quant du monde riens n'en emporteront, Mais en enfer les pennes porteront De leur dessertes ? La n'y auras ne pain ne vin de sertes. (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 89).

REM. Pour l'aspect régional (Ouest), cf. T. Matsumura, R. Ling. rom. 63, 1999, 609.