|
TARTRE, adj. et subst. masc. |
[*FEW XIX, 186a : Tatar] |
I. - | Adj. "De Tartarie" : Ancores le souldain envoye ses facteurs et serviteurs ens ès parties de Caffa, et achectent esclaves charcas, tartres, roux, ainsi qu'il leur vient par les mains. ([Passage Terre Sainte Piloti D., 1441, 53]). |
II. - | Subst. "Tartare" : ...le seul nom des Tartrez et le hydeur de les oyr nommer par les villez et par les chasteaulx faisoit les dames enchaintes abortir ([JEAN LE LONG, Voy. Bieul B., 1351, 294]). De Caldée venismes en Inde la maiour qui est non isle mais franche terre moult destruite par les Tartres. ([JEAN LE LONG, Voy. Odoric C., 1351, 69]). Il est de stature moyenne et a visaige de Tartre ([JEAN DE SULTANIEH, Mém. Tamerlan M., 1403, 463]). [Nombreux autres ex. ds la doc.] |
| - | "Langue des Tartares" : ...ung Juif de Caffa qui parloit bon tartre et ytalien ([LA BROQUIÈRE, Voy. Outr. S., c.1455-1457, 63]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|