C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/tartre3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TARTRE1          TARTRE2          TARTRE3     
*FEW XIX Tatar
TARTRE, adj. et subst. masc.
[*FEW XIX, 186a : Tatar]

I. -

Adj. "De Tartarie" : Ancores le souldain envoye ses facteurs et serviteurs ens ès parties de Caffa, et achectent esclaves charcas, tartres, roux, ainsi qu'il leur vient par les mains. (Passage Terre Sainte Piloti D., 1441, 53).

II. -

Subst. "Tartare" : ...le seul nom des Tartrez et le hydeur de les oyr nommer par les villez et par les chasteaulx faisoit les dames enchaintes abortir (JEAN LE LONG, Voy. Bieul B., 1351, 294). De Caldée venismes en Inde la maiour qui est non isle mais franche terre moult destruite par les Tartres. (JEAN LE LONG, Voy. Odoric C., 1351, 69). Il est de stature moyenne et a visaige de Tartre (JEAN DE SULTANIEH, Mém. Tamerlan M., 1403, 463). [Nombreux autres ex. ds la doc.]

 

-

"Langue des Tartares" : ...ung Juif de Caffa qui parloit bon tartre et ytalien (LA BROQUIÈRE, Voy. Outr. S., c.1455-1457, 63).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre