|
TEMPROIR, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : temproir ; GD : temproir ; FEW XIII-1, 171a : temperare] |
"Récipient destiné à mélanger, en partic. l'eau et le vin" : Item un pot temproir d'or a un safir deseure, pesans III mars et 1/2 once. ([Rég. jur. Belg. B., 1361,,, 346]). ...et portoient chil esquier, deus et deus casquns, une grande corbille a deus aniaus, toutes plainnes de vaselle d'argent, de pos, de plas, de dragioirs, de coupes, de hanas, d'esquelles, de temproirs et de toute vasselle. ([FROISS., Chron. D., p.1400, 98]). |
REM. Doc. 1361 (temproir), 1390 (trempoirs), 1400 (temproirs), 1409 (temprois), 1419 (temproix) et 1451 (temprouoir) ds GD VII, 669a. En apposition : doc. 1338 (.II. poçons temproyrs), 1361 (.I. pot temproir) et 1377 (.I. pochon temproir). |
V. aussi trempoir |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|