|
|
|
JEUNE, adj. et subst. masc. |
| [T-L : juene ; GD : joene ; GDC : jeune1 ; DEAF, J663 juene ; AND : joefne ; FEW V, 92b : juvenis ; TLF : X, 705b : jeune] |
I. - | Adj. |
A. - | "Qui n'est pas avancé en âge" |
| | 1. | [D'une pers.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Pour distinguer le fils du père] ... ... ... |
| | - | Jeune de. "Âgé de (cet âge étant peu avancé)" ... ... |
| | 2. | [Constituant avec un subst. un syntagme nominal] |
| | - | Jeune homme. V. homme ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Mais souvent le sens est celui de "homme jeune" (la limite avec le syntagme est impossible à tracer) ... ... ... ... ... ... |
| | - | Jeune femme ... ... ... |
| | - | Jeune fille. V. fille ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Mais souvent sens de "fille jeune", comme ds l'ex. suiv. ... |
| | - | Jeune fils. V. fils "Adolescent" ... |
| | - | Jeunes gens ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | "Garçons et filles" ... |
| | Rem. P. oppos. à vieilles gens ds l'ex. suiv. ... |
| | - | Jeune enfant |
| | . | "Enfant en bas âge" ... |
| | . | "Nourrisson" ... |
| | - | Jeune frere. V. frere "Frère cadet" |
| | 3. | [D'un animal] ... ... ... ... ... ... ... |
| | 4. | [D'une chose (naturelle)] "Qui est récent, qui n'est pas vieux" ... ... ... ... ... ... |
B. - | P. anal. "Qui est ce que le subst. dit qu'il est depuis peu de temps" ... |
C. - | P. méton. |
| | 1. | [D'une période de la vie] |
| | a) | "Qui appartient à la jeunesse" |
| | - | Jeune age. V. age ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Le jeune age. "La jeunesse" ... |
| | . | [À propos d'un animal] ... |
| | - | Jeunes jours. "Jeunesse" ... ... ... ... |
| | - | Jeune temps. "Jeunesse" |
| | Rem. Devin. R., c.1470 (K. Baldinger, R. Ling. rom. 55, 1991, 96, n.7). |
| | b) | "Qui en est à son début" ... |
| | 2. | [D'une pers., d'un aspect de la pers., de son comportement, de ses qualités...] "Qui présente les caractères de la jeunesse" |
| | a) | "Plein de jeunesse, de fraîcheur, de vitalité..." ... ... ... ... ... ... |
| | b) | "Inexpérimenté, qui manque encore de maturité" ... ... ... ... ... ... |
| | - | [D'une cité] ... |
II. - | Empl. subst. |
A. - | "Personne jeune" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Le jeune d'age ... |
| | - | [Avec vieux, pour marquer une totalité (adj. ou subst.)] ... ... ... ... ... |
B. - | "Petit d'un animal" ... |
V. aussi jovene
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
2 articles