|
|
|
LANCE, subst. fém. |
| [T-L : lance ; GD : lance1/lance2 ; GDC : lance ; AND : lance ; DÉCT : lance ; FEW V, 151b : lancea ; TLF : X, 955a : lance1] |
A. - | "Arme d'hast à longue hampe et à fer pointu " ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [À propos de la passion du Christ] ... ... |
| | - | [Utilisée pour exposer la tête d'un condamné] ... ... ... |
| | - | [Comme arme de jet] ... ... ... ... |
| | . | Lance à pousser. "Lance dont on use comme d'une javeline" ... |
| | Rem. J. P. Jourdan, Pas d'armes, joutes et tourn. ... au XVe s., 64, 78. C. Gaier, Moy. Âge, 92, 1986, 12. |
| | - | Lance d'armes. "Lance qui peut être utilisée en cas de guerre (p. oppos. aux lances de joute)" ... |
| | Rem. Sur la lance de joute et la lance de guerre, cf. J. P. Jourdan, Pas d'armes, joutes et tourn. ... au XVe s., 121 et suiv. |
| | - | Lance bourdon. "Lance à grosse poignée" ... |
| | - | Lance courtoise / lance gracieuse / lance de mesure. "Lance au fer émoussé et rabattu (et non d'un fer de guerre émoulu) ou terminée par une pièce de métal à trois pointes (dite rochet), peu dangereuse, destinée à la joute" ... |
| | Rem. C. Buridant, M. fr. 39-41, 1996-1997, 128-129 (LEFÈVRE ST-RÉMY, Chron. M., c.1462-1468, LIII, 179). Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 434. C. Gaier, Moy. Âge, 91, 1985, 148, n.33 (doc. 1463, lance de mesure). |
| | - | Demie lance. "Lance de moitié plus courte que la lance ordinaire, c'est-à-dire de 1,5 m à 2 m de long" ... ... ... ... ... |
| | Rem. Fr. arch. Compiègne B.H., 1492, 218. GAY II, 68a. Ph. Contamine, Guerre, État et société à la fin du Moy. Âge, 1972, 302, n. 147. |
| | - | Fer de (la / sa / ceste) lance. V. fer ... ... ... ... |
| | - | Fust de lance |
| | . | [P. iron.] "Soudard" ... |
| | - | Estre fait à l'éperon et à la lance. "Avoir reçu une excellente formation (à l'origine guerrière)" ... |
| | - | La lance au poing. "Prêt au combat" ... ... ... |
| | - | Assoir la lance. "Pointer la lance" ... |
| | - | Baisser, coucher la lance. "S'élancer, la lance en arrêt" ... ... |
| | . | [Cont. métaph.] ... |
| | - | Courir la lance. "S'élancer, la lance en arrêt ; faire un assaut à la lance" ... ... |
| | Rem. Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 287. |
| | - | Delivrer n lances. "Au tournoi, consentir à rompre, à faire voler en éclats n lances contre un adversaire" ... |
| | - | Mettre la lance en arrest ... ... |
| | Rem. CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 146, 357... |
| | - | Rompre ses lances / n lances. "Au tournoi, briser, casser, faire voler en éclats plusieurs lances (possédées par le sujet), le nombre de lances fixé, en portant atteinte à son adversaire, dans des conditions plus ou moins difficiles donnant plus ou moins de points" ... ... |
| | - | Sans lance. "Sans défense" ... |
| | - | [Dans un cont. métaph.] ... |
| | . | [À propos d'une arme spirituelle] ... ... |
| | . | [Lang. de l'amour] ... ... ... ... |
| | - | Lance sur / sous fautre. V. fautre |
| | . | Au fig. "Avec impétuosité, rapidement, sans hésiter" ... ... ... ... |
| | Rem. DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 35 ; GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 332 (v.24720)... |
| | - | De croc ou de lance. V. croc "Par tous les moyens" |
B. - | P. méton. |
| | 1. | "Hampe, manche d'une lance ; hampe, manche" ... |
| | Rem. Peut-être même sens ds l'ex. suiv. ... |
| | 2. | "Mesure de longueur équivalant à celle d'une lance" ... ... ... ... ... |
| | 3. | "Soldat armé d'une lance ; petit groupe de combattants à cheval, réunis autour de l'homme d'armes pourvu de la lance" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 243 ; CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 191 ; 214 ; t.4, 53... Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 226, 278 (lance fournie ou lance garnie - six hommes et six chevaux), 281, 284 (lance ordinaire, lance extraordinaire, lance à la mode d'Italie...), 288, 289, 291, 486. |
| | - | Estre sous la lance de qqn. "Être sous le commandement de qqn" ... |
| | Rem. Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 466. |
| | 4. | "Assaut à la lance, joute ; combat, attaque" ... ... |
| | Rem. GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1 et 2, c.1347-1353, ds GD IV, 708c. |
| | - | Lance aux dames. "Phase du combat chevaleresque, qui se déroule à pied, après que toutes les lances ont été rompues lors des séquences équestres" ... |
C. - | P. anal. |
| | 1. | Lance de feu. "Torche (allongée) servant à allumer un canon" ... |
| | - | "Traînée lumineuse (dans le ciel)" ... |
| | 2. | "Pièce de bois allongée, perche" ... |
| | Rem. Doc. 1417 (2 lanches ; deux doubles lanches). In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 719. |
| | 3. | [Contexte métaphor. de la "bataille amoureuse"] "Membre viril" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Six dessins dialogués à double sens, éd. K. Baldinger, c.1470. In : Trav. Ling. Philol. 31, 1993, 20, 21. |
| | - | Courir une lance. "Faire l'amour" ... |
| | - | Fournir une lance ... |
| | - | Rompre une lance ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
2 articles