Article 1/5
|
|
|
|
GAGNE-MAILLE, subst. masc. |
| [T-L : gäaignemäaille ; GD : gaaignemaille ; DEAF, G11 gaaignier (g„aignem„aille) ; AND : Ø ; *FEW XVII, 466b : *waiðanjan] |
"Ouvrier qui reçoit un très petit salaire" |
REM. Doc. 1333 (Jehan, Poule Cras, englais, gangne maille) ds GD IV, 192c.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 2/5
|
|
|
|
MAILLE, subst. fém. |
| [T-L : maille ; GDC : maille1 ; AND : maille2 ; DÉCT : maille ; FEW VI-1, 12b, 14a : macula ; TLF : XI, 166a : maille1] |
I. - | "Tache, macule (en partic. dans l'oeil)" ... ... ... ... |
| | Rem. Myst. process. Lille K., t.3, a.1485, 37/249. |
| | - | [Chez l'oiseau de proie, sur le plumage] ... ... ... |
| | Rem. V. aussi mailler3. |
II. - | "Boucle" |
A. - | "Anneau, boucle de métal" ... |
B. - | "Chacun des petits anneaux formant le tissu métallique d'une armure ; ce matériau fait de petits anneaux de fer engagés les uns dans les autres" ... ... ... ... ... ... |
| | - | À/de maille(s). "Fait dans ce matériau" ... ... ... ... ... |
| | - | P. méton. "Cotte de mailles, armure faite en tissu de mailles" ... ... ... ... ... |
| | Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. |
C. - | "Chacune des boucles qui forme l'entrelacement d'un tissu, d'un treillis..." ... ... |
| | Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss. (melle).
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/5
|
|
|
|
MAILLE, subst. fém. |
| [T-L : mäaille ; GD : maille2 ; AND : maille1 ; FEW VI-1, 571,572a : medialis ; TLF : XI, 167a : maille2] |
A. - | MONN. |
| | 1. | "Pièce de monnaie (de cuivre) valant un demi-denier (monnaie de faible valeur)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | N'avoir vaillant cent mailles ... |
| | - | Maille ne denier. V. denier ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | De maille à maille. "Pour chaque maille (ici : pour chaque maille reçue, pour chaque nouveau boucher qui arrive dans le métier)" ... |
| | - | Ce n'est pas un jeu de trois mailles. "Ce n'est pas un jeu de rien, un jeu où l'on ne risque que trois mailles" ... |
| | Rem. R.H., Comment. Test., 235. |
| | - | [Valeur minimale] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Ne pas valoir une maille. "Ne servir à rien" ... |
| | - | Prov. ... |
| | . | Bonne est la maille qui sauve le denier/le peril. "Il faut consentir de petits sacrifices pour obtenir de grands résultats" ... ... |
| | 2. | Maille d'or ... |
| | Rem. DU CANGE cite également un ex. où la maille, au lieu d'être une monnaie de petite valeur, est une monnaie d'or. Cf. aussi ... |
| | 3. | Maille au chat. "Maille tournoise portant un léopard à la tête vue de face (maille de Henri VI d'Angleterre) (?)" ... ... |
| | Rem. Engel et Serrure, Traité de numismatique du Moyen Âge, Paris, 1905, III, 979 ; Blanchet et Dieudonné, Manuel de numismatique française, Paris, 1916, II, 286. |
B. - | P. ext. [Dans la nég., comme élément "forclusif"] Ne ... (pas) maille. "Ne ... pas du tout" ... ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/5
|
|
|
|
MAILLE, subst. fém. |
| [T-L : marle ; FEW VI-1, 331a : margila] |
"Mélange naturel d'argile et de calcaire, marne" ... ... |
V. aussi mailler2
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/5
|
|
|
|
MAILLE, subst. fém. |
| [FEW VI-1, 116b : malleus] |
"Maillet, massue" |
Rem. Cf. FEW : MOLINET, maille, "maillet, massue".
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
|
|
5 articles