Article 1/30
|
|
AVANT-PORTE, subst. fém. |
[T-L : avantporte ; *FEW IX, 199a : porta] |
"Porte située avant la porte principale" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/30
|
|
GARDE-PORTE, subst. masc. |
[FEW XVII, 519b : *wardôn] |
"Celui qui garde la porte d'une ville" ... ... |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 3/30
|
|
GARDE-PORTE, subst. fém. |
[GD : gardeporte ; FEW XVII, 519b : *wardôn] |
"Garde que l'on fait aux portes d'une ville" ... ... ... ... |
REM. Doc. 1419 (L'on l'a mis a guet, escharguet et garde porte) ds GD IV, 224b. |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 4/30
|
|
PORTE, subst. fém. |
[T-L : porte1 ; GDC : porte ; FEW IX, 198b : porta ; TLF : XIII, 795b : porte1/porte2] |
A. - | "Ouverture faite pour entrer dans un lieu fermé, porte" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Fausse porte ... |
| - | À l'entree de la porte. "Devant la porte" ... |
| - | Estre à la porte (de qqn). "Solliciter l'admission dans un endroit" ... ... |
| - | Passer la porte ... |
| - | Entrer en la porte. "S'engouffrer sous la porte" ... |
| - | Estre auprès de la porte. "Ne pas être éloigné, être proche" |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. |
| - | [Dans un cont. métaph.] |
| . | (Aller qq. part) par la droite porte ... |
| . | Passer la porte de ... ... |
| - | [Domaine religieux, en partic. à propos de Marie] ... |
| . | Porte de paradis/porte des cieux ... ... ... ... |
| . | "Porte de l'enfer" ... ... |
B. - | En partic. |
| 1. | "Ouverture spécialement aménagée dans l'enceinte d'une ville pour permettre le passage" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Les maistres portes ... |
| - | Passe porte. "Sauf-conduit, laissez-passer" ... |
| - | Abattre les portes ... |
| - | Entre les quatre portes de + nom de lieu. "Sur l'ensemble du territoire de" ... ... |
| - | Le droit de la porte Baudet. V. droit |
| Rem. FEW IX, 199b : porta. |
| 2. | [Dans le camp militaire romain] |
| - | Porte post-pretoire ... |
| - | Porte pretoire ... |
| - | Porte pretorienne ... |
| - | Porte questorienne. "Porte du camp proche de la tente du trésorier" ... |
| - | Porte romaine ... |
C. - | P. méton. "Panneau ou assemblage permettant de fermer cette ouverture" |
| - | Clore / fermer la porte ... ... ... ... |
| . | À portes closes. "Les portes étant fermées" ... |
| . | Clore la porte à qqn. "Interdire l'accès à qqn" ... |
| Rem. Cf. DI STEF., 718b. : clore la porte. |
| - | Ouvrir la porte ... ... ... ... |
| . | À portes ouvrant./Aux portes ouvrantes. "À l'heure où, dans une place forte, les portes s'ouvrent" ... ... |
| - | Heurter à la porte ... ... ... |
| - | Porte coulisse. "Porte coulissante, herse" ... |
| - | Forte porte. "Appareil architectural, fortifé, d'une porte" ... |
D. - | P. anal. |
| 1. | "Vanne d'un moulin" ... |
| 2. | "Écluse" ... |
| 3. | MÉD. La veine qui est appelée la porte. V. veine "La veine porte" ... |
| 4. | "Ouverture, blessure" ... |
| 5. | "Sorte de pâtisserie plate" ... |
E. - | Au fig. |
| 1. | "Ce qui donne accès à une sensation, à une prise de conscience" |
| a) | Les (cinq) portes du corps. "Chacun des cinq sens" ... ... ... |
| b) | Porte du coeur ... ... |
| 2. | "Ce qui donne accès à telle ou telle chose, à tel ou tel état" ... ... |
| - | Porte de Paradis ... |
| - | Estre auprès de la porte de la mort. "Être près de mourir" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/30
|
|
PORTE, subst. |
[*FEW IX, 205b : portare] |
REDEV. "Apport, droit, contribution due sur un bien, sur un fonds" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/30
|
|
PORTE-BANNIERE, subst. masc. et fém. |
[FEW IX, 209b : portare ; TLF : XIII, 807a : porte-bannière] |
"Celui / celle qui porte la bannière" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/30
|
|
PORTE-BAQUET, subst. masc. |
[FEW IX, 209b : portare] |
"Valet de cuisine" |
REM. Ex. (Menus propos) ds H. Lewicka, Les Comp., 1968, 128. Ex. de c.1500 ds FEW. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/30
|
|
PORTE-BARIL, subst. masc. |
[FEW IX, 209b : portare] |
"Celui qui, sous les ordres de l'échanson de l'Hôtel du roi, est chargé du transport des barils" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 9/30
|
|
PORTE-BATAILLE, subst. masc. |
[*FEW IX, 210a : portare] |
"Guerrier" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/30
|
|
PORTE-BOIS, subst. masc. |
[*FEW IX, 210a : portare] |
"Valet chargé des provisions en bois de l'armée" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Frédéric Duval |
|
|
Article 11/30
|
|
PORTE-BUFFET, subst. masc. |
[] |
A. - | "Vaisselle" ... |
| Rem. Le mot semble ici désigner une chose. |
B. - | "Officier chargé de la vaisselle" ... |
REM. Les deux élém. ne semblent pas encore totalement soudés, d'après une autre occurrence ... |
DMF 2020 - La Vigne |
Annie Bertin |
|
|
Article 12/30
|
|
PORTE-BUSCHE, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : portebuche ; GD : portebuche ; FEW IX, 210a : portare] |
"Celui qui porte les bûches et entretient le feu" |
REM. Doc. 1349 ds GD VI, 314a. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/30
|
|
PORTE-CHAPE, subst. masc. |
[T-L : portechape ; GD : portechappe ; FEW IX, 210b : portare] |
"Membre de la cuisine de l'Hôtel du roi" ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 14/30
|
|
PORTE-CLEF, subst. masc. |
[GDC : porteclefs ; FEW IX, 210b : portare ; TLF : XIII, 808a-b : porte-clé(s)] |
"Celui qui est chargé des clés (en partic. gardien de prison)" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/30
|
|
PORTE-COLLET, subst. masc. |
[GD : portecoullet ; FEW IX, 211a : portare] |
"Portefaix" (synon. portacol) |
REM. Doc. 1471 (Lille, deux porte coullez) ds GD VI, 314b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/30
|
|
PORTE-CUIRASSE, subst. masc. ou fém. |
[*FEW IX, 211a : portare] |
"Celui / celle qui porte une cuirasse" |
REM. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 128 : «N'est employé dans nos textes qu'en qualité de sobriquet : "Guillemette Porte Cuirache" indique par antiphrase une fille de mauvaise vie dans l'Enquête de Coquillart (p.117).» |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/30
|
|
PORTE-DIEU, subst. masc. |
[] |
"Ostensoir" ... |
REM. À rattacher à FEW IX, 211a : portare où ce sens n'est pas att. ; GDC donne 2 attest. sous la déf. "prêtre qui porte le saint viatique à un malade", mais la 1re attest. de 1527 recouvre le sens donné supra. |
DMF 2020 - Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 18/30
|
|
PORTE-FEU, subst. masc. |
[GD : portefeu ; FEW IX, 212a : portare] |
"Pelle à feu sur laquelle on transporte de la braise d'une pièce à l'autre" |
REM. Doc. 1466 (Tournai) ds GD VI, 314c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/30
|
|
PORTE-FOUET, subst. masc. |
[GD : portefouet ; FEW IX, 212a : portare] |
"Celui qui dirige tout en dictateur" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 20/30
|
|
PORTE-GAGE, subst. masc. ou fém. |
[GD : portegage ; FEW IX, 212b : portare] |
"Celui / celle qui porte un gage" |
REM. Doc. 1451 (Nevers) ds GD VI, 314c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/30
|
|
PORTE-HACHE, subst. masc. |
[T-L : portehache ; GDC : portehache ; FEW IX, 212b : portare] |
"Support pour la hache de combat" |
REM. Doc. 1383 ds GDC X, 381a. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/30
|
|
PORTE-LETTRES, subst. masc. |
[FEW IX, 213a : portare] |
"Portefeuille pour lettres" |
REM. Doc. 1499 ds GAY II, 261a. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 23/30
|
|
PORTE-LOF, subst. masc. |
[FEW XVI, 478a : loef] |
MAR. "Pièce de bois en arc-boutant, faite pour recevoir à son extrémité le point du vent de la misaine" (déf. du FEW) ... ... |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 24/30
|
|
PORTE-MORS, subst. masc. |
[GDC : portemors ; FEW IX, 213b : portare] |
"Cuir de la bride qui soutient le mors" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 25/30
|
|
PORTE-PAIX, subst. fém. et masc. |
[GD : portepais ; FEW IX, 214a : portare] |
"Étui servant à contenir une paix" ... ... ... |
DMF 2020 - Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 26/30
|
|
PORTE-PANIER, subst. masc. |
[GD : portepanier] |
"Porte-faix" ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Annie Bertin |
|
|
Article 27/30
|
|
PORTE-PAROLE, subst. masc. |
[FEW IX, 214a : portare ; TLF : XIII, 816b : porte-parole] |
"Celui qui parle au nom d'un groupe, messager" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/30
|
|
PORTE-PIECE, subst. fém. |
[GD : portepiece ; FEW IX, 214a : portare] |
"Outil tranchant servant à percer, à trouer ; emporte-pièce" ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 29/30
|
|
PORTE-QUEUE, subst. masc. |
[FEW IX, 214b : portare ; TLF : XIII, 817a : porte-queue] |
"Celui qui porte la traîne du manteau ou de la robe d'un haut personnage" |
REM. Doc. 1465 (porte-coue) ds FEW et TLF. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/30
|
|
PORTE-SËURETÉ, subst. masc. |
[*FEW IX, 215a : portare] |
"Garantie (?)" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|