C.N.R.S.
 
Famille de cogitare 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 49 articles
 
 Article 1/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COGITABLE     
*FEW II-1 cogitare
COGITABLE, adj.
[*FEW II-1, 841a : cogitare]

"Acceptable par la pensée, conforme à la raison"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COGITATIF     
FEW II-1 cogitare
COGITATIF, adj.
[GDC : cogitatif ; FEW II-1, 841a : cogitare ; TLF : V, 995a : cogitatif]

"Qui a rapport à la pensée"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COGITATION     
FEW II-1 cogitare
COGITATION, subst. fém.
[T-L : cogitacïon ; GD : cogitacion ; AND : cogitacion ; FEW II-1, 841b : cogitare]

A. -

"Faculté de jugement (placée dans le ventricule médian du cerveau)"

B. -

"Pensée, réflexion"

C. -

SPIRITUALITÉ [Dans le courant de Saint-Victor] "Premier degré de l'activité de l'esprit ; inférieur à la méditation et la contemplation, la cogitation désigne une manière de penser vague, lente, laborieuse et inefficace ne pouvant se fixer sur aucun objet précis et sérieux"

D. -

"Intention"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 4/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COGITER     
FEW II-1 cogitare
COGITER, verbe
[FEW II-1, 841a : cogitare ; TLF : V, 995b : cogiter]

I. -

Empl. intrans. "Penser, réfléchir"

II. -

Empl. trans.

III. -

Empl. trans. indir.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin / Pierre Cromer

 Article 5/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COGITEUR     
*FEW II-1 cogitare
COGITEUR, subst. masc.
[*FEW II-1, 841a : cogitare]

"Celui qui aide, qui conseille qqn"
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 6/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDABLE     
FEW II-2 cogitare
CUIDABLE, adj.
[T-L : cuidable ; GD : cuidable ; FEW II-2, 840a : cogitare]

A. -

"Qui conjecture"

B. -

"Présomptueux (?) ; soupçonneux (?)"

V. aussi cuidable
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDABLEMENT     
*FEW II-2 cogitare
CUIDABLEMENT, adv.
[*FEW II-2, 840a : cogitare]

"De manière cuidable"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDABLETÉ     
*FEW II-2 cogitare
CUIDABLETÉ, subst. fém.
[*FEW II-2, 840a : cogitare]

"Caractère de celui ou de ce qui est cuidable"

V. aussi cuidable
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDANCE     
FEW II-1 cogitare
CUIDANCE, subst. fém.
[T-L : cuidance ; GD : cuidance ; AND : cuidance ; FEW II-1, 839b : cogitare]

A. -

"Pensée, idée, croyance"

B. -

"Présomption, outrecuidance"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDE     
FEW II-1 cogitare
CUIDE, subst. fém.
[FEW II-1, 839a : cogitare]

Sans nulles cuides. "Sans erreur, sans méprise"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 11/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDEMENT     
FEW II-2 cogitare
CUIDEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : cuidement ; GD : cuidement1 ; FEW II-2, 839b : cogitare]

A. -

"Opinion, conjecture (ce que l'on soupçonne)"

B. -

"Présomption"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 12/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDÉMENT     
*FEW II-2 cogitare
CUIDEEMENT, adv.
[*FEW II-2, 839b : cogitare]

"Par conjecture"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 13/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDEMMENT     
FEW II-2 cogitare
CUIDEMMENT, adv.
[GD : cuidement2/cuidemment ; FEW II-2, 839b : cogitare]

"Évidemment"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 14/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDER     
FEW II-1 cogitare
CUIDER, verbe
[T-L : cuidier1 ; GD : cuidant/cuidier1/cuidier2 ; GDC : cuidant ; AND : cuider ; DÉCT : cuidier ; FEW II-1, 838b : cogitare ; TLF : VI, 576b : cuider]

I. -

Empl. trans. Cuider + complét. en que ou constr. équivalente

A. -

[À la première pers. de l'ind. prés. ou dans des tours incluant le locuteur : on cuide, nous devons cuider, il est à cuider...] "Tenir pour vrai ou pour probable"

 

1.

Cuider que

 

2.

Cuider qqn/qqc. estre...

 

3.

Cuider qqn/qqc. + attr. de l'obj.

 

4.

Cuider + inf.

 

5.

[Avec un pron.]

 

6.

[Le compl. est effacé, en tour compar.]

B. -

[A une autre pers. et/ou à un autre temps, pour marquer une opinion que le loc. rapporte sans émettre de réserve, mais aussi sans la prendre explicitement à son compte] "Tenir pour vrai ou pour probable"

 

1.

Cuider que

 

2.

Cuider qqc. estre...

 

3.

Cuider qqc. à + attr. de l'obj.

 

4.

Cuider qqn/qqc. + compl. de lieu

 

5.

Cuider + inf.

 

6.

[Avec un pron.]

 

7.

[Le compl. est effacé, en tour compar.]

C. -

[A une pers. autre que la première et/ou à un temps autre que l'indic. prés., pour rapporter une opinion que le loc. estime fausse] "Croire à tort, s'imaginer"

 

1.

[Avec une complét. par que]

 

2.

[Constr. équivalentes]

II. -

[En périphrase verbale]

A. -

Cuider + inf

 

1.

"Chercher en vain à, tenter en vain de + inf."

 

2.

Pour cuider + inf. "Afin de + inf. (mais vainement)"

 

3.

P. ext. "Chercher à, avoir l'intention de, tenter de + inf."

B. -

Cuider (au passé simple, rarement au passé composé ou à l'imp.) (à) + inf. "Faillir, être sur le point de + inf."

 

1.

[D'une pers.]

 

2.

[D'une chose]

III. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

Se cuider

 

1.

Empl. pronom. réfl. Se cuider + attr. "S'imaginer (être)"

 

2.

Se cuider. "Être présomptueux"

B. -

Cuider

 

1.

"Croire"

 

2.

"Se faire des illusions"

 

3.

"Se faire valoir, être présomptueux"

IV. -

Part. prés. en empl. adj.

A. -

Raison cuidante. "Qu'il faut croire" (Ex. unique ds GDC IX, 261c)

B. -

"Présomptueux" (Ex. de Froissart, ds GD II, 394c)

V. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

Cuidé pour. "Prévu pour"

B. -

Non cuidé. "Incroyable, inattendu"

VI. -

Inf. subst.

A. -

"Opinion, avis"

B. -

"Imagination trompeuse, illusion"

C. -

"Espoir, désir (plus ou moins illusoire)"

D. -

"Prétention présomptueuse ; présomption ; orgueil"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Corinne Féron

 Article 15/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDEREL     
FEW II-2 cogitare
CUIDEREL, adj. et subst. masc.
[T-L : cuiderel ; GD : cuidereau ; FEW II-2, 840a : cogitare]

I. -

Adj. "Présomptueux, outrecuidant"

II. -

"Présomptueux, jeune vaniteux"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 16/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDERESSE     
*FEW II-2 cogitare
CUIDERESSE, adj. fém.
[GD : cuideor (cuideresse) ; *FEW II-2, 840a : cogitare]

[Fém. de cuideur]

A. -

"Illusoire"

B. -

"Présomptueuse"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 17/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDERIE     
FEW II-2 cogitare
CUIDERIE, subst. fém.
[T-L : cuiderie ; GD : cuiderie ; AND : cuiderie ; FEW II-2, 839a : cogitare]

A. -

"Folle pensée"

B. -

"Illusion"

C. -

"Opinion présomptueuse, présomption, outrecuidance"

D. -

[P. personnification]
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 18/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDES     
*FEW II-1 839a cogitare
CUIDES, subst. plur.
[GD : cuides ; *FEW II-1, 839a : cogitare (?)]

"Bourses dépouillées de testicules"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 19/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDEUR     
FEW II-1 cogitare
CUIDEUR, subst. masc.
[T-L : cuidëor ; GD : cuideor ; FEW II-1, 839b : cogitare]

A. -

"Celui qui se fait des illusions"

B. -

"Celui qui se fait des illusions sur sa valeur ; présomptueux"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 20/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDEUSEMENT     
*FEW II-1 cogitare
CUIDEUSEMENT, adv.
[*FEW II-1, 839b : cogitare]

"En conjecturant"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 21/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDOIR     
FEW II-2 cogitare
CUIDOIR, verbe
[GD : cuidoir ; FEW II-2, 838b : cogitare]

(Synon. de cuider)
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 22/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CUIDOIRE     
FEW II-2 cogitare
CUIDOIRE, subst. fém.
[GD : cuidoire ; FEW II-2, 839b : cogitare]

"Illusion"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 23/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRECUIDER     
*FEW II-1 cogitare
ENTRECUIDER, verbe
[*FEW II-1, 840b : cogitare]

I. -

Empl. pronom. "Devenir outrecuidant"

II. -

Part. passé en empl. adj. "Outrecuidant"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 24/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EXTRACUIDABLE     
*FEW II-1 cogitare
EXTRACUIDABLE, adj.
[*FEW II-1, 840b : cogitare]

"Extraordinaire, inimaginable, impensable, incroyable"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 25/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FOLCUIDER     
FEW II-1 cogitare
FOLCUIDER, subst. masc.
[T-L (renvoi) : Folcuidier ; GD : folcuider ; AND : folquider ; FEW II-1, 840a : cogitare]

"Présomption"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Hiltrud Gerner

 Article 26/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORCUIDANCE     
FEW II-1 cogitare
FORCUIDANCE, subst. fém.
[T-L : forcuidance ; GD : forcuidance ; FEW II-1, 840a : cogitare]

"Outrecuidance, arrogance"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 27/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORCUIDER     
*FEW II-1 840a cogitare
FORCUIDIER, verbe
[T-L : forcuidier ; *FEW II-1, 840a : cogitare]
 
DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 28/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORCUIDEUR     
*FEW II-1 840a cogitare
FORCUIDEUR, (?)
[*FEW II-1, 840a : cogitare]

"Présomptueux"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 29/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALCUIDANT     
FEW II-1 cogitare
MALCUIDANT, adj.
[T-L : malcuidant/maucuidant ; GD : malcuidant ; FEW II-1, 841a : cogitare]

"Qui nourrit de mauvaises pensées"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 30/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MESCUIDERIE     
FEW II-1 cogitare
MESCUIDERIE, subst. fém.
[GD : mescuiderie ; FEW II-1, 840a : cogitare]

"Arrogance, présomption"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 31/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDAMMENT     
FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDAMMENT, adv.
[FEW II-1, 840b : cogitare]

"Arrogamment"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 32/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDANCE     
FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDANCE, subst. fém.
[T-L : outrecuidance ; GDC : outrecuidance ; FEW II-1, 840b : cogitare ; TLF : XII, 725b : outrecuidance]

A. -

"Confiance excessive en soi-même, arrogance, présomption, outrecuidance"

B. -

P. méton. au plur. "Acte inspiré par une excessive confiance en soi"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 33/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDÉ     
FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDÉ, adj.
[T-L : outrecuidier (outrecuidié) ; GD : outrecuidier (outrecuidié) ; FEW II-1, 840b : cogitare]

[D'une pers., de son comportement] "Outrecuidant, téméraire, présomptueux, arrogant"

V. aussi outrecuider
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 34/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDER     
FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDER, verbe
[T-L : outrecuidier ; GD : outrecuidier ; FEW II-1, 840a : cogitare]

I. -

Empl. intrans. ou pronom. "Être d'une confiance excessive en soi, être téméraire, présomptueux, arrogant, outrecuidant"

II. -

Inf. subst. "Confiance excessive en soi-même, arrogance, présomption, outrecuidance"

V. aussi outrecuidé
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 35/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDERIE     
FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDERIE, subst. fém.
[T-L : outrecuiderie ; GD : outrecuiderie ; FEW II-1, 840b : cogitare]

"Outrecuidance, confiance excessive en soi ; p. méton. action ou parole téméraire"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 36/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDIÉE     
*FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDIEE, subst. fém.
[T-L : outrecuidiee ; *FEW II-1, 840b : cogitare]

"Outrecuidance, arrogance"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 37/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDIÉMENT     
FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDIEEMENT, adv.
[T-L : outrecuidier (outrecuidieement) ; GD : outrecuidieement ; FEW II-1, 840b : cogitare]

"Avec outrecuidance, avec arrogance"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 38/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTRECUIDIER     
*FEW II-1 cogitare
OUTRECUIDIER, adj.
[*FEW II-1, 840b : cogitare]

"Outrecuidant, téméraire, présomptueux, arrogant"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 39/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PERCOGITER     
FEW II-1 cogitare
PERCOGITER, verbe
[FEW II-1, 841a : cogitare]

"Méditer"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 40/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉCOGITATION     
*FEW II-1 cogitare
RECOGITATION, subst. fém.
[*FEW II-1, 841b : cogitare]

"Nouvelle réflexion"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 41/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RECUIDIER     
*FEW II-2 cogitare
RECUIDIER, verbe
[T-L : recuidier ; GD : recuidier ; *FEW II-2, 839b : cogitare]

A. -

"Penser à son tour, penser de son côté"

B. -

"Réévaluer, estimer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 42/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CUIDER     
FEW II-1 cogitare
SOUS-CUIDER, verbe
[GD : souscuidier ; FEW II-1, 839b : cogitare]

"Supputer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 43/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDANCE     
FEW II-1 cogitare
SURCUIDANCE, subst. fém.
[T-L : sorcuidance ; GD : sourcuidance ; DÉCT : sorcuidance ; FEW II-1, 840b : cogitare]

"Arrogance, orgueil, outrecuidance"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 44/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDEMENT     
FEW II-1 cogitare
SURCUIDAMMENT, subst. masc.
[GD : sourcuidement ; FEW II-1, 840b : cogitare]

"Outrage"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 45/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDER     
FEW II-1 cogitare
SURCUIDER, verbe
[T-L : sorcuidier ; GD : sourcuidant/sourcuidier ; DÉCT : sorcuidier ; FEW II-1, 840b : cogitare]

I. -

Empl. intrans. ou pronom. "Se surestimer et agir de manière présomptueuse, arrogante, outrecuidante"

II. -

Part. passé en empl. adj. Surcuidé. "Présomptueux, arrogant, outrecuidant"

III. -

Part. prés. en empl. adj. "Présomptueux, arrogant, outrecuidant"

IV. -

Inf. subst. "Outrecuidance"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 46/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDERIE     
FEW II-1 cogitare
SURCUIDERIE, subst. fém.
[T-L : sorcuiderie ; GD : sourcuiderie ; FEW II-1, 840b : cogitare]

"Outrecuidance"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 47/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDEUR     
*FEW II-1 840a cogitare
SURCUIDEUR, subst. masc.
[*FEW II-1, 840a : cogitare]

"Présomptueux"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 48/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDEUSEMENT     
*FEW II-1 cogitare
SURCUIDEUSEMENT, adv.
[*FEW II-1, 840b : cogitare]

"De façon prétentieuse"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 49/49 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDEUX     
*FEW II-1 cogitare
SURCUIDEUX, adj.
[*FEW II-1, 840b : cogitare]

"Orgueilleux, présomptueux"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre