Article 1/31
|
|
EFFAINTIF, adj. |
[GD : effaintif ; FEW III, 554b : fingere] |
"Défaillant, affaibli" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/31
|
|
FAINEANT, adj. |
[T-L : fainëant ; GDC : faineant ; FEW III, 555a : fingere ; TLF : VIII, 594b : fainéant] |
"Qui ne fait rien ; paresseux" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 3/31
|
Article 4/31
|
|
FEIGNAMMENT, adv. |
[AND : feignalment ; *FEW III, 553a : fingere] |
"Secrètement, en cachette" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 5/31
|
|
FOIGNARD, subst. masc. |
[FEW III, 553a : fingere] |
"Celui qui feint" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/31
|
|
FEIGNEE, subst. fém. |
[*FEW III, 553a : fingere] |
"Action de faire semblant, feinte" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 7/31
|
Article 8/31
|
|
FEIGNEUR, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : feignëor ; GD : faigneor ; FEW III, 553a : fingere] |
A. - | "Celui qui travaille les métaux, artisan" |
B. - | "Celui qui feint" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 9/31
|
|
FEINDERIE, subst. fém. |
[GD : fainderie ; *FEW III, 553a : fingere] |
"Tromperie, dissimulation" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 10/31
|
|
FEINDRE, verbe |
[T-L : feindre ; GD : faindre ; GDC : feindre ; AND : feindre ; DÉCT : feindre ; FEW III, 553a : fingere ; TLF : VIII, 722a : feindre] |
A. - | [La feinte porte sur un objet réel, qui existe, mais qui est dissimulé ou travesti] |
| 1. | "Dissimuler" |
| 2. | "Modifier en déguisant" |
B. - | [La feinte porte sur un objet qui n'est pas réel, qui n'existe pas, qui n'est qu'un simulacre] |
| 1. | "Contrefaire, faire semblant" |
| 2. | "Faire semblant de faire qqc., mais ne pas le faire réellement, se dérober en donnant le change, hésiter à faire qqc. " |
| 3. | "Imaginer, inventer qqc. ; se représenter qqc." |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 11/31
|
|
FEINT, adj. |
[AND : feint ; FEW III, 555a : fingere] |
A. - | [D'une chose] "Faux" |
B. - | [V. feindre B 2] "Mou, sans ardeur" |
C. - | "(Celui) qui feint, qui dissimule" |
V. aussi feindre |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/31
|
|
FEINTABLE, adj. |
[*FEW III, 553a : fingere] |
(Synon. de feignable, feintible) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 13/31
|
|
FEINTE, subst. fém. |
[T-L : feinte ; GD : fainte ; GDC : feinte ; AND : feint ; FEW III, 553b : fingere ; TLF : VIII, 723a : feinte] |
A. - | [Comme attitude] |
| 1. | "Fait de feindre, de faire semblant" / |
| 2. | "Action destinée à masquer (quelque chose), tromperie, subterfuge" |
B. - | [Comme procédé (au théâtre, dans la narration, en mus.)] |
| 1. | "Effet spécial de mise en scène dramatique produit par des machines, des décorations" |
| 2. | "Histoire inventée pour abuser de la crédulité de qqn, fiction" |
| 3. | Au plur. MUS. "Bémols ou dièses accidentels (dont l'utilisation permet d'obtenir des accords que le recours aux seules notes de la gamme ne rendrait pas possibles)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 14/31
|
|
FEINTEMENT, adv. |
[T-L : feindre (feintement) ; GD : faintement ; AND : feintement ; FEW III, 553b : fingere] |
"En feignant, en dissimulant, d'une manière feinte" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/31
|
|
FEINTEROLE, subst. fém. |
[GD : feinterole ; FEW III, 553a : fingere] |
"Paresse, fatigue" (cf. A. Langfors) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 16/31
|
|
FEINTEUR, subst. masc. |
[*FEW III, 553a : fingere] |
"Celui qui feint" (synon. feigneur) |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/31
|
|
FEINTIBLE, adj. |
[T-L (renvoi) : feintible ; GD : faintible ; FEW III, 554a : fingere] |
(Synon. de feignable, feintable) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 18/31
|
|
FEINTICE, subst. fém. |
[*FEW III, 553b : fingere] |
(Synon. de feintise) |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 19/31
|
|
FEINTIE, subst. fém. |
[T-L : feintie ; GD : faintie ; *FEW III, 553a : fingere] |
A. - | "Tromperie, subterfuge" (synon. feinte) |
B. - | [Sous la nég.] Sans (nulle) feintie. "De bonne foi, franchement, sans restriction" |
DMF 2020 - Synthèse |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 20/31
|
Article 21/31
|
|
FEINTIF, adj. |
[T-L : feintiz ; GD : faintif/faintis ; FEW III, 554a : fingere] |
A. - | "Qui feint" |
| 1. | "Qui feint, qui fait semblant, trompeur, mensonger" |
| 2. | [Sous la nég.] N'estre pas feintif de faire qqc. "Faire qqc. effectivement, sans hésiter" |
B. - | "Qui est lâche, poltron" |
V. aussi feintiz |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 22/31
|
|
FEINTISE, subst. fém. |
[T-L : feintise ; GDC : feintise ; AND : feintise ; DÉCT : feintise ; FEW III, 553b : fingere ; TLF : VIII, 723b : feintise] |
A. - | [Correspond à feindre A] |
B. - | [Correspond à feindre B 1] |
| 1. | "Ruse, tromperie, dissimulation" |
| 2. | "Simulation, hypocrisie" |
C. - | [Correspond à feindre B 2] |
| 1. | "Hésitation" |
| 2. | "Mollesse, paresse" |
| 3. | "Manque de courage, lâcheté" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 23/31
|
|
FEINTISEMENT, adv. |
[GD : faintisement1 ; *FEW III, 553a : fingere] |
(Synon. de feintement) |
A. - | "D'une manière feinte, en cachette" |
B. - | "En faisant juste semblant, mollement, avec peu d'énergie" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 24/31
|
|
FEINTISIE, subst. fém. |
[*FEW III, 553b : fingere] |
(synon. feintise) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 25/31
|
|
FEINTIVEMENT, adv. |
[GD : faintivement ; *FEW III, 553a : fingere] |
"En feignant, en dissimulant" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 26/31
|
|
FEINTIZ, adj. |
[T-L : feintiz ; *FEW III, 554a : fingere] |
A. - | "Qui feint, qui fait semblant, trompeur, mensonger" |
B. - | [Sous la nég.] N'estre pas feintif de faire qqc. "Faire qqc. effectivement, sans hésiter" |
V. aussi feintif |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 27/31
|
|
FEINTURE, subst. fém. |
[T-L : feinture ; GD : fainture ; FEW III, 553b : fingere] |
A. - | Au propre "Façon, forme" |
B. - | Au fig. À sa feinture. "Selon sa manière de voir, à sa fantaisie" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 28/31
|
|
FICT, adj. |
[GD : fict ; FEW III, 556a : fingere] |
"Qui est fait pour tromper, qui n'est pas véritable, qui est mensonger" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 29/31
|
|
FICTABLE, adj. |
[*FEW III, 556a : fingere] |
"Façonné, modelé (surtout pour feindre)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/31
|
|
FICTEMENT, adv. |
[GD : fictement ; FEW III, 556a : fingere] |
"Par feinte, faussement, fictivement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 31/31
|
|
FINGENDO, mot lat. |
[*FEW III, 556a : fingere] |
[Mot lat., gérondif de fingere] "En faisant semblant" |
DMF 2020 - Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
|
|