"Dégager (une bête) de son entrave" : [Jupiter à son fils Mercure :] "Biau filz, dist il, vois moy tu la Ce pastour qui celle vache garde ? C'est m'amie qu'il a en garde. Occis le moy, si l'en despestre, Car trop a en li fellon paistre." (Ovide mor. D., c.1390-1410, I, 2212).
 

"Libérer, débarrasser qqc." (Éd.) : Puis remirés en vos glaches pollies Vos belles mains et vos dois plains d'aigniaux ; Des amoureux qui font tant de follies Vous detenés les perlettes jolies Et diamans des gentilz damoiseaux ; La plume aimés trop mieux que les oiseaux ; Lavés vos mains, despaturés vos dois, Sy leur rendés, car ilz sont trop courtois. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 677).
 

"Entrave, empêchement"

REM. Doc. 1430 (que il ne fussent detenu d'aucun leyal empaistrement) ds GD III, 50a.
 

Empl. trans. "Entraver" : Quant li chevaux est restif, la ou il restera si soit empasturés de .II. piés derriere, et puis li copés les genetaires a .I. fer chaut. (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 378).

REM. Doc. 1404 (lesquels enfans empasturoient les chevaux de leurs diz peres ou dit pré) ds GD III, 50b ; même ex. ds DU CANGE VI, 206a, s.v. pasturare.

V. aussi empêtrer
 

"Entrave" : De jours la laist paistre a bandon, Sens enpestrail et sans landon. (Ovide mor. D., c.1390-1410, I, 2117).
 

A. -

"Mettre des entraves à"

Rem. A.fr. ; ex. début XIVe s. ds TLF.

B. -

"Attacher, lier" : Or vueil je faire mencion Com faite la condicion De chevalier doit par droit estre, Et se chevalerie empestre Ou monde les chevaliers, telz Entre les estas haulz montez Ilz doivent bien estre par droit. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 181). Jehanneton la Chapperonniere [dit la belle Heaumière], Gardez qu'amy ne vous empestre (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 58).
 

"Partie de la jambe du cheval située entre le boulet et la couronne et correspondant à la première phalange" (synon. pasturon) : Se il est enfraniés, si soient les .IIII. jambes carrees de eve chaude et de cendre .III. jours et .III. nuis en eve courant et descontre les genouz, et le premier jour sainier le des pastures. (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 378).

REM. Doc. 1340 ds GD VI, 36c. Sur le sens d'entrave, pasture2.
 

A. -

"Pâturon"

Rem. Doc.1340 ds GD VI, 36c.

B. -

"Entrave pour les chevaux ou les vaches" : Manicles que pluseurs nomment pastures et tous fers de saingnie ont vne mesme senefiance. Et senefie que cellui qui premier les porta en armes par sa vaillance auoit tenu ses ennemis en fers ou s'en estoit osté par grace de miracle (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 511).

Rem. Doc.1460 ds GD VI, 36c.
 

"Partie de la jambe du cheval située entre le boulet et la couronne et correspondant à la première phalange"

REM. Ex. de 1316-1340 ds TLF.