Empl. trans. "Étalonner"

REM. Doc. 1348 (l'esmolument de tailler et appatronner les boisseaus et les mesures en la ville de Beaufort) ds GDC VIII, 140b ; même ex. ds DU CANGE VI, 220b, s.v. patronare².
 

A. -

[Idée de protection]

1.

RELIG. "Saint sous la protection de qui une église est placée" : Nous lisons que saint Pol, le glorieux patron de ceste esglise, aloit persecuter la foy crestienne [a] Damas (GERS., Pent., p.1389, 77). Et, après le trespas dudit Maugue, fondeur de ladicte bombarde, son corps fut recueilly, enseveli et mis en biere et porté à Sainct-Merry à Paris, son patron, pour y faire son service, et fut crié par les carrefours de Paris que on priast pour l'ame dudit Maugue, qui nouvellement estoit alé de vie à trespas, entre le ciel et la terre, ou service du roy nostre sire. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 82).

-

"Saint protecteur d'un pays, d'une ville, d'une congrégation, de rois..." : En ceste foy ont ensuyvi les nobles roys de France leur droit patron, le dit saint Charles... (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 660). Une egleyse et [puis] ung couvant, Comme ycy, tu ly fonderas, Et tout au non sainct Nycholas, Qui en sera le droit patron (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 138). SAINT EUVERTRE. (...) Je les ay aymez et cheriz [les habitants d'Orléans], Et pour ce que leur patron suis, Par vostre saint nom, sans faillir, Leur evesque je fus jadis. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 289).

2.

"Protecteur" : Il te souffira ta seule maison et la veue de ton patron et user de son conseil et l'esbatement de sa parole. (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 90).

Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss.

-

[À Rome] : ...quar cesti oust plus recordans le benefice que la vergoigne fete a eux [sic] le dit dictateur, li hont decerné une coronne d'or qui poysoit une livre. Et quant il passoit oustre, il le saluoyent come pere et patron ["pere et patron" trad. lat. patronus] (BERS., III.29, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 229b). Patron, selon Ysodore et Papie, est celui qui garde et nourrist aucun son familier ou client comme propre enffant ; et ainsi est il ycy pris de cestui Fabius Maximus (SIM. HESDIN, Val. Max., 1375-1383, V.2.4, glose, f° 218b). Herophilus, medicin de chevaux, en aquerant Gaius Marcus consule par sept foiz, ayné a soy, forga tant que plusieurs colonies des anciens et plusieurs forteresses et pres que tous les nobles colleiges le adopterent en patron [trad. lat. patronus] (NIC. GONESSE, Val. Max., 1383-1401, IX.15.1, f° 408d). Je attens icy ung deffenseur A qui bien fust besoing d'eslire Ung bon patron [trad. lat. patronus] a le conduyre (Therence en fr., 1488, f° 132b [BnF/Gallica]). [Eunuchus 770]

3.

"Avocat" : Mais les propres patrons des causes, a fin que l'examinacion soit plus loyal, doivent estre artez et contrains par leur sermens, des la contestacion du plet, a garder foy et verité en jurant que... (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 393).

B. -

"Celui qui exerce une certaine autorité, celui qui commande, chef"

1.

[Domaine de l'adm. eccl.]

a)

[À propos de l'évêque] Patron d'une eglise. "Celui qui nomme à un bénéfice ecclésiastique" : Curé m'a fait de ceste eglise L'evesque qui patron en est (Mir. parr., 1356, 19).

b)

"Propriétaire d'un bâtiment qui a été consacré" : ...l'esvesque du lieu, qui doit pourveuoir aux eglises, la peult emplir et donner a qui qu 'il veult, sans ce que les patrons ou aultres a leur droit le puissent empescher ou contredire (Echiq. Normandie S., 1395, 192).

-

Presentation du patron. "Privilège des propriétaires d'églises d'intervenir dans la nomination au bénéfice, pour remplacer le droit de propriété qu'ils perdent sur les édifices sacrés dès lors que la consécration les a fait passer dans le patrimoine de l'Église" : ...ainsi que celluy qui est baptizé si reçoit la grace de Dieu et du Saint Espirit de Dieu seulement, ja soit ce que il y ait ministere du baptizant, lequel ne done mie la grace, mez Diex ; ainssi que le curé a sa cure de l'evesque, ja soit ce que i l'ait par la presentacion du patron. (Songe verg. S., t.1, 1378, 206-207).

2.

MAR. "Celui qui commande l'équipage d'un bateau" : Et aura ledit Ayton et les autres patrons la moitié de tout le fruit et noule que lesdites galées gaigneront (Chron. norm. 14e M., App., 1337, 211). ...par ces lettres absolons le dit Charles et touz ses patrons et autres genz qui ont esté avec lui et souz son gouvernement en nostre dicte armee et touz leurs pleges, se aucuns pour ce en avoient donnez, de toutes promesses, convenances et obligacions (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1339, 14). ...pour les patrons, commitres, nochiers, arbaletriers et proyers qui sont en chascune galee de 25 a 30, fauldroit un beuf, 2 lars, 2 queues de vin, un roondelle de harenc quaqué ou poisson sec ou sallé a la value, une mine de pois, une mine de feves, une mine de sel, pour aulx et oignons demi escu, 2 havés de fer, 3 banieres et un bauchaint. (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1355, 144). Et tant nagerent qu'ilz virent venir par la mer pluseurs vaisseaux qui chassoient a fort deux galees. Et tantost vint le patron aux deux freres, qui ce leur dit. Et ilz lui respondirent quelle chose en estoit bonne a faire. Par foy, dist ly patrons, c'est bon d'envoier une galee a savoir quelz gens ce sont. (ARRAS, c.1392-1393, 88). Et cilz prennent congié de leur pere et de leur mere et entrerent en leur vaissel, et furent les ancres tirez et le voile levé. Et firent les patrons leur recommandacion a Dieu, selon leur coustume, que Dieux leur laissast faire bon voyage, et puis s'empaingnent en la mer, et le vent se fiert es voiles, si s'en vont si roiddement qu'en pou d'eure ou en perdy la veue. (ARRAS, c.1392-1393, 88). ...dont les seigneurs, les patrons et les maronniers le nous desconseilloient tresgrandement (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 145). Abrigés vous, et sans demeure Alons monter sur la naville. Elle est preste et est ja en l'isle Ou nous devons prandre a nater. J'ay ja du passaige accorder : Cent solz en avra le pastron. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 177). ...pour ung basteau, louaige, et despence de quatre nocthonniers et du patron qui ont amené ladite table d'autel, depuis Lion jusques au port de Caderousse (Comptes roi René A., t.1, 1472, 229).

Rem. MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss. ; SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, gloss. ...

-

Patron de + nom d'une embarcation : Trierarches sunt les maistres ou les patrons des galees. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 374). Dimenche IX jour seellé une lettre à un patron de galée nommé Hugue Barthelemi de Marseille qu'il puist faire guerre contre les rebelles. (LE FÈVRE, Journ. M., c.1380-1390, 140). Alez, si me faictes armer une petite galleote de XVJ. rammes, et me querez le meilleur maronnier et le plus sage patron de galee qui nous soit demourez par deca, pour conduire mon frere devers monseigneur. (ARRAS, c.1392-1393, 216). Lors, quant le patron du rampin l'appercoit (ARRAS, c.1392-1393, 219). Ci dit comment elle perdi le patron de sa nef. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 46). Adont manda querre tous ses patrons de naves et de galees (Bouciquaut L., 1406-1409, 230). ...de oyr ou faire oyr les comptes que Jehan de Village et autres patrons des galées qui appartenoient audit Cuer, sont tenuz de rendre, et iceulx comptes clorre et affiner, et mectre le reliqua ès mains de nosdiz receveurs (Doc. 1453. In : Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 16). Le .XXII. jour d'aost vint devers le roy monsieur de Cernon des pays de Provence disant que luy approchant sur la mer la terre de Genes, en venant des pays de Naples, il envoya son patron de gallee en une petite ville de la seigneurie de Genes pour avoir des vivres en les bien payant. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 300).

-

[Dans un cont. métaph.] : Le patron de la nef gracieuse ou les patrons sont prins en figure pour les oncles du roy, gouverneurs pour le roy du royaume de France. Les conseillers des patrons de la nef figure[e] sont prins en figure pour le grant conseil de la royalle mageste. (...) La grant montaigne, ardant de jour et du nuyt de l'isle de Vulcan et gouffre de Sathanie est prins en figure pour les tormens d'enfer, en laquelle les maistres, les patrons, les conseillers, les nauclers, les arbalestiers et maligniers de la nef francoise qui, gouvernant mal, perseverent en leurs pechiez, chacun en leur office a la fin de leur voyage seront arrestez ou dit feue et pardurablement dampnez. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 111).

3.

"Maître" : Il [Auguste] fut patron et seigneur non point plus rude que debonnaire et piteux. (MAMEROT, Romuleon D., 1466, 300). ...Mon feu patron et treshonnoré maistre. (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 325). Puant, pugnais, porc prejudicïable, Poilleux, pensu, putier, pasteur paillart, Parvers, poiltron, paludin penetrable, Paralletique, puissant prince pillart, Persecuteur, parjure papellart, Patron perdu, perilleux preparé, Palle pelle, pousif, pourry pendart, Par tous les deables soit ton corps desvoré ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 368).

-

[À Rome] "Ancien maître d'un affranchi" : ...ung libertin de Neron l'achetta cent pieces d'or et le getta ou lieu ouquel son patron [trad. lat. patronus] avoit esté condempné du commandement de Galba (MAMEROT, Romuleon D., 1466, 300).

-

"Maître et protecteur (Dieu)" : Mais Dieu premierement ouvroit La fourme comme vray patron [en tant que modèle véritable de ce qui est], Et puis dame Nature ouvroit A l'exemple de son patron (TAILLEV., Songe thois. D., 1431, 60).

-

"Maître spirituel" : S. MARTIN. (...) Iay este par si longue saison Vostre Archeuesque et patron (Myst. st Martin K., a.1500, 348).
 

A. -

"Modèle" : Ses vices ne se semblent pas Ne de patron ne de compas (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 214). ...Sens patron et sens exemplaire. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 237). Mais Dieu premierement ouvroit La fourme comme vray patron [en tant que modèle véritable de ce qui est], Et puis dame Nature ouvroit A l'exemple de son patron (TAILLEV., Songe thois. D., 1431, 60). ...Prenant patron sur oeuvres mal utiles. (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 232).

B. -

En partic.

1.

"Modèle (dessiné, peint ou découpé) permettant de reproduire qqc. (un vêtement, une coiffure, la housse d'un cheval...) aux mesures exactes" : ...IIJ aulnes de fine toille de Reins (...) pour faire un patron à un petit pourpoint, pour monseigneur le duc de Thouraine, pour envoier en Allemaigne, pour faire et forger unes plates d'acier pour son corps (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 152). ...plomb et estain, pour faire le patron de l'abillement de teste pour l'estraine du roy (Comptes roi René A., t.1, 1452, 372). Et quant il fut du tout deliberé a ce, il envoya a Florence un patron de toille paint en forme d'un saptin figuré tout blanc, ou seroient visieres d'or brochees tres richement qui seroient pour leurs robes et paremens de chevaulz (LA SALE, J.S., 1456, 228). ...XVIII paulmes de toille noire pour faire un patron d'une couverte de cheval (Comptes roi René A., t.3, 1476, 197).

2.

"Modèle réduit" : ...et aussi d'un patron dudit chariot tout de fer, d'un pié et demi de grandeur ou environ, fait en la ville de Rouen, ou mois de fevrier, pour monstrer audit seigneur la façon et manière dudit chariot de boys, lequel il avait laissié à Tours, pour ce que encores ne povoit estre aiséement mené par devers icellui seigneur. (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1450, 382).

-

Au patron de. "Sur le modèle de" : Et au millieu de la salle avoit une tour aussi haulte que la salle, faicte au propos et au patron de la grosse tour que fit commencer monseigneur le duc Charles (LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 151).

3.

"Modèle dessiné ou peint d'après lequel sera réalisé un tableau, une tapisserie, la décoration d'un ouvrage" : Vez ci l'exemple et patron de la figure. (PÈLER. PRUSSE, Élect. L.F., 1361, 98). ...ilz avoient brisié et rompu son coffre estant ou chastel de la ville de Poitiers, et pris et emporté certaines couleurs et patrons estans en icelui (Doc. Poitou G., t.6, 1398, 299). ...certains patrons qu'il avoit fais et pains sur la forme de certaine tappisserie que MdS fait présentement historier de la Thoison d'or (Comptes Lille L., t.1, 1448-1449, 394). À Jehan Bourdichon, paintre et enlumineur - tant pour ses peines et sallaires d'avoir pourtrait et paint huit patrons de plusieurs sortes, au plaisir dudit seigneur (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 386).

-

Peindre en patron : A maistre Jehan de Husteneur, paintre, que MdS a ordonné lui estre baillé pour avoir paint en patron, la situation de la ville de Calais et icelle présentée à MdS. (Comptes Lille L., t.1, 1435-1436, 351).

4.

"Dessin des droits et revers que chaque atelier reçoit de la Cour des Monnaies pour l'émission d'un numéraire" : ...faire tailler et mectre en forme de patrons et monstres de monnoie, les exemples de florins d'or et de monnoie d'argent (Comptes Lille L., t.1, 1439-1440, 370). ...ledit Bouquet s'en retourna en son hostel et depuis a essayé, par troys ou quatre foys, à faire et moller de ladicte fausse monnoye, ainsi que lui avoit monstré ledit maistre Gabriel, et aussi au patron de sept targes que ledit maistre Gabriel lui avoit laissées au partir (Doc. Poitou G., t.11, 1469, 214). Et pour par l'ordonnance de monseigneur avoir fait pluseurs patrons pour faire coings de nouvelles monnoyes jusques au nombre de trente manieres dont il en fist quatre de couleurs, lesquelz mondit seigneur choisi entre les autres et les delivra a (...) son orfevre (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/2, 1470, 646).

5.

"Modèle (pour les mesures)" : ...en faisant l'assay al aywe, ly I des esquevins, et maiement ly plus jovene, por apprendre l'offische, doit avoir I plate bachinet en sa main, por paremplir le patron, quant ilh est pouhies ; et I des anneis esquevins ou ly covellier sermenteit doit tenir et porteir le patron à plus droit qu'ilh puet, por faire plus justement. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 119).

C. -

"Moule d'un ouvrage d'orfèvrerie (destiné à recevoir une perle)" : À ung homme de Lyon, qui a fait ung patron de fer blanc d'une perle que le roy a envoyé à la royne, VI go. Pour ung mirouer à pied, qui a esté mis en l'estude du roy, IIII go IIII p. (Roi René vie L., 1476, 369).
 

I. -

[Correspond à patron¹]

A. -

MAR. "Fait de commander un bateau" : ...lesquelx admonnesté et enhorté, en tant que je peu, qu'ilz veinssent en ceste dicte ville de Montpellier pour me rendre leurs comptes de l'administracion qu'ilz avoient eue tant du fait et patronnaige des galées que des marchandies dudit Cuer (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 187).

B. -

RELIG.

1.

Droit de patronage. "Droit appartenant à celui qui a fondé une église et à ses héritiers de disposer de ses revenus (des dîmes) ; droit de nomination et de présentation des desservants en cas de bénéfice vacant" : À Messire Estienne Girard, clerc de Monseigneur, pour pluseurs despens que lui et le viconte d'Orbec, comme procureur de Monseigneur, avoient faiz en poursuivant le droit du patronnage de la cure de Huguemanville estant en la viconté d'Orbec et ou dyocese de Lizieux (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 396). ...lequel hospital et prieur et frères, tant en chief que en membres, avecques leurs familiers, hommes, églises, chapelles, patronnages et mesmes le droit du patronnage de l'une des portions de l'église parroissial de Saint Denis le Gast à eulx donné par feue dame Jehanne de Saint Denis (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1451, 269).

-

[P. ell. de droit] : ...le dit évesque estoit tenuz à respondre et procéder en noz assises pour cause dudit patronage par la coustume de Normandie (Cartul. Laval B., t.2, 1335, 199). ...les villes, chasteaux, chastellenies de Lille, de Douay et d'Orchies, et toutes leurs appartenances, baillies, patronaiges, noblecez et appendences quelzconques (Traité mar. Bourg. D., 1369, 120). Derechief, selon Droit civil, le frere si exclut et est preferé, quant a la succession de son frere, a tous lez aultres collateraulx. Mez il est ainssi que la fille du frere est dez collateraulx ; donques, le dit frere et conte luy doit estre preferé en la duché, et tout ce veons nous clerement en succession de patronage, en succession de fieuz et en tutelez, que lez freres sont preferés a tous aultres collateraux. (Songe verg. S., t.1, 1378, 259). Et avecques ce, est trouvé par ladicte information que de son dit fieu, tient par hommage la dame du Bosc-Vimont, a cours et usage, pastronange d'esglise et noblesche de fieu (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 160). ...les chasteaulx, villes, chastellenies et prévostéz forainnes de Péronne, Montdidier et Roye, avec toutes leurs appartenances et appendances quelzconques, tant en demaines, justices, juridicions, fiefz, [a]rièrefiéz, patronages d'églises, collacions de bénéfices, comme autres droiz, prouffiz et émolumens quelzconques (Hist. Lille T., t.1, 1435, 95). Bail ne peut vendre son droit de bail ; mais il peut bien vendre ou bailler à ferme les fruiz, revenus et emolumens d'icelui ; et tant patronnaiges que autres choses, lesquelz patronnaiges de raison ne se pevent transporter (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1464, 169).

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 75.

.

Patronage maire et mixte : ...les dictes cité et chastel de Poitiers, terre et païs de Poitou, avec les appartenances et appendences d'icelles, en saisine et proprieté, et d'icelles nous desvestons et desaisissons, et en vestons et saisissons nostre dit frere, et les transportons en lui avec tous les fiez, jurisdicions, seigneuriez, hommagez, vassaux, vassallagez, obeissancez et subjections, recognossancez, reverencez, gardes, advoissons, patronnages mere et mixte, droitures, rentes, revenuez et tout ce que nous avions et povions avoir ez choses dessus dictes (Doc. Poitou G., t.3, 1361, 313).

2.

"Communauté (placée sous la protection divine)" : SAINCT MARTIN. (...) Hellas, mon Dieu, mon benoist Redempteur, (...) Celuy sur tous a qui je doy hommaige De bon couraige Vous recongnois mon Dieu, mon Createur, Vray Dieu, vray homme, vray Prothoplasmateur, Refformateur De nostre digne et riche patronnaige, Digne clemence de supernel parage, En mon jeune aage Donne moy grace d'estre ton serviteur ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 213).

II. -

[Correspond à patron²] "Modèle"

Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss.
 

"Paternel"

REM. Gloss., Paris B.N. lat. 7679, c.1400-1500, et GARBIN 1487 ds GD VI, 42c.
 

Empl. trans. MAR. "Conduire (un navire) en qualité de patron" : Interrogué s'il a jamais voiagé sur mer ès galées dudit Jacques Cuer, dit que oy, sur la galée de Saint-Denis ou voiage par elle fait en Barbarie trois ans a ou environ, qui fut au temps de la prinse dudit Cuer et estoit patronnisée par Gaillardet de la Farge (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 174). Jehan de Glaz, escripvain de la galée patronizée par Gimart et dont icelluy Gimart rend à présent son compte, a aujourduy produict et mis par devers moy ses papiers et son compte (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 216). ...mais ce jour, ou l'endemain, y arryva le duc Loys d'Orleans, avecques quelques naves et bon nombre de galées, et une grosse galeasse qui estoit myenne, que patronisoit ung appellé messire Alberthinely, sur laquelle estoit ledit duc et les principaulx. (COMM., III, 1495-1498, 39).
 

"Protectrice" : A ta foy commande et commetz Mon cas, ma patronne te metz [trad. lat. Te mihi patronam capio, Thais] (Therence en fr., 1488, f° 140c [BnF/Gallica]). [Eunuchus 887] ...angelique matrosne, Digne patrone (LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 398).

-

"Protectrice d'une abbaye" : ...comme nostre patrosne et fonderesse, vous offrons l'abbeye, les corps et les biens. (LA SALE, J.S. E., 1456, 366).
 

"En protégeant, en défendant" : Patronaliter - adverbium - patronnelment (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 360).
 

I. -

Empl. trans. Patronner qqn/qqc.

A. -

"Reproduire d'après un patron, façonner, modeler" : ...Dieu qui guerdonneurs guerdonne, Patrons patronne et monstre insigne signe (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 415). Autres, voians mon traict et mon limage, Ont aprés moy leur oeuvre patronné (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 824).

Rem. Doc.1392 ds TLF.

B. -

"Prendre qqn ou qqc. sous sa protection" : Riens n'est parfait, se Dieu ne le patronne (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 211). Pleurez, Palais, saint siège imperial, Temple royal, sacré lieu curial, Droit et loyal, souverain alittrosne, Très glorieux, divin, prethorial, Seigneurial, théatre historial, Memorial du sempiternel prosne, Court bienheureuse, angelique matrosne, Digne patrone, qui justice patrone En vostre trosne de refulgent arroy, Priez pour l'ame du bon feu petit Roy ! (LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 398).

II. -

Empl. pronom.

A. -

"Se modeler" : Ceux qui sont folz presumptueux, Gourmans de gloire et sumptueux D'orgueul, qui en eux se patrosne, Je ne quiers estre leur matronne (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 194). Nostre adjutrice et de nostre patrice La genitrice, ou Vertus se patronne, Resplend, flouronne en sceptre et en coronne (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 411).

B. -

"Se constituer ses propres mesures, choisir son étalon" : Droit de chastellenie est d'avoir chastel ou merc de chastel, chemins paiaigeaux, la cognoissance des delictz faiz en iceulx paiaiges, acquictz, branchieres, travers et provousté, foires, marchez, seaulx et contralctz, mesures à blé et à vin, et se patronne o luy mesmes. Et s'ilz tiennent les mesures faulces, la congnoissance et l'amende en est leur qui est de LX s. en Anjou et de VI l. ou Maine. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 141). Droit de chastellenie est fondé d'avoir chastel ou merc de chastel, chemin peaigeaux, la congnoissance des delicz faiz en iceulx, peaiges, acquitz, branchieres, travers, provousté, foires, marchiez, seaulx de contralz, mesures à blé, à vin, et se patronnez o luy mesmes. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 181).
 

"Modèle sur lequel on fabrique un objet, patron (?)" : ... 20 deniers d'or nommés frans pour le fachon et painture des patterons sur quoy on prist example à faire une cambre pour Mme la ducesse de Bourgoingne, lesquels paterons furent baillés d'oevres et de coulleurs telles comme lad. cambre fu devisée, laquelle pluseur ouvrier firent (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1374, 368).

REM. Patron au sens de "modèle" est attesté depuis 1119 d'après TLF XII, 1196a.
 

"Argousin de galère (?)" : Le vendredy, IX.e jour dudit mois de juing, quelque dilligence que les commistres perron et mareniers de nostre gallée sceurent faire, sy ne arrivâmes nous ce jour que sur le soir au port de la ville de Parence, où de Venise jusques illec l'on compte l'on cent milles (LENGHERAND, Voy. G., 1486-1487, 86).

REM. Forme non attestée dans le FEW qui mentionne en revanche paron "argousin de galère" (FEW VIII, 27a: patronus) , d'après Ballade de Nicole Louve, Voy. Jérus., c.1395, 112, sans donner de références bibliographiques précises. L'ex. du FEW est cité dans FENNIS, Gal. III, 1365, qui indique toutefois ne pas avoir retrouvé l'attestation de cette forme. Cf. patron1 (B.2).