C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/hoche 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 4 articles
 
 Article 1/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HOCHE1          HOCHE2     
FEW VII *osca
HOCHE, subst. fém.
[GDC : hoche ; FEW VII, 431a : *osca ; TLF : IX, 862a : hoche]

"Entaille, brèche, coupure" ...

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF. Z. rom. Philol. 5, 1881, 98
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 2/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HOCHE1          HOCHE2     
FEW XVI *hottisôn
HOCHE, subst. fém.
[GD : hoche1 ; FEW XVI, 232a : *hottisôn]

"Action de hocher, de secouer"

 

-

[D'un boisseau (secoué au moment du remplissage pour être bien rempli)] À hoche. "À ras, comble"

 

Rem. Doc. XVe s., Manche, ds GD IV, 481c (a hoche).
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 3/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HOCHE-CUL1          HOCHE-CUL2     
FEW II-2 culus
HOCHE-CUL, subst.
[FEW II-2, 1507a : culus]

"Bergeronnette" ... ...

REM. FEW att. ce mot dans les parlers dial.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HOCHE-CUL1          HOCHE-CUL2     
*FEW II-2 culus
HOCHE-CUL, subst. masc.
[*FEW II-2, 1507a : culus]

"[Pièce du harnais] ; culeron (?)" ... ... ...

REM. En dépit de l'étymologie commune, on peut considérer que c'est un mot différent de hoche-cul "bergeronnette".
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre