V. abréger

A. -

"Raccourcir la durée de ; hâter le terme de" ...

-

"Raccourcir [un chemin]" ...

-

Abrevier sa voie. "Se hâter" ...

Rem. L'ex. suiv. fait difficulté : ...Sans doute s'agit-il de abrévier (l. abevre, pour abreve, par métathèse). Le sens pourrait être "hâter la fin de". V. abréger I B 1.

B. -

"Condenser, résumer" ... ... ...

C. -

ARITHM. "Simplifier (des fractions)"

-

Empl. abs. ...
 

"Abrégement" ...
 

I. -

[Comme adj., comme adv. ou dans des loc. adv., pour marquer le peu d'étendue (rarement dans l'espace, gén. dans le temps, particulièrement dans le déroulement du discours)]

A. -

Empl. adj. [Dans l'espace] "Court, qui a peu de longueur" ...

-

En partic. [D'un chemin, d'une distance à parcourir (ce qui rapproche du temps)] ... ... ... ...

B. -

[Dans le temps]

1.

Empl. adj.

a)

"Qui est de courte durée"

-

[D'un intervalle de temps]

.

En bref heure. "En peu de temps" ...

.

En brefs jours. "En peu de jours, en peu de temps" ... ... ...

.

En bref temps. "En peu de temps" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Pour le bref temps. "En raison de la courte durée" ... ...

-

[D'une action ou de son résultat, d'un état, d'une propriété...] ... ... ... ... ... ... ... ...

.

"Qui demande peu de temps" ... ... ...

b)

[D'un moment ou d'un fait, par rapport à un repère] "Proche (par rapport à un repère)"

-

[Dans le futur (par rapport au présent ou au passé)] "Proche, prochain" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[D'un intervalle de temps]

.

En breve saison. "Dans un temps proche, sous peu, peu de temps après" ...

.

En bref temps. "Dans un temps proche, sous peu, peu de temps après, bientôt" ... ... ...

-

En bref termine. "Sous peu, peu de temps après, bientôt" ... ... ...

-

Dedans bref(s) jour(s). "Sous peu" ... ... ...

-

Dedans bref temps. "Sous peu, peu de temps après, bientôt" ...

-

Dedans bref termine. "Sous peu, peu de temps après, bientôt" ...

.

Sus bref terme. "Sous peu" ...

.

DR. À trois brefs jours. "Dans les limites de trois jours" ...

.

Assigner / prendre ... un bref jour. "Fixer une date proche" ... ... ...

-

[Dans le passé] "Récent" ... ...

2.

Empl. adv. [Comme adv. ou en loc. adv.]

a)

"En peu de temps, en une courte durée, rapidement, vite" ... ... ... ... ...

b)

[Par rapport à un repère] "Peu de temps après, sous peu"

-

[Dans le futur (par rapport au présent ou au passé)] "Sous peu, bientôt, prochainement" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Assez bref. "Vite, peu de temps après, sous peu" ... ...

.

Bien bref. "Très vite, sans délai" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Si bref ...

.

(Le) plus bref. "(Au) plus vite" ... ... ... ...

-

À bref. "Au plus vite" ... ...

.

Au plus bref. "Dès que possible, au plus vite" ... ... ... ... ...

.

De bref. "Sous peu, au plus vite" ... ... ... ... ... ... ...

.

Dedans bref. "Sous peu, au plus vite" ... ...

.

En bref. "Au plus vite, sans délai, aussitôt" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Pour le plus bref. "Dès que possible, au plus vite" ...

.

Sur le bref. "Au plus vite, sans délai" ...

.

Assez bref de temps après. "Peu de temps après" ...

-

[Dans le passé] "Il y a peu" ...

-

Prov. ...

C. -

[Dans le déroulement du discours]

1.

Empl. adj.

a)

[D'un propos, d'un dire, d'un écrit] "Qui occupe peu de temps et comporte peu de mots, qui tient en peu de mots" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

À bref conte. "Pour le dire en peu de mots, de manière concise" ...

-

À / en bref langage. "En peu de mots, de manière concise" ... ... ... ... ...

-

À bref(s) mot(s). "Pour le dire en peu de mots, de manière concise" ... ... ... ... ...

.

À un bref mot ...

-

À / en breve parole. "Pour le dire en peu de mots, de manière concise" ... ...

-

En breve substance ...

-

En / sous brefs termes. "En peu de mots, de manière concise" ... ... ...

-

Pour (le) faire bref ... ... ... ...

b)

[P. méton., de la pers. qui s'exprime ou bien de la langue ou du style]

-

[De la pers. qui s'exprime] "Qui s'exprime en peu de mots" ... ... ...

-

[De la langue, du style] "Qui permet de s'exprimer en peu de mots" ...

2.

Empl. adv. [Comme adv. ou en loc. adv.]

a)

[Portant sur un verbe du dire] "En peu de mots, brièvement" ... ... ... ... ... ...

-

[Avec savoir (au terme d'un dire concis)] ...

-

À bref dire ... ...

-

À / en bref parler ... ... ... ...

-

En bref. "De manière concise" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

b)

[Comme adv. de phrase] "En peu de mots, en résumé, pour tout dire" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 8 ; CHART., L. Esp., c.1429-1430, 80 ; Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 74 ; 104......

-

Bref et court / court et bref. "Pour le dire en peu de mots" ... ... ... ... ... ...

-

À / en bref. "Pour le dire en peu de mots" ... ... ...

-

Pour bref. "Pour le dire de manière concise" ...

II. -

Subst. masc. [Pour désigner un écrit (relativement bref)]

A. -

"Abrégé, résumé"

-

"Abrégé scientifique (?)" ...

-

"Bréviaire (ou partie d'un bréviaire), livret contenant, pour une année, l'office de chaque jour et des précisions sur la manière de célébrer les offices" ... ... ...

B. -

"Lettre ou message relativement bref"

1.

"Lettre, message (privé ou officiel)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

En partic.

a)

"Lettre de change, chèque (?)" ...

b)

"Courte lettre émanant du Pape, qui traite de sujets moins importants que la bulle"

Rem. Lettres Louis XI, V., t.6, 1477, 227 ; 228.

c)

"Écrit, message auquel on attribue un pouvoir magique, amulette" ... ... ... ...

C. -

DR. "Acte écrit qui porte un constat ou une convention" ... ...

-

Région. (Normandie) Bref de fief lai et d'aumosne. "Mandement délivré exclusivement par l'autorité royale (bailli ou procureur du roi), à l'occasion d'un procès, pour convoquer un jury chargé d'établir si le cas relève de la justice ecclésiastique ou séculière" ... ...

Rem. Cf. aussi Mémor. Echiq. Archev. S., Pièces justif., 1391, 61.

.

Clameur de bref ... ... ...

-

"Mandement permettant de naviguer pour sortir d'un port ; p. méton. les droits afférents" ... ... ...

Rem. GD I, 732c : "permission de naviguer que les vaisseaux devaient prendre des juges de l'amirauté pour sortir d'un port".

D. -

Région. (Flandres) "Registre sur lequel sont consignés par écrit les rentes fixes, payables en argent, provenant d'une circonscription déterminée des domaines seigneuriaux ; les rentes elles-mêmes" ... ... ...

-

Grands brefs. "Compte général des revenus en espèces" ...

REM. Une précédente version de cet article a été rédigée par Edmonde Papin.
 

"Nombre et poids des espèces délivrées au monnayeur pour être marquées et monnayées" ... ...

REM. Doc. 1422 (brieves) et 1474 (breve) ds GD I, 730b.
 

"Petit écrit, petite lettre, libelle, pamphlet" ...
 

A. -

"Tout écrit bref (billet, inscription, étiquette remplie, opuscule...)" ... ... ... ... ... ... ...

B. -

"Pièce écrite à caractère officiel"

1.

"Acte délivré par une autorité" ... ... ... ... ...

-

"Recueil d'instructions écrites" ...

2.

DR. "Acte authentique rédigé par un notaire ou tabellion ou un officier public ayant le droit d'instrumenter" ... ... ... ...

-

Brevet de Chastelet. "Acte notarié, enregistré au Parlement de Paris, le Châtelet" ... ...

3.

P. méton. "Taxe levée sur les gages des gens de guerre, représentant (sans doute) les frais de leur lettre ou brevet de retenue" (Éd.) ...

C. -

"Amulette, talisman" ... ... ...

Rem. Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 46/40 (briefvet). FEW : «mfr. nfr. brevet "formule magique, talisman" (seit 16. jh.)» ; pour l'accentuation de la finale, cf. le c.r. de F. Lecoy, Romania 104, 1983, 555.
 

"Lettre, écrit" ...

REM. Doc. 1382 (Lille, brevetiaux) ds GD I, 733a.
 

"Petit écrit, petite lettre, libelle, pamphlet" ...
 

"Abrègement, courte durée"

REM. ORESME (éd. 1489) ds GD I, 730b ; leçon abreviation ds ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 243a.
 

A. -

[Adv. de temps]

1.

"En peu de temps, en une courte durée, rapidement, vite" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Assez brievement. "Très vite" ...

-

Le / du plus brievement. "Le plus vite possible" ... ...

2.

"Peu de temps après, sous peu, sans délai"

a)

[Avec un temps du futur (futur, cond., subj. ...)] "Bientôt, sous peu" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Assez brievement. "Très bientôt" ...

-

Bien brievement. "Dans un court délai" ... ...

b)

[Avec l'impératif, le subj., l'inf. après pour...] "Sans délai, immédiatement" ... ... ... ... ...

B. -

[Dans le déroulement du discours]

1.

[Portant sur un verbe du dire] "En peu de mots, de manière concise" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Brievement à dire / à parler. "À le dire en peu de mots, de manière concise" ... ...

2.

[Adv. de phrase] "Pour le dire en peu de mots, de manière concise" ... ... ... ... ... ... ... ...

REM. Une précédente version de cet article a été rédigée par Edmonde Papin.
 

A. -

"Caractère de ce qui est bref, de courte durée ; courte durée"

-

Brieveté du temps ... ... ... ...

-

Pour brieveté. "Pour abréger (le temps nécessaire)" ...

B. -

"Manière d'exprimer qqc. en peu de mots, concision" ...

-

À cause/pour cause de brieveté. "Pour faire court" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Pour brieveté. "Pour faire court" ... ...

-

Pour cas de brieveté maintenir. "Pour faire court" ...

-

Quant à cause de brieveté. "Pour faire court" ...

-

Sous/sur brieveté. "En peu de mots" ... ... ...
 

Empl. trans. "Barrer d'un registre, supprimer d'un enregistrement (?)" ...
 

I. -

Empl. trans. "Faire de qqc. l'objet d'un écrit bref, rédiger, écrire, enregistrer" ... ... ... ...

II. -

Empl. pronom. à sens passif "Être inscrit, enregistré" ...
 

A. -

"Action d'enregistrer un acte" ... ...

B. -

"Original d'un acte, minute" ... ...
 

[Dans une ballade où une leçon de musique est en réalité une leçon d'initiation amoureuse] "Valeur de la moitié d'une brève" ...
 

En sobrieveté. "Brièvement" ...