C.N.R.S.
 
Famille de caro 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 42 articles
 
 Article 1/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACHARNEL     
*FEW II-1 caro
ACHARNEL, adj.
[GD : acharnel ; *FEW II-1, 387b : caro]

"Acharné ?"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 2/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACHARNER     
FEW II-1 387b caro
ACHARNER, verbe
[T-L : acharner ; GD : acharner ; GDC : acharner ; FEW II-1, 387b : caro ; TLF : I, 506b : acharner]

I. -

Empl. trans.

A. -

CHASSE Acharner un chien. "Lui donner le goût de la chair pour exciter son ardeur à la chasse"

B. -

P. anal. [D'une pers.] (Estre) acharné

 

1.

Estre acharné sur/à qqn. "Combattre qqn avec ardeur, opiniâtreté"

 

2.

Acharné au sang. "Assoiffé de sang, animé d'une ardeur sanguinaire"

II. -

Empl. pronom. CHASSE "Se mettre en appétit de chair"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Jean-Loup Ringenbach

 Article 3/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CARNASSIER     
FEW II-1 caro
CARNASSIER, subst. masc.
[T-L : charnacier ; GD : carnacier ; GDC : carnassier ; FEW II-1, 384b : caro ; TLF : V, 217a : carnassier]

"Bourreau"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin / Pierre Cromer

 Article 4/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CARNATION     
FEW II-1 caro
CARNATION, subst. fém.
[AND : carnatiun ; FEW II-1, 389b : caro]

MÉD. "Action de produire de la chair"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 5/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CARNÉ     
FEW II-1 caro
CARNÉ, adj.
[FEW II-1, 389b : caro ; TLF : V, 220b : carné]

A. -

[D'une période, d'une date] "Où l'on mange de la viande"

B. -

[De pers.] "De même chair, du même sang, de sang"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin / Pierre Cromer

 Article 6/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CARNIFICE     
FEW II-1 caro
CARNIFICE, subst. masc.
[GD : carnifice ; FEW II-1, 389a : caro]

"Massacre, carnage"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 7/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CARNOSITÉ     
FEW II-1 caro
CARNOSITÉ, subst. fém.
[T-L : charnosité ; GDC : carnosité/charneuseté ; FEW II-1, 389b : caro ; TLF : V, 222b : carnosité]

"Abondance de chair, partie charnue"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHAIR     
FEW II-1 caro
CHAIR, subst. fém.
[T-L : char2 ; GDC : chair ; AND : char1 ; DÉCT : char2 ; FEW II-1, 383b-384a : caro ; TLF : V, 456b : chair]

A. -

[À propos de l'homme]

 

1.

[D'un point de vue anatomique]

 

2.

P. méton.

 

3.

[D'un point de vue moral, religieux]

B. -

[À propos d'animaux]

 

1.

"Viande (destinée à la consommation)"

 

2.

Prov.

 

3.

Au fig. "Chose importante essentielle (p. oppos. à poisson, chose négligeable)"

 

4.

CHASSE

C. -

[À propos d'un végétal]
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 9/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARCUTIER     
FEW II-1 caro
CHARCUTIER, subst. masc.
[FEW II-1, 388a : caro ; TLF : V, 541a : charcutier]

"Personne qui vend et fabrique de la charcuterie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 10/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHAREVATE     
FEW II-1 caro
CHAREVATE, subst.
[T-L : charevoste ; GD : charevoste ; FEW II-1, 389a : caro]

"Cadavre, charogne"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 11/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARGNE     
*FEW II-1 caro
CHARGNE, subst. masc.
[GD : chargne ; *FEW II-1, 385a : caro]

"Boucher"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 12/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNAGE     
FEW II-1 caro
CHARNAGE, subst. masc.
[T-L : charnage ; GD : charnage ; AND : charnage ; FEW II-1, 385b : caro]

A. -

"Viande"

B. -

"Temps pendant lequel l'Église permet de manger de la viande"

C. -

"Carnation (?)"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 13/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNÉMENT     
*FEW II-1 caro
CHARNEEMENT, adv.
[GD : charneement ; *FEW II-1, 387a : caro]

"Charnellement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 14/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNER     
FEW II-1 caro
CHARNER, verbe
[T-L : charner ; GD : charner2 ; AND : charner3 ; FEW II-1, 387a : caro]

Empl. intrans. "Chasser au faucon" (Éd.)

V. aussi charnoyer
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 15/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNETÉ     
*FEW II-1 caro
CHARNETÉ, subst. fém.
[*FEW II-1, 385b : caro]

"État de ce qui est fait de chair"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 16/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNEUX     
FEW II-1 caro
CHARNEUX, adj.
[T-L : charnos ; GDC : charnos ; FEW II-1, 384b : caro ; TLF : V, 564b : charneux]

A. -

"De chair"

B. -

"De la chair"

V. aussi charnel
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 17/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNIER1          CHARNIER2          CHARNIER3          CHARNIER4     
FEW II-1 caro
CHARNIER, subst. masc.
[T-L : charnier3 ; GD : charnier1 ; FEW II-1, 385a : caro]

I. -

"Boucher"

II. -

"Ongle et orteil de derrière (du faucon)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 18/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNIR1          CHARNIR2     
*FEW II-1 caro
CHARNIR, verbe
[*FEW II-1, 387a : caro]

Empl. pronom. "Se déchirer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 19/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNOYER     
FEW II-1 caro
CHARNOYER, verbe
[FEW II-1, 387a : caro]

Empl. intrans. "Chasser au faucon" (Éd.)

V. aussi charner
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 20/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNU     
FEW II-1 caro
CHARNU, adj.
[GDC : charnu ; FEW II-1, 384b : caro ; TLF : V, 566b : charnu]

A. -

"Fait de chair"

B. -

"Bien en chair"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 21/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNUEMENT     
*FEW II-1 caro
CHARNUEMENT, adv.
[*FEW II-1, 384b : caro]

"Grassement, à la manière de qqc. qui est gras"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 22/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNUETÉ     
*FEW II-1 caro
CHARNUETÉ, subst. fém.
[*FEW II-1, 384b : caro]

"Fait d'être charnu"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 23/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARNURE     
FEW II-1 caro
CHARNURE, subst. fém.
[T-L : charnëure ; GDC : charneure ; AND : charneure ; FEW II-1, 385a-b : caro ; TLF : V, 567b : charnure]

A. -

Au propre

 

1.

[À propos d'un animal] "Ce qui est charnu, plein de chair"

 

2.

[À propos d'une pers.]

B. -

P. anal. [Domaine de la mise en scène de théâtre]
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 24/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHARTIER     
*FEW II-2 caro
CHARTIER, subst. masc.
[GD : chartier2 ; *FEW II-2, 388a-b : caro (?)]

"Broche de cuisine"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 25/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉCHARNER1          DÉCHARNER2     
FEW II-1 caro
DESCHARNER, verbe
[T-L : descharner1 ; GD : descharner1 ; GDC : descharner ; AND : descharner ; FEW II-1, 387a-b : caro ; TLF : VI, 817a : décharner]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Arracher, enlever la chair (de)"

B. -

Descharner (un oiseau). "Enlever (une proie) des griffes de"

C. -

Au fig. "Enlever, détacher"

II. -

Empl. pronom. Se descharner

A. -

"Se détacher (de)"

B. -

Au fig. "Perdre de sa force"

III. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

"Arraché (du corps)"

B. -

[D'une pers.] "Amaigri"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 26/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESCARNELER     
*FEW II-1 caro
DESCARNELER, verbe
[GD : decarneler ; *FEW II-1, 387b : caro]

"Déchiqueter (ici un vêtement)"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 27/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESCHARNIR     
*FEW II-1 caro
DESCHARNIR, verbe
[*FEW II-1, 387a : caro]

"Dénuder"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 28/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCHARNER     
FEW II-1 caro
ESCHARNER, verbe
[T-L : escharner ; GD : escharné/escharner ; AND : escharner1 ; FEW II-1, 387a : caro]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Décharner"

B. -

Au fig. "Égratigner qqn, le moquer"

II. -

Empl. pronom. MÉD. "Se souder, s'incarner" (synon. encarner, encharner)
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 29/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCHARNISSEUR1          ÉCHARNISSEUR2     
*FEW II-1 caro
ESCHARNISSEUR, subst. masc.
[GD : escharnisseur ; *FEW II-1, 387a : caro]

"Équarrisseur"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 30/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCHARNURE     
FEW II-1 caro
ESCHARNURE, subst. fém.
[GD : escharnure ; AND : escharnure ; FEW II-1, 387a : caro]

"Morceau de chair"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 31/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCARNER     
FEW II-1 caro
ENCARNER, verbe
[T-L : encharner ; GD : encharner ; AND : encarner ; FEW II-1, 388a : caro]

MÉD.

A. -

"Provoquer la régénération de la chair, pour réunir les lèvres d'une plaie"

B. -

Empl. pronom. "Se réunir par production de matière"

C. -

Part. passé. Encarné. "Incarné, pris dans la chair"

V. aussi encharner
 

DMF 2020 - Synthèse Claude Thomasset / Danièle Jacquart

 Article 32/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCHARNEMENT     
FEW II-1 caro
ENCHARNEMENT, subst. masc.
[T-L : encharnement ; GD : encharnement ; AND : encharnement ; FEW II-1, 388a : caro]

"Appât de chair, amorce"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 33/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCHARNER     
FEW II-1 caro
ENCHARNER, verbe
[T-L : encharner ; GD : encharner ; GDC : encharner ; AND : encharnir1 ; FEW II-1, 388a, 389a : caro]

I. -

"S'enfoncer dans la chair, adhérer à la chair" v. encarner, encharnir

II. -

Part. passé en empl. adj. "Bien en chair"

III. -

"Acharner"

A. -

CHASSE "Donner le goût de la chair à (à des chiens, au faucon...), acharner"

B. -

Au fig. "S'acharner"

IV. -

"Incarner, donner un corps charnel à"

V. aussi encarner
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 34/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCHARNIR     
*FEW II-1 caro
ENCHARNIR, verbe
[AND : encharnir1 ; *FEW II-1, 388a : caro]

"S'enfoncer dans la chair, adhérer à la chair"

V. aussi encharner
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 35/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESCARGNE     
FEW II-1 caro
ESCARGNE, subst. fém.
[T-L : escargne ; GD : escarne ; FEW II-1, 387a : caro]

"Coquille (d'oeuf), carapace (d'animal), écorce (de végétal)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 36/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESCHARN     
*FEW II-1 caro
ESCHARN, subst. masc.
[*FEW II-1, 387a : caro]

"Action d'égratigner qqn, de le moquer, moquerie"

V. aussi escharner
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 37/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EXCARNIFIER     
*FEW II-1 caro
EXCARNIFIER, verbe
[GD : excarnifier ; *FEW II-1, 389b : caro]

Empl. trans. "Tourmenter"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 38/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INCARNALITÉ     
FEW II-1 caro
INCARNALITÉ, subst. fém.
[T-L : incarnalité ; GD : incarnalité ; DEAF, I153 incarnalit‚ ; FEW II-1, 389b : caro]

"Incarnation"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 39/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INCARNATIF     
FEW II-1 389b caro
INCARNATIF, adj.
[GD : incarnatif ; FEW II-1, 389b : caro]

MÉD. "Qui favorise la production de chair"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Claude Thomasset / Danièle Jacquar

 Article 40/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INCARNATION     
FEW II-1 caro
INCARNATION, subst. fém.
[T-L : incarnacïon ; GD : incarnation ; GDC : encarnation ; DEAF, I153 incarnation ; AND : encarnaciun ; FEW II-1, 389b : caro ; TLF : IX, 1324b : incarnation]

I. -

MÉD. "Production de chair en réparation d'une plaie"

II. -

RELIG. [À propos de Jésus-Christ] "Fait de s'incarner"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 41/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INCARNEL     
*FEW II-1 caro
INCARNEL, adj.
[DEAF, I599 incarnel ; *FEW II-1, 389a : caro]

[Du Christ] "Incarné"
 

DMF 2020 - DMF/DEAF 2015 Robert Martin

 Article 42/42 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INCARNER     
FEW II-1 caro
INCARNER, verbe
[GDC : incarner ; DEAF, I156 incarn‚ ; FEW II-1, 389a : caro]

I. -

MÉD. V. encarner

II. -

RELIG.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre