Article 1/41
|
|
ACLORE, verbe |
[T-L : aclore ; GD : aclore ; FEW II-1, 750a : claudere] |
A. - | "Enclore" |
B. - | "Assiéger" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 2/41
|
|
CLAUSE, subst. |
[*FEW II-1, 147a : claudere] |
"Fermeture" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/41
|
|
CLAUWIERE, subst. fém. |
[GD : clauwiere2 ; FEW II-1, 749b : claudere] |
Région. (Picardie) "Écluse" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/41
|
|
CLOANT, adj. et subst. masc. |
[GD : cloant1/cloant2 ; FEW II-1, 747b : claudere] |
I. - | Adj. "Qui se ferme, qui se replie" |
II. - | Subst. masc. "Ce qui clôt" |
A. - | "Fermoir, agraphe" |
B. - | "Fermant, volet qui sert à protéger un tableau" |
V. aussi clore |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 5/41
|
|
CLOEMENT, subst. masc. |
[GD : cloement ; *FEW II-1, 747a : claudere] |
"Action de clore" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/41
|
|
CLOEUX, subst. masc. |
[*FEW II-1, 749b : claudere] |
"Celui qui clôt, qui enferme, sertisseur" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/41
|
|
CLOPORTE, subst. masc. |
[T-L : cloporte ; GDC : cloporte ; AND : clouport ; FEW II-1, 748a : claudere ; TLF : V, 936a : cloporte] |
"Cloporte (mille pieds)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/41
|
|
CLORE, verbe |
[T-L : clore ; GD : clos1 ; GDC : clore ; AND : clore ; DÉCT : clore ; FEW II-1, 747a : claudere ; TLF : V, 937b : clore] |
I. - | Clore qqc. "Fermer qqc." |
A. - | Au propre |
| 1. | [Une chose qui met en communication l'intérieur et l'extérieur, porte (en partic. d'une ville), fenêtre, accès, issue...] |
| 2. | [Un espace, un lieu, un local, une voie...] "Fermer l'accès de" |
| 3. | [Tout objet, naturel ou fabriqué, qui possède un intérieur (vêtement, livre, lettre...)] |
| 4. | [En partic. un organe ouvrant sur l'extérieur, bouche, oreilles...] "Fermer, boucher" |
B. - | En partic. "Fermer, refermer (en repliant)" |
II. - | Clore qqc. ou qqn. (synon. enclore) |
A. - | Clore qqc. (un espace, un lieu, une ville...) "Entourer, fermer en entourant (d'une enceinte, de murs, de haies, d'un fossé...)" |
B. - | Clore qqn ou qqc. (qq. part). "Enfermer qqn ou qqc. (qq. part)" |
| 1. | Clore qqn (ou un animal) (qq. part). "Enfermer qqn (ou un animal) (qq. part)" |
| 2. | Clore qqc. (qq. part). "Enfermer qqc. (qq. part)" |
III. - | [P. anal. ou au fig.] Clore qqc. |
A. - | P. anal. "Arrêter" |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Achever, conclure, terminer" |
| 2. | Clore qqc. (à qqn). "Interdire, refuser qqc. (à qqn)" |
| 3. | [Part. passé en empl. adv.] "Avec discrétion, de manière cachée" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/41
|
|
CLOSEMENT, subst. masc. |
[T-L : closement ; GD : closement1 ; *FEW II-1, 747b, 749a : claudere] |
"Lieu clos" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/41
|
|
CLOSEMENT, adv. |
[GD : closement2 ; *FEW II-1, 747b,749a : claudere] |
A. - | "De manière bien fermée" |
B. - | "De manière bien enfermée" |
C. - | "À l'abri des regards, secrètement" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/41
|
|
CLOSIS, adj. |
[T-L : closëiz ; GD : closeis ; FEW II-1, 747b : claudere] |
"Qui se ferme, qu'on peut fermer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/41
|
|
CLOIERE, subst. fém. |
[GD : cloiere1 ; FEW II-1, 749b : claudere] |
Région. (Lorraine) "Propriété clôturée" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/41
|
|
DESCLORE, verbe |
[T-L : desclore ; GD : desclore ; GDC : desclore ; AND : desclore ; DÉCT : desclore ; FEW II-1, 749b : claudere ; TLF : VI, 846a : déclore] |
A. - | Au propre |
| 1. | "Ouvrir l'accès à qqc. (un bâtiment, un lieu, un espace, une voie...)" |
| 2. | "Ouvrir qqc." |
| 3. | P. métaph. "Ouvrir" |
B. - | P. anal. empl. intrans. ou pronom. "Se détacher d'un groupe" |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Dévoiler, révéler (qqc. qui était tenu caché)" |
| 2. | P. ext. "Dire (annoncer, exposer, ordonner) qqc." |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/41
|
|
DESCLOTURE, subst. fém. |
[T-L : desclosture ; GD : desclosture ; FEW II-1, 748a : claudere] |
"Action de desclore" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/41
|
|
ENCLOEMENT, subst. masc. |
[GD : encloement ; *FEW II-1, 748b, 750a : claudere] |
A. - | "Action d'enfermer" (synon. enclosement) |
B. - | "Ce qui est inclus (dans un texte), contenu, sens (caché)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 16/41
|
|
ENCLOEUR, subst. masc. |
[GD : encloeur ; FEW II-1, 750a : claudere] |
"Celui qui ferme d'une clôture" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 17/41
|
|
ENCLORE, verbe |
[T-L : enclore ; GDC : enclore ; AND : enclore1 ; DÉCT : enclore ; FEW II-1, 750a : claudere ; TLF : VII, 1037b : enclore] |
A. - | [Idée d'enfermer, d'entourer pour enfermer, pour clore] |
| 1. | "Enfermer qqn ou qqc." |
| 2. | "Entourer pour enfermer, pour clore" |
| 3. | "Clore, finir qqc." |
B. - | En partic. "Enfermer qqc. pour le cacher, cacher qqc." |
C. - | P. ext. |
| 1. | Enclore qqc. en qqc. "Placer, mettre, insérer qqc. dans" |
| 2. | "Contenir, comporter" |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 18/41
|
|
ENCLOS, adj. |
[GD : enclos ; FEW II-1, 748b : claudere] |
GÉOM. "Contenu, inscrit" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 19/41
|
|
ENCLOSEMENT, subst. masc. |
[*FEW II-1, 748b, 750a : claudere] |
"Action d'enfermer" (synon. encloement) |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 20/41
|
|
ENCLOSEMENT, adv. |
[GD : enclosement ; *FEW II-1, 748b, 750a : claudere] |
"Inclusivement" |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 21/41
|
|
ENCLOSER, verbe |
[AND : encloser ; *FEW II-1, 750a : claudere] |
"Enclore ; inclure" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/41
|
|
ENCLOSIBLE, adj. |
[*FEW II-1, 750a : claudere] |
"Que l'on peut circonscrire" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 23/41
|
|
ENCLOSIN, subst. masc. |
[GD : enclosin ; *FEW II-1, 756b : claudere] |
"Petite clôture" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 24/41
|
Article 25/41
|
|
ENTRECLOS, subst. masc. |
[T-L : entreclos ; GD : entreclos ; AND : entreclos ; FEW II-1, 750a : claudere] |
CONSTR. "Ce qui se trouve entre deux endroits bien délimités" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 26/41
|
|
ENTRECLOS, adj. |
[*FEW II-1, 750a : claudere] |
"À demi fermé" |
V. aussi entreclore |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/41
|
Article 28/41
|
|
ENTRECLOEMENT, subst. masc. |
[*FEW II-1, 750a : claudere] |
"Action de fermer, d'enfermer, fermeture" |
V. aussi entrecloison |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 29/41
|
|
FORCLORE, verbe |
[T-L : forclore ; GD : forclore ; AND : forsclore ; DÉCT : forclore ; FEW II-1, 749a : claudere ; TLF : VIII, 1074b : forclore] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Forclore qqn |
| 1. | "Exclure qqn" |
| 2. | Forclore qqn (de qqc.). "Écarter, exclure, priver qqn (de qqc.)" |
| 3. | En partic. DR. "Priver qqn du bénéfice d'une faculté ou d'un droit non exercé dans les délais fixés, débouter qqn" |
B. - | Forclore qqc. |
| 1. | "Exclure qqc." |
| 2. | Forclore qqc. à qqn. |
| 3. | Empl. abs. "Fermer (un endroit) de telle sorte que tout accès en soit impossible (ici les rets arrêtent la bête qui s'y jette)" |
II. - | Empl. pronom. Se forclore de qqc. "Se mettre en dehors de qqc. (de positif ou de nég.)" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/41
|
|
FORCLUSION, subst. fém. |
[GD : forclusion ; FEW II-1, 749a : claudere ; TLF : VIII, 1074b : forclusion] |
"Exclusion" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 31/41
|
|
HORSCLORRE, verbe |
[*FEW III, 702a : foras ; *FEW II-1, 748a : claudere] |
"Rejeter, exclure" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 32/41
|
|
PARCLORE, verbe |
[T-L : parclore ; GD : parclore ; DÉCT : parclore ; FEW II-1, 748b, 750a : claudere] |
I. - | Empl. trans. "Clore complètement (dans l'espace ou dans le temps)" |
II. - | Part. passé en empl. adj. |
V. aussi parclos |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 33/41
|
|
PARCLOS, subst. masc. |
[T-L : parclos ; GD : parclos ; FEW II-1, 748b : claudere] |
A. - | "Enclos" |
B. - | "Clôture, fin, conclusion" |
V. aussi parclore |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 34/41
|
|
PARCLOSE, subst. fém. |
[T-L : parclose ; GD : parclose ; DÉCT : parclose ; FEW II-1, 750a : claudere ; TLF : XII, 966b : parclose] |
A. - | [Concr.] |
| 1. | "Clôture, enceinte" |
| 2. | "Planche, traverse employée dans un ouvrage d'assemblage" |
B. - | [Abstr.] "Fin" |
| 1. | À la parclose. "À la fin, finalement, tout compte fait" |
| 2. | "Conclusion" |
| 3. | "Fond de l'affaire, vérité concernant qqn ou qqc." |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 35/41
|
|
PRECLURE, verbe |
[GD : preclure ; *FEW II-1, 750b : claudere] |
"Arrêter, empêcher" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 36/41
|
Article 37/41
|
|
RECLORE, verbe |
[T-L : reclore ; GD : reclore ; DÉCT : reclore ; FEW II-1, 748a, 749b : claudere] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Refermer (une porte, un coffre, un espace...)" |
B. - | "Serfouir (les vignes)" |
C. - | Reclore (une ville). "Entourer à nouveau (une ville) d'une fortification" |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | [D'une chose] |
| 1. | "Se refermer" |
| 2. | "S'enclore" |
B. - | [D'une pers.] "Entourer (son habitation) d'une clôture" |
III. - | CHASSE [À propos du cerf (signe qu'il est sur ses fins, s'il a fui auparavant la gueule et les pieds ouverts)] Reclos du pied et de la gueule |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 38/41
|
|
RENCLOAGE, subst. masc. |
[GD : rencloage ; FEW II-1, 750a : claudere] |
"Action de clore" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/41
|
|
RENCLORE, verbe |
[T-L : renclore/renclus2 ; GD : renclore/renclus2 ; FEW II-1, 748b, 750a : claudere] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Enclore (de nouveau) (un jardin, une pièce de terre...)" |
B. - | "Enfermer qqc. (dans)" |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | "S'enfermer" |
B. - | [D'une plaie] "Se refermer, se cicatriser" |
III. - | Part. passé en empl. adj. Renclos, renclus |
A. - | [D'une chose] "Renfermé" |
B. - | [D'une pers.] "Enfermé, coupé du monde" |
C. - | Estre renclos, renclus à. "Être fermé à" |
IV. - | Part. prés. en empl. adj. Rencloant. "Servant à enclore" |
V. aussi renclus, rencluse1, rencluse2 |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 40/41
|
|
RENCLOSE, subst. fém. |
[*FEW II-1, 748b : claudere] |
"Lieu clos (au plur., les enfers ?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 41/41
|
|
RENCLUSE, subst. fém. |
[*FEW II-1, 748b, 750a : claudere] |
Au fig. "Lieu fermé, protégé" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|